书 名：关于结果补语句的中日比较研究
作 者：黄春玉 著
出 版 社：上海译文出版社
出版时间：2011-9-1
版 次：1
页 数：248
字 数：188000
印刷时间：2011-9-1
开 本：大32开
纸 张：胶版纸
印 次：1
I S B N：9787532753871
包 装：平装
22496392
黄春玉的这本《关于结果补语句的中日比较研究》以结果补语句为中心，从中日比较的角度对中日结果表达形式进行了全面系统的分析，指出了二者的异同点。在动态句中，他动性增强，汉语的结果性副词成分难以修饰意志性他动词，而日语则可以；在静态句中，自动性增强，汉语和日语的结果性副词成分都可以修饰意志性他动词。二者的差异也反映了中日两种语言类型的不同。
黄春玉，现任上海海洋大学外国语学院副教授。1988年7月北京师范大学日语系毕业后在中国科学院沈阳分院从事日语教师的工作。1996年6月作为客座研究员赴日本横滨国立大学。2007年5月获得日本名古屋大学国际言语文化研究科博士学位。