《东方金鱼》是中国水族界第一本中英双语、世界发行的半年性刊物，书中将始终贯彻着“细品亚洲文化绮丽瑰宝，彰显东方金鱼悠然神韵”这一深刻主题，以东方金鱼千年来深厚的文化积淀为前提，用中国五千年辉煌灿烂的渊源历史为依垫，汇集了东方各界金鱼名家的专业品评、文化雕琢、金鱼民俗究源以及饲养手法探讨等多个不同视角，同时配以国内各大金鱼赛事的深入追踪报道以及全国各地金鱼鱼场的独家走访报道，力图全方位、多角度、立体地向海内外读者展示这颗特属于东方的文化奇葩——东方金鱼，通过捕捉住金鱼优美瞬间的精美图片和精彩严谨的知识性文章以及专业人员精准的英文翻译来让整个世界来感受来自东方金鱼感性与理性的交织之美。