词条 | 第25届金酸莓奖 |
释义 | 简介金酸莓奖(Golden Razzie Awards)是恶搞奥斯卡金像奖的颁奖典礼,每年都抢先在奥斯卡颁奖之前揭晓,藉以向被受传媒批评的劣片致敬。 金酸莓奖是个十分有趣翻译,Raspberry 是一种红色的叫做覆盆子的浆果,它在习语中有一个无礼的不敬的意思,出自词组“blowing a raspberry",它有点喝倒彩的意思,指发出嘲弄意味的声音(具体是把舌头放到双唇之间,然后吹气使得舌头震颤发出声音来)。金酸梅奖英文叫“Razzie Award”,一般字典上查不到,它来自razz一词,是razz砸舌、嘲弄的变体,表示的是同样的动作。所以,顾名思义金酸梅奖不重在褒奖,而在于嘲讽。金酸梅奖的奖杯,也就是这样一只嘲讽意味的莓子。 获奖名单1.最差影片奖:《猫女》(Catwoman ) 2.最差导演奖:皮托夫Pitof ——《猫女》(Catwoman ) 3.最差电影剧本奖:特里萨·里贝克Theresa Rebeck 等——《猫女》(Catwoman) 4.最差男主角奖:乔治·布什George W. Bush ——《华氏911》(Fahrenheit 9/11 ) 5.最差女主角奖:哈里·贝瑞Halle Berry ——《猫女》(Catwoman) 6.最差男配角奖:唐纳德·拉姆斯菲尔德Donald Rumsfeld ——《华氏911》(Fahrenheit 9/11) 7.最差女配角奖:布兰妮·斯皮尔斯Britney Spears ——《华氏911》(Fahrenheit 9/11) 8.最差银幕拍档奖:乔治·布什与康多莉扎·赖斯以及乔治·布什和他的宠物山羊George W. Bush EITHER Condoleeza Rice or ‘His Pet Goat’ ——《华氏911》(Fahrenheit 9/11) 9.最差结局:《史酷比2:怪兽偷跑》(Scooby-Doo 2: Monsters Unleashed ) |
随便看 |
百科全书收录4421916条中文百科知识,基本涵盖了大多数领域的百科知识,是一部内容开放、自由的电子版百科全书。