| 词条 | 波兰国家图书馆 |
| 释义 | 波兰国家图书馆的历史与1747年建立图书馆的安德列·斯坦尼斯拉夫·扎武斯基和约瑟夫·安德列·扎武斯基密切相关，他们是波兰第一所大规模公共/国家图书馆的奠基人。他们逝世后图书馆由国家接管成为共和国的扎武斯基图书馆。不幸的是科斯丘什科起义后，波兰丧失了独立地位，俄罗斯人将该馆的藏书全部运往圣彼得堡。后来这批曾被遣返的藏书——与国家馆相关的波兰文化象征，于1944年10月又遭到彻底毁坏。 介绍发展建立国家书库的远见在波兰一代代人的思想和行为中承继下来，直到国家1918年获得独立之后，根据1928年2月24日总统令才正式在华沙设立了波兰国家图书馆。从此，在二战前后分别颁发了相关法规对图书馆活动进行规范，1997年6月27日颁布的《图书馆法》才最终确立了国家馆在全国图书馆系统中国家总书库的职能。 按照1997年6月27日的法律条文，国家图书馆隶属于文化艺术部，它既是国家中央图书馆又是国家最重要的文化机构之一。它明确的身份多重，承担的职能多样。在行使人文科学研究图书馆职责的同时，它还是国家文献的主要档案馆，国家图书书目信息中心，主要的图书馆学情报学研究机构和波兰图书馆界重要的方法论中心。 国家文化单位鉴于多种形式馆藏的知识潜能，国家图书馆现在不仅是最重要国家文化单位之一，而且可能是最重要的文化单位。这使国家馆必须重视其对国家资源和波兰民族所承担的义务。波兰国家图书馆的职责不仅是尽可能管理好馆藏、员工和阅览室，更重要的是，它必须像文化机构那样积极参与波兰人的知识和文化生活。除了保护、保存和推广波兰遗产，国家馆还继承前辈的期望，承继着延续和发扬波兰民族文化和历史传统的重任。 波兰国家图书馆面积为58,800平方米。 组织机构馆长下设科学理事会和图书馆董事会，并有3位副馆长和一位财务总监。 图书馆业务副馆长负责：1800年后印刷发行物采集与加工部、特藏部、参考与用户服务部及馆藏典藏与保护部； 图书馆研究副馆长负责：目录学研究所、图书阅览部、馆藏保护与典藏部、联合目录与电子文献部、数据加工部、国家馆连续出版物编辑委员会、国家馆业务秘书处、IT执行官与协调人、国家馆档案部； 管理与技术事务副馆长：出版社、管理部、设备维护与运行部、组织与发展办公室、图书馆安全办公室、防火干事、民防干事； 财务总监下设预算与财务办公室； 另外馆长还直接领导赞助人连续出版物编辑部、人事部、法律顾问团、公共关系与发展办公室、独立内部评估员、公共图书馆合作协调员、馆长的移民与海外波兰人顾问、馆长助理、馆长办公室。 隶属关系波兰国家图书馆隶属于文化艺术部。 法律依据1997年6月27日颁布的《图书馆法》；1996年11月7日生效的《图书馆法定缴送本法》。 职能·国家图书馆是波兰文献产品的档案库，既收集移民文献也收集有关波兰的外文文献；本机构永久性保存波兰过去及现在的知识产品，譬如：文献、图表和雕版印刷品，制图学、音乐、视听及电子藏品； ·作为人文学研究图书馆，向所有希望使用其藏品进行研究、文化活动、创造性/专业工作或自我提高的个人提供使用； ·作为国家书目中心，编辑出版现行和回溯性国家书目、外文波兰学书目、波兰文献学书目和科学图书书目； ·作为图书馆学、目录学标准化中心，与波兰标准化委员会进行合作； ·国内出版文献统计机构； ·本国国际标准书号与国际标准刊号管理机构； ·作为文献和信息传播机构，及时就国内外文献在波兰图书馆的收藏向波兰图书馆、参考中心及出版商进行通报； ·是情报学、图书学、图书馆学和档案学的中心图书馆； ·图书馆藏书的保护保存工艺中心； ·是图书馆科学、目录学、书史、图书馆史、读者学、情报学及其他相关科学的科学研究机构，并将其发现及时予以传播； ·作为方法论和咨询中心支持国内图书馆的专业活动； ·帮助筹划波兰图书馆事业的发展； ·对海外波兰人图书馆提供协助，特别是那些收藏民族文献珍藏的图书馆； ·是在图书馆资料环境下保护文化遗产的中心； ·出版图书馆事业、目录学、图书学、读者研究及与图书有关的科学原则领域内的图书； ·是通过组织展览、讲演、会议及其他方式推广文献利用的教育机构； ·是国内将人们聚集在一起就有关图书发表评论的文化设施。 