广州口语把邻居叫做“隔篱”。这个语词的含义，对在农村出生或熟悉农民居住情况的人来说，是很易领会的。因为散居村落的农家，屋前屋后都会种些果木蔬菜，围以篱笆，篱笆之外自属邻居。

“隔篱”一词，最早见于晋朝王嘉写的《拾遗记》记后汉经学家贾逵佚事：“贾逵年五岁，明惠（慧）过人。其姊韩瑶之妇，嫁瑶无嗣而归居然，亦以贞明见称。闻邻中读书，旦夕抱逵隔篱而听之，逵静听不言，姊以为喜。”又如苏东坡《浣溪纱》词：“麻叶层层苘叶光，谁家煮茧一村香？隔篱娇语络丝娘。”在这句子中，“隔篱”就带有邻家的语意了。