韩国海外弘报院是韩国文化弘报部1971年12月31日以“海外公报馆”的名义成立的海外宣传机构，下设馆长、副馆长及5个科。1990年1月3日，文化部和公报处分开，海外公报馆隶属于公报处，设立馆长、3个部、7个科室、3个外报分析馆。1998年2月28日，韩国撤销公报处，海外公报馆改称为“海外文化弘报院”，隶属于文化观光部，设院长、2个审议官、5个科室。1999年5月24日，海外文化弘报院又从文化观光部分离出来，改属国政弘报处，设院长、1个审议官和4个科室。

海外弘报院在国内主要以韩国驻外使领馆下设机构的形式出现，主要职能为：确立和调整海外宣传政策，制定为提高国家形象为目的的海外宣传计划，制定各阶段的主要宣传计划以及方针，进行有关海外宣传活动的调研和评审等。另外，它作为韩国国家的一个对外宣传窗口，很重要的一项任务就是宣传普及韩国的语言文化，开办韩国语学习班，提供学习资料、图书等。

驻华韩国使馆文化院就开设了韩国语免费培训班，每年举办四期，份为初级、中级和高级三个等级。每期两个月，初级A、B班每次招生人数为200人左右。中、高级班各招收70-90人左右。