战后国家图书馆的功能有所扩大，尤其在书目学和学术研究方面。图书馆收集资料，着手编辑1901-1939回溯性国家书目。积极开展标准化活动，编辑各式各样文献的联合目录。图书馆还对自己最有价值的收藏及其从其他波兰图书馆精选的资料进行缩微化。研究范围包括公共图书馆事业和阅读活动的开展。国家馆还在更广阔的方面参与国际合作。 经费1998年开支3.35亿兹罗提。该馆提供的各种服务性收费，扣除成本后纳税22%。 馆藏建设国家馆的基本使命是采集、存储和永久性保存波兰的知识产品。这包括羊皮纸和纸质的手稿、波兰印本的早期版本、现代国内出版物、图表、雕版、视听和电子文献，以及波兰文出版物或国外出版而与波兰有关的出版物。国家馆收集手稿、印本书、波兰本土出版物，一度属于波兰历史性收藏的外国出版物，以及人文科学的现代外国出版物，这将有利于参与文化的全球化。 1．收集国内作品完整档案的收集始于1927年，时值国家图书馆刚获得特许，可免费得到国内出版物法定缴送本1册。然而1976-1989的书报审查时期，许多出版物未进入正常发行渠道，而被称为“第二渠道流通”。目前国家图书馆就此发出呼吁，希望能得到捐助人的慷慨捐赠，或者通过交换及购买方式得到补充。这方面的专著有4,500种、连续出版物2,500种，传单等10,000件，还有照片、明信片等等。随着1996年11月7日《图书馆法定缴送本法》生效，国家馆有权获得2册波兰国内的出版物。它们包括：专著、连续出版物、报纸、乐谱、对开本、地图、即时的国家社会、文化和政治生活文献、还有明信片、广告、商品，目录、小册子和传单。图书馆也接受盲文出版物，录音唱片，以及声像和电子文献等，这些都包括在新修订的《图书馆缴送法》中。 每年图书馆能收到120,000件新出版物，其中75%是法定缴送本。其他是通过购买、捐赠或国内外馆际交换得到的。同时通过古玩市场购买古旧的波兰文献，国家馆逐步重建了由于历史悲剧而毁坏和散落的旧书收藏。缴送的两册书，1册在阅览室使用，另1册作为档案进行严格的收藏。 2．保护国家图书馆还拥有该国最丰富的缩微品收藏，自1950年进行收藏以来，现已拥有微卷170,000卷。缩微品是图书馆满足对自己馆藏或它馆馆藏进行使用的一种方式，除了有利推广电子格式外，缩微品也是保护馆藏的手段，它能使研究者通过胶卷形式接触或复制到那些受严格保护的善本和2,500种波兰连续出版物、17世纪到20世纪的报纸。对各种图书馆收藏的个别文献进行缩微化，使研究者和图书馆员能充分利用馆藏资料。 图书馆资料除了受到年深日久产生的磨损、撕毁，还受到悲剧性历史事件的影响。因此国家图书馆保护办公室对古旧资料进行修复使其恢复往日的辉煌，它们修复羊皮纸和纸质的馆藏，如手稿、印本书、宣传品、绘画、地图、明信片、乐谱和照片以及图书装订本身。图保这一复杂过程从资料一进馆就开始了，首先对资料进行生物学和化学分析，并进行消毒和灭虫。最普通的保护方式是脱酸和加固、用纸浆填补破碎部位、去污、修复脆弱部位。对珍贵图书装订和针缝法的修复要十分小心，装订能表现出时代特色及其个性。在保护过程的前后，专家都要照相并记录下保护措施的全过程。 多年来波兰国家图书馆与世界其他图书馆一样，都面临着19-20世纪工业化大规模生产图书的老化问题，不只是旧书，还有最新的收藏。经过日积月累煞费苦心的保护工作实践，形成一系列预防措施。馆藏要系统地消毒，在温度、湿度上进行控制，随时监控微生物和存储状况。近年来，国家图书馆馆藏条件有重大改善，这要归功于新馆舍书库的气候调控。这些不懈的努力将有助于保存绝大部分波兰文化遗产资源。 馆藏数量馆藏总计7,260,040卷/件：专著2,022,200卷；19-20世纪的期刊708,479卷；现刊6,171种；古版书1,100种；早期印刷书(1801年前)160,696卷；绘图资料78,605件；版画、书画刻印作品380,156件，印刷型音乐资料103,468件，录音唱片43,100张，手稿25,051件(含乐谱手稿6,645件)，缩微制品177,000件（多为微卷）灰色文献1,746,002件。 