| 词条 | 红绣鞋·客况 |
| 释义 | 基本信息宫调：中吕 曲牌：红绣鞋 曲名：客况 作者：宋方壶 年代：宋代 体裁：散曲 作品原文（中吕）红绣鞋 客况 雨潇潇一帘风劲，昏惨惨半点灯明。地炉①无火拨残星。薄设设衾剩铁，孤另另②枕如冰。我却是怎支吾③今夜冷？ 注释译文注释①地炉：烧火取暖用的火炉。 ②另另：同“零零”。 ③支吾：应付。 译文雨稀里哗啦地下个不停，狂风施虐把张挂的门帘鼓得紧紧。灯焰只剩了豆点般大小，屋里半昏不明，更增添了惨然的气氛。地炉中的柴火已经烧尽，拨开残灰，最多还有几点烬余的火星。单薄的被子只觉得像铁一般冷，孤零零的枕头更是寒味如冰。这样的客夜，这样的寒凛，叫我怎能挨到天明？ 作品鉴赏读这首曲，很容易使人联想起唐代戴叔伦《除夜宿石头驿》：“旅馆谁相问，寒灯独可亲。一年将尽夜，万里未归人。寥落悲前事，支离笑此身。愁颜与衰鬓，明日又逢春。”同是表现旅馆中的客况，戴诗点到即止，不断发掘新意境（作品中的冬夜恰是除夕，也为这种开掘提供了便利），显得含蓄深沉；而本曲所涉及的仅是戴诗前两句的意象，却细加点染，深追猛打，务求穷形极致。 小令排设出旅馆中的五件道具：帘，灯，地炉，衾，枕。帘是用来屏蔽风雨的，偏生此时风雨大作，“一帘风劲”，令人想见它如风帆那般饱鼓的形状。灯是照明的，在客夜中它还有温暖人心的作用，但如今却是“昏惨惨”，一副半死不活的样子。“风劲”是“一帘”，“灯明”却是“半点”，强弱悬殊，而这一豆灯火也保不了多久。至于地炉就更惨了，“无火拨残星”。宋代吕蒙正在贫寒未达时，作过“拨尽寒炉一夜灰”的诗句，多为元杂剧曲词采用，作者在此或也受了这句诗的启示。炉中残火已经熄灭，诗人却仍在拨寻火星，这一画面实在是触目惊心。最后是“衾剩铁”、“枕如冰”，使人想起“布衾多年冷如铁”（杜甫），“霜夜枕如冰”（方岳）等前人诗句，诗人在床上也得不到温暖，更不用说安睡了。这一幕幕景象层层加码，淋漓尽致地表现出“客况”的严冷。这种严冷既是生理上所直觉的寒意，也是心理上所感受的寒寂。 寒冷凄凉的境况会聚到最后，就是末句撕心裂肺的一问：“我却是怎支吾今夜冷？”这一句看似显豁，其实却是全曲中最为含蓄的一句。从字面上看它是就“今夜冷”而言，但联系“客况”的题目，即可发现这是作者对于作客他乡、苦挨时日的绝望的痛吁，今夜冷尚且难以“支吾”，况且还有无数个日日夜夜！游子旅程的痛苦，漂泊的疑惧，思乡怀故的情怀，都在这一句呐喊中突现了出来。 由此可见，在表现客况旅愁上，散曲的这种直笔细陈的表现法，并不逊于以蕴藉见长的诗体，环肥燕瘦，各领风骚。气局上散曲可能显得狭小，余味上也可能有失隽永，然而却能收形象鲜明、情景交融之效。更何况像本篇使用的“雨潇潇”、“昏惨惨”、“薄设设”、“孤另另”这样的叠词，摇曳生姿，这种晕染的效果，是唐诗所望尘莫及的。 |
| 随便看 |
百科全书收录4421916条中文百科知识，基本涵盖了大多数领域的百科知识，是一部内容开放、自由的电子版百科全书。