丁原洪，1931年11月生，山东日照东港区涛雒镇人。1949年考入燕京大学西方语言文学系。1952年底提前毕业，调外交部工作。20世纪50年代在罗马尼亚工作。其后在外交部苏联东欧司主管罗马尼亚事务。60年代，作为中国政府代表团顾问、团员，参加了中苏边界谈判。70年代，作为外交部美国处处长，参与了从打开中美关系大门到中美两国正式建交的全过程。80年代，先后任外交部政策研究室副主任、主任。1987年任驻联合国、瑞士、比利时大使，兼任驻欧盟代表团团长。1997年7月奉调回国，被任命为外交部大使，负责亚欧会议。