特藏国家馆的手稿和早期印本书常常是独一无二的藏品，价值无法估量。图书馆保存的最古老的波兰文文献有14世纪中叶的《圣基督教教义布道集》；14世纪晚期的《弗洛里安诗篇》；15世纪的《普热梅斯尔沉思录》。另外，可以上溯到8世纪抹9世纪初的《新约》是手稿中最古老的，即使在欧洲的经典中也毫不逊色。其他1060-1070年、12世纪、13世纪、以及14世纪的珍品不胜枚举。 读者服务1. 服务种类a. 馆际互借：对国内其他波兰图书馆和国外图书馆开展馆际互借并进行外借统计。范围是19-21世纪的馆藏资料，特藏除外。基本上是提供复制、照相和缩微品。也可以向国内外图书馆和博物馆外借馆藏举办展览，但要获得馆藏保护部门的批准。国家图书馆用户可通过馆际互借办公室从波兰或国外图书馆借阅其所需的资料，但仅供在阅览室使用。国内互借免费，复制除外；国际互借按价目表执行。 b. 复印服务 图书馆个人和机构用户的复印服务均收费。可对照片、缩微品和原始出版物的部分进行复印。鉴于国家图书馆馆藏的档案特点，并非所有的藏品都能复制。按照1994年版权法第83款，公开出版的图书馆资料复制部分不可超过22页。 c. 翻拍馆藏 在国家图书馆同意前提下为便于使用可对专著等进行翻拍，收费价格见价目表。 d. 印刷服务 国家图书馆出版办公室可收费为用户进行制图、技术编辑、打字、制表、制作电影和胶印。同时提供各式各样的装订。 e. 出租会议和展览场地 该馆有大型会议和展览场所，周围附设停车常。室内各种设施一应俱全（声响设备、同声翻译、计算机监控等），如展览厅、小礼堂、会议室、大礼堂。这些场所均可供举办会议、研讨班、演讲、演示会、展览和其他科学与文化活动。 2. 阅览室波兰国家图书馆向所有年满18岁以上的成年人开放，因为是国家图书的档案馆，仅供其在阅览室进行研究和查阅参考资料。对于最有价值的原始资料，特别是受保护的作品，仅供研究和发明使用。即使那些大众化作品，为防止过度使用也只能提供缩微品。 人们对图书馆及其藏书的兴趣与日俱增，国家图书馆的艺术阅览室、综合图书阅览室及参考书阅览室的内容越来越丰富，使该馆成为国家这方面唯一的书目研究中心。1999年注册读者220,000，图书流通量为800,000卷。 新建筑物有1个大阅览室和7个专门阅览室，分别为：人文科学、连续出版物、缩微品、书目、音乐、声像及参考书阅览室，读者最大量可达600人。 在新馆阅览和目录区域为用户添置了许多现代设备，除了传统的目录卡片和联机检索书目数据库。在3个大的阅览室里安装有机械资料传送装置，专门的接口供读者可使用随身携带的笔记本电脑。 3. 参考服务由于特藏需要特殊使用条件增加了参考服务。这些藏品的唯一特征导致资深馆员成为资料与读者之间必不可少的桥梁。音像制品在新楼中改善条件的同时，手稿、善本等专藏在具有历史意义的共和国宫也获得了一间配备专门参考馆藏的阅览室。读者在图书馆主楼中受到综合性专业支持，参考人员对他们不时进行书目、目录、专著和国内外参考源方面的指点，使他们的视野不局限于国家图书馆。 在特殊情况下，国家图书馆为个别学者和机构编辑的书目涵盖世界各个角落。图书馆参考咨询台设立在新建筑物的参考中心，由高级馆员管理。这是国内最大的图书馆研究中心，配备有专门参考图书馆所需的主题卡片，读者可联机检索目录和CD-ROM形式的书目。 世界其他图书馆使用的电子信息手段在波兰国家图书馆也不断普及，传统卡片目录逐渐被计算机工作站取代，读者也必须适应最新的图书馆服务。主楼书目和目录数据库使用频繁，1980年以来的专著有370,000种，1996年以来定期出版物篇名索引达242,300条，还有9,900种波兰连续出版物目录。此外还有联合目录，如1950年前波兰连续出版物32,000种；外文专著452,106种、连续出版物42,864种。