基本信息

作品原文

题 解

注 释

作者简介

基本信息

【作品名称】次前韵谢与迪惠所作竹五幅

【创作年代】北宋

【作者姓名】黄庭坚

【作品体裁】诗

作品原文

吾宗墨修竹，心手不自知。

天公造化炉，揽取如拾遗。

风雪烟雾雨，荣悴各一时。

此物抱晚节，君又润色之。

抽萌或发石，悬棰有阽危。

林梢一片雨，造次以笔追。

猛吹万籁作，微凉大音希。

霜兔束毫健，松烟泛砚肥。

盘桓未落笔，落笔心中宜。

今代捧心学，取笑如东施。

或可遗巾帼，选耎如辛毗。

生枝不应节，乱叶无所归。

非君一起予，衰病岂能诗。

忆君初解鞍，新月挂弯眉。

夜来上金镜，坐叹光景驰。

我有好东绢，晴明要会期。

猗猗淇园姿，此君有威仪。

愿作数百竿，水石相因依。

他年风动璧，洗我别后思。

开图慰满眼，何时遂臻兹。

题 解

这首五言古诗专为画家谢与迪赠画而作。前面写谢画“墨竹图”有“天公造化”之妙、“落笔心中宜’之奇。后面写自己在衰病中得到赠画，精神一振，从而神往淇园之竹，病好后有意携丝绢与谢与迪相会淇滨的美好意愿。

注 释

宗：以……为宗。宗，学习，效法。

拾遗：喻轻巧很容易得到。

荣悴：荣，兴盛。悴，衰弱。

阽：diàn，壁危欲堕。

万籁：各种声响。

大音希：即“大音希声”，最美的音乐是无声之乐。希声，无声。典出《老子》第四十一章“......大白若辱，大方无隅，大器晚成，大音希声，大象无形。道隐无名。夫唯道，善始且善成。”（译文：最白的好象污浊，最方正的没有棱角，最大的器具最后完成，最大的音乐没有音声，最大的形象没有形象。）

霜兔：白色兔毛，指画笔。

盘桓：犹豫不定。

或可遗巾帼二句：诸葛孔明送司马懿巾帼服饰以激之使战，辛毗（pí曹真的军师）仗魏明帝节挡住愤怒欲战的魏军。典出《晋书·宣帝纪》：诸葛亮数挑战,帝(司马懿)不出,因遗帝巾帼妇人之饰。遗，wèi，给予，馈赠。巾帼，古代妇女的头巾和发饰，借指妇女。耎，音义同“软”。

猗猗：yīyī，美盛的样子，柔美的样子，美好的样子。《诗经·卫风·淇奥》有“瞻彼淇奥，绿竹猗猗”句。

威仪：wēiyí，仪表威武严肃。

遂臻兹：达到美好境界。遂，顺利地完成，成功，如愿。臻，达到。兹，这。

作者简介

黄庭坚(1045—1705)北宋著名诗人，字鲁直、号山谷，豫章洪州分宁（今江西修水）人。江西诗派开山祖，“苏门四学士” 之首，与苏轼并称“苏黄”。他不大赞成王安石变法，但关心国事，同情人民。北宋后期党争剧烈,黄庭坚备受其害,却能破除门户之见，较公允地评价王安石的人品和新学。黄庭坚工书法，兼擅行、草。著有《豫章先生文集》，《山谷全集》，《豫章先生词》等。