胡传平，1960年6月生，江都市樊川镇人。博士，研究员，博士生导师，公安部第三研究所所长、党委副书记（正厅级），一级警监。

胡传平1982年8月获上海大学工学学士学位，1997年8月获上海交通大学工学硕士学位，2007年1月获同济大学管理学博士学位。

胡传平1982年8月至1988年10月在公安部上海消防研究所检验中心工作，任助理研究员。1988年10月至1992年6月，在公安部上海消防研究所科技办工作，任副主任、助理研究员。1992年6月至2007年11月，历任公安部上海消防研究所副所长、助理研究员、副研究员，所长，研究员。2007年11月起，任公安部第三研究所所长、党委副书记，研究员。

胡传平是我国消防和公安机电一体化装备研究领域的学术带头人。多年来他一直奋战在公安科研的第一线，致力于灭火救援、火灾风险评估以及安防监控和信息安全领域的高新、前沿技术研究，在消防装备柔性控制技术、机器人技术、卫星应急通信指挥技术、消防规划技术、监控视频信息结构化描述技术等方面取得多项原创性和突破性成果，工程和实战应用效果显著。获国家和省部级科技进步奖11项，发表论文22篇，参编著作3部，申请专利28项（已授权26项），为我国公共安全科技事业的发展作出了突出的贡献。

胡传平领衔和组织完成了200多项包括国家“八五”、“九五”、“十五”、“十一五”全国重点科技支撑计划项目、国家“863”、“973”计划项目、国家标准和规范项目、公安部科研项目、上海市重大科技攻关项目在内的科研项目，其中许多项目获得国家和公安部科学技术奖。调任三所所长后，他针对三所的业务领域和工作特点，围绕 “十二五”国家科技支撑计划的论证以及公安工作信息化的新要求，积极筹划涉及信息网络安全和公安物联网技术等重大科研项目，并在国内率先提出视频信息结构化描述技术的创新思路，已取得阶段性的成果，展现出良好的应用和发展前景，得到了有关部门和专家的好评。

作为所长，胡传平积极进取，敢于创新、思路独特，在研究所的科研发展、实验室建设、人才培养、科研成果转化等方面作出了重要贡献，并取得了显著成效。

胡传平1995年被公安部授予“全国公安科技先进个人”称号，2000年起享受部级津贴；2003年经公安部评审推荐，成为当年度工程院院士有效候选人；2004年获得第一届上海市优秀科研院所长奖提名奖；2006年获得第二届上海市优秀科研院所长奖；2005年被中国科技协会授予第三届“全国优秀科技工作者”荣誉称号；同年经公安部推荐成为中组部专家库专家；2007年由他领衔的项目组获得“全国公安科技先进集体”称号。

胡传平为中组部专家库专家，国家安全生产专家委员会专家，国家“863”计划项目评审专家，国家科学技术奖评审专家，国家自然科学基金评审委员会专家，兼任公安部科学技术奖评审专家，上海市安全生产专家委员会专家，上海市科委专家库专家，公安部应用基础标准化委员会副主任委员，中国消防协会常务理事，上海市消防协会副理事长。