还完成了出版商名录数据库和国内其他图书馆和参考中心数据库（6,582条），主要提供地址及其它信息。 将来越来越多的读者将放弃目录卡片，使用免费计算机目录，目前有375,000种专著记录包括700,000个款目，还有连续出版物、及其它文献目录15,000种。 数据库国家图书馆INNOPAC系统中的数据库·475,000余种专著书目著录（包括850,000条款目）； ·25,800余种连续出版物书目著录（27,000条馆藏记录）； ·252,100条规范记录（国家馆主题标目、名称、团体、地名和丛书名） 上述记录均采用MARC21格式，用国家馆主题标目进行规范著录控制，全部波兰专著都刊行在国家书目中，并按《国际十进分类法》标引。目前数据库覆盖了19-21世纪专著的30%和连续出版物的20%。新馆藏系统地转换成数据，同时完成回溯性数据。 在INNOPAC OPAC上供检索的收藏·1979年以来的波兰专著，已经刊行于国家书目(305,930种著录)； ·1994年以来国外专著； ·1801年以来波兰与外国专著（随时回溯更新）； ·作为国家专著书目补编的1985年以来波兰出版的连续出版物（10246种）； ·外国连续出版物，主要为1987-1996年及波兰与外国1801-1986年的连续出版物； ·社会生活文献； ·音乐及其他类型文献； ·参考阅览室及参考中心日期不详的出版物（28,416种）。 仅供在MAK系统用波兰文界面检索的数据库·1979年以来刊行于国家书目的波兰专著，使用国家馆MARC格式，计有305,927种； ·1976-1989年未经审查的出版物，使用国家馆MARC格式，计有6,513种； ·1996年以来波兰定期出版物题录索引，使用国家馆MARC格式，计有337,880条； ·1985年以来波兰出版的连续出版物，使用国家馆MARC格式，计有10,246种； ·1996-1998的波兰连续出版物19,707种； ·与波兰有关的国外专著或在国外出版的专著，使用国家馆MARC格式，计有20,962种； ·国家馆规范文档，MARC21格式，53,990种； ·1997年以来版本学目录学，使用国家馆MARC格式，10,131种； ·1995年以来波兰目录学书目，使用国家馆MARC格式，13,205种； ·未刊文献目录，使用国家馆MARC格式，1,569种； ·图书馆学与情报学文献及1990年以来外国文献，使用国家馆MARC格式，2,712种； ·1987年以来波兰各馆收藏外文专著联合目录，使用MARC21格式，完全著录104,130条； ·1975-1986年波兰各馆收藏外文专著联合目录，使用MARC21格式，简要著录373,216条； ·1986年以来波兰各馆收藏的外国连续出版物联合目录(ARKA格式)，46,546条； ·1661-1950年波兰各馆收藏波兰连续出版物联合目录 (POLARKA格式)，32,722条； ·参加国家馆联合目录的图书馆代码1,491条； ·参考图书馆及参考中心参考资源指南6,989条； ·在国家国际标准书号中心注册的出版商18,339条； ·当年国内领土西里西亚、东普鲁士和波美拉尼亚出版的早期印刷书的缩微胶卷目录，11,664条； ·2002年波兰日报、周刊文章2,565条，等等。 国内外合作波兰国家图书馆作为国家中央图书馆，推动波兰图书馆事业并与国际密切接触势在必然。除了法定职责外，这方面功能包括：制定图书馆与书目标准；进行官方出版统计和波兰公共图书馆统计；分配国际标准书号和国际标准刊号；向国际信息系统发送波兰出版数据。同时，该馆维护联合目录，登记各馆收藏的资料；推动国内范围图书馆馆藏保护和馆藏利用；支持公共图书馆计算机化；并对国内图书馆及海外波兰人图书馆提供专业帮助。 身为国家书目机构，国家图书馆推动波兰图书馆在书目协作及标准化方面的努力。该馆参加国内外标准化组织（波兰标准化委员会和ISO技术委员会TC/46），该机构起草和更新标准，并对书目和图书馆文献加工提出意见，进行研究并分享目录学研究成果。