词条 | 韩卫星 |
释义 | 【个人简介】大连外国语学院副教授,生于1971年3月,研究生导师。 主讲教师韩卫星副教授从教近以来,发挥其母语特长,并结合自身中韩文学比较,汉韩翻译理论与实践的专业优势,教学能力强,是青年教师中的骨干,是硕士研究生导师。为本科生开设了韩国语听力、韩汉翻译, 为研究生开设了汉韩语言比较研究与汉韩翻译理论与研究等课程。 【讲授的课程】基础韩国语综合课 (本科专业必修课8学时/周6届共200人) 韩国语听力课程 (本科专业必修课4学时/周3届共180人) 韩汉翻译课程: (本科专业必修课2学时/周4届共86人) 研究生课程 汉韩语言比较研究 2学时/周研究生2届共11人 汉汉翻译理论与研究2学时/周研究生4届共36人 【承担的实践教学】从教7年共指导学士论文30余篇 【发表教学研究论文情况】1.《中韩翻译教学的现状和课题》,发表于韩国《先清语文》,大学社(韩国),2001,第1署名人; 2.《国内韩国语学习者的“说”及其辅导》,发表于《中国韩国语教育Ⅱ》,太学社(韩国),2001,第1署名人; 3.《对高级韩国语教学的反思》,发表于《中国韩国语教育Ⅲ》 ,太学社 【获得的学术研究表彰】1.《中韩翻译教学的现状与课题》,发表于《先清语文》,大学社(韩国),被评为2002年度院优秀科研成果奖论文类一等奖。 2.《对高级韩国语教学的反思》,发表于《中国韩国语教育Ⅲ》,被评为2003度院优秀科研成果奖论文类三等奖。 3.《韩国学校教育的危机与启示》,发表于《亚非纵横》, 被评为2005度院优秀科研成果奖论文类二等奖。 4.《韩国语中男女语言的差异研究》,发表于《大学外语研究》,获2001年省级优秀论文一等奖。 5.《韩国语词汇教学方案研究》,发表于《韩国(朝鲜)语教育研究》创刊号,获2004年校级优秀论文二等奖。 |
随便看 |
百科全书收录4421916条中文百科知识,基本涵盖了大多数领域的百科知识,是一部内容开放、自由的电子版百科全书。