基本信息

作品原文

注释译文

作者简介

基本信息

【作品名称】和胡将军寓直

【创作年代】唐朝

【作者姓名】王建

【作品体裁】七律

作品原文

和胡将军寓直

宫鸦栖定禁枪攒，楼殿深严月色寒。进状直穿金戟槊，

探更先傍玉钩栏。漏传五点班初合，鼓动三声仗已端。

遥见正南宣不坐，新栽松树唤人看。

注释译文

宫鸦:栖息在宫苑中的乌鸦。唐韩渥《故都》诗：“塞雁已侵池籞宿，宫鸦犹恋女墙啼。”元袁桷《早朝兴圣宫次韵》：“万马东西甬路斜，银河初曙起宫鸦。”

戟槊:亦作“戟矟”。门戟和长矛。古代权贵家设在大门两侧的仪仗。唐韩愈《奉和杜相公太清宫纪事陈情上李相公十六韵》：“卫门罗戟槊，图壁杂龙蛇。”唐王建《和胡将军寓直》：“进状直穿金戟槊，探更先傍玉钩栏。”《宋史·舆服志二》：“太宗淳化二年，诏诸道州、府、军、监奏乞鼓角戟矟。”

钩栏:亦作“钩阑”。亦作“钩栏”。曲折如钩的栏杆。北魏郦道元《水经注·河水二》：“吐谷浑於河上作桥……施钩栏，甚严饰。”唐李贺《宫娃歌》：“啼蛄吊月钩阑下，屈膝铜铺锁阿甄。”王琦汇解：“钩栏，即栏杆。以其随屋之势，高下湾曲相钩带，故谓之钩栏。”宋杨万里《鸦》诗：“一鸦飞立钩栏角，子细看来还有须。”

作者简介

王建（约767－约830年），唐代诗人。字仲初，颍川（今河南许昌）人，享年约六十七岁。家贫，“从军走马十三年”，居乡则“终日忧衣食”，四十岁以后，“白发初为吏”，沉沦于下僚，任县丞、司马之类，世称王司马。他写了大量的乐府，同情百姓疾苦，与张籍齐名。又写过宫词百首，在传统的宫怨之外，还广泛地描绘宫中风物，是研究唐代宫廷生活的重要材料。著有《新唐书·艺文志》、《郡斋读书志》、《直斋书录解题》等皆作10卷,《崇文总目》作2卷。