在世界性馆际合作的今天，波兰国家图书馆在国际标准著录的基础上结合USMARC数据著录格式，形成的波兰MARC已经与国内信息系统一体化。 国家图书馆是波兰图书馆事业的正式代表，参与国际信息机构。1970年以来加入国际连续出版物信息系统，向波兰期刊分配ISSN号；1993年又负责管理本国ISBN机构，负责向出版商分配书号。国家图书馆馆还定期向国外信息机构——巴黎的国际标准刊号中心、欧洲数据库以及柏林的国际标准书号总部提供波兰出版物数据。国家图书馆发行的预编书目著录改善了波兰国内图书馆编目质量，联机书目、目录和参考数据库以及CD-ROM代替了1951年以来国家馆向全国图书馆发售的印刷卡片。许多中等规模和大规模的公共及研究图书馆利用数据库生成自己的馆藏目录。除了数据库，国家图书馆还销售机读目录软件。国家馆还与其他馆分享其在标引方面的经验，对如何使用国际十进分类法系统和国家馆主题表进行培训。 此外国家图书馆代表波兰图书馆开展馆际互借，对国内外互借进行统计；1931年就代表波兰图书馆与机构进行国际交换。年度出版物和公共图书馆统计的编辑有利于对波兰出版物和公共图书馆的监控，前者是基于国家新书目的正式统计，后者则勾画出波兰公共图书馆事业。 国家图书馆也承担馆藏安全的领导责任，该馆领导文化遗产保护中心，裁定1945年6月之前国外出版物保护的请求，20世纪70年代参与首创的保护活动现已有成果——业界普遍接受了图书保护概念。这类保护的使命就是保护馆藏，维护文献的完整，制定使用它们的条件。国家图书馆参与全国范围拯救19-20世纪濒危出版物的计划。 波兰国家图书馆还规划波兰图书馆事业，该馆专家作为图书馆委员会成员承担巨大压力，向议会提交议案和图书馆事业整体发展计划。国家图书馆馆长负责国家图书馆董事会和全国馆藏保护理事会。对于海外波兰人图书馆，国家图书馆更是责无旁贷，因为对这些图书馆来说波兰过去200年的痛苦经历具有特别重要的意义。多年来波兰移民团体及其文化贡献是国家图书馆研究的主题，国家图书馆也曾帮助加工移民藏书并对外宣传波兰文化机构的运作。国家图书馆在伦敦和纽约的展览促进了波兰人移民图书馆的档案收藏。 1992年起国家图书馆就在协助整理巴黎的波兰人图书馆的重要藏书，这一协作的成果是出版了《巴黎波兰人图书馆手稿收藏指南》。于是那些不能归国的波兰藏书以及那些成为邻国文化遗产的藏书，逐渐在圣彼得堡、乌普萨拉等地被海外波兰人图书馆收藏而得到研究。德国波兰人文化团体正在筹划将世界波兰人图书馆资料缩微化的国际计划。 波兰国家图书馆国际合作并非只限于波兰移民团体和与波兰有关的外国图书馆，该馆是欧洲国家图书馆馆长会议、欧洲研究图书馆联盟、国际图联、国际音乐图书馆协会和国际录音档案协会的成员，并积极参与科学和专业会议及研讨会，通报波兰图书馆的发展。1990年以来图书馆参加欧洲委员会组织的会议，推动确立欧洲图书馆标准，直接与其他国家馆接触意义非凡，专业经验的交流有利于进行各种形式的文化合作。 国家图书馆在波兰图书馆系统内的卓越地位并非只由于其是法定的中央图书馆，在更大程度上是由于国家图书馆与其他波兰人、移民、外国文化机构积极的合作及其在波兰图书馆事业中的重要角色决定的。 联机检索国家馆目录和数据库可在因特网上使用。 新的图书馆集成体系INNOPAC已投入使用，2001年12月29日国家馆数据库已转入新系统，可在INNOPAC界面上使用。公共联机目录查询需通过地方性的Novell LAN使用。若干数据库已经有CD-ROM版：1982-1997年的专著国家书目、1996-1997年的期刊索引、波兰出版物的ISBN目录可供采选使用。 其它馆长：米哈乌.雅盖尔(Michal Jagiello) 开放时间： 周一至周五：8：30—20：30 周六：8：30—15：30 星期日和法定假日闭馆。7、8月的夏季图书馆周末也闭馆。 |
| 随便看 |
百科全书收录4421916条中文百科知识，基本涵盖了大多数领域的百科知识，是一部内容开放、自由的电子版百科全书。