词条 | 贺微 |
释义 | 贺微,男,重庆师范大学外国语学院教授,硕士生导师,重庆市翻译协会理事,生于1950年3月。1982年从重庆师范大学校外语系毕业,获学士学位。1991年至1992年作为访问学者在美国印地安纳州戈申学院进修一年,主攻美国语言与文化。2002年晋升教授职称。 贺微教授主要讲授英语专业本科课程《高级英语》,《中国文化概要》,《英汉翻译》等,并给硕士研究生讲授“翻译技巧”、“翻译的基本原理”、“文学翻译批评”和“中外翻译史”等课程。学术研究方向主要集中在翻译理论与实践领域,专长于从哲学、语言学、文艺理论、跨文化交际等方面对翻译进行研究,对阐释学理论、结构主义理论、西方文艺理论等有一定深度的研究。贺微教授在英语专业核心刊物和权威刊物上发表论文20多篇。公开出版著作(包括合著)、译作和词典5部。主要论著有《译学研究的视角与选择》、《翻译忠实标准面面观》、《翻译:文本与译者的对话》、《美国政治中的道德争论》等。贺微教授分别于1990年和1996年度获得重庆师范大学优秀教师称号。其论文曾分别获得重庆市翻译协会优秀科研成果一等奖和重庆外文学会二等奖。 |
随便看 |
百科全书收录4421916条中文百科知识,基本涵盖了大多数领域的百科知识,是一部内容开放、自由的电子版百科全书。