中文名称: 菲律宾伊富高山上的稻米梯田

英文名称: Rice Terraces of Philippine Cordilleras

国家: 菲律宾

所属洲: 亚洲

编号: 341-003

相关联接:http://www.unesco.org/whc/sites/722.htm

1995年根据文化遗产遴选标准C(III)(IV)(V)被列入《世界遗产目录》

评为遗产的报告：世界遗产委员会第19届会议报告

世界遗产委员会评价：

两千年以来，伊富高山上的稻田一直是沿着山坡种植的。代代相传的知识，神圣的传统和微妙的社会平衡使这里形成了一道美丽的风景，表现了人类与环境之间的征服和融合。

简介：

菲律宾的水稻梯田位于位于吕宋岛北部伊富高省巴纳韦镇附近，在首都马尼拉以北约300千米处。作为一种农业生产形式的水稻梯田居然能被列为文化遗产，自然有其独特之处。原来此地保留有距今有2000多年历史被誉为“世界第八古代奇迹”的巴纳韦古代水稻梯田，其匪夷所思的构建方式、巧妙的引水灌溉设计的确令人叹为观止。

巴纳韦古代水稻梯田是菲律宾一古代奇迹。它是2000以至3000多年前的当地土著部落（伊富高民族）为了谋生而在海拔1000～2000米裸露的山地上开垦出来的土地。开辟梯田是当地人民在几个世纪的历史发展沿袭下来的传统耕作方式。这种非常独特的水稻梯田，是菲律宾古代一项著名的农田工程，菲律宾人民引以为荣，称它为“世界第八大奇迹”。

梯田田梗总长有两万多千米，可以绕赤道半圈。总面积约400平方千米。每块水田宽仅2～3 米，每层高6～7米，有的甚至超过10米。

由于坡度极大，梯田面积一般都很小，面积最大的有2500平方米，最小的只有4平方米。梯田由泥墙或石壁组成的田梗支撑，外壁最高约达4米，最低的不到2米。这里很难使用农业机械，只能依靠人力耕作。如此宏大壮观的梯田，造梯田所用的石方超过埃及金字塔所用的石方的总和。

这里的梯田最高的在海拔1500米以上，它们与最低层梯田的垂直距离达420多米。盘山灌溉的水渠逐级升高，直冲云霄，像巨大的台阶一般。仰望那上去一阶一阶伸向天空地田阶，有一种腾升之感，所以人们又称它为“通向天国的台阶”。盘山台阶似的灌溉渠层层升高，水渠长1.9万千米，2000年前灌溉梯田就用泉水。农民通过挖空的竹筒，将泉水引出，流经水闸，流到梯田里，一层一层，由高到低，直至谷底山涧。日照时间长的梯田，每年可收获两到三季。