《初次的愉悦》扬尼斯·里索斯（1909-1990)所写的一首诗歌。扬尼斯·里索斯，二十世纪希腊著名诗人、现代希腊诗歌的创始人之一，生于莫涅瓦西亚，早年来到雅典读书，当过文书和演员，三十年代开始发表作品，1934年出版第一本诗集《拖拉机》。1936年，他为萨洛尼卡烟草工人罢工写成长诗《伊皮达菲奥斯》而一举成名，深得大诗人帕拉马斯的高度评价。二战期间，他投身于抵抗运动，二战结束后，他先后两度被囚禁、著作被禁，直到七十年代初才获释，作品才得以出版。里索斯一生创作勤奋而多产，迄今已出版了诗歌及其他文学作品近百卷，成为二十世纪希腊最为人所广泛阅读的大诗人，其不少诗作被谱成曲广为传唱，产生了世界性影响。他获得过列宁和平奖(1977)等多种国际文学大奖，并多次成为诺贝尔文学奖候选人。

诗文

骄傲的群山，卡利特罗蒙、伊俄特、俄芙利斯，

威严的礁石，葡萄树，小麦和橄榄丛；

他们曾在这里开采石场，海曾撤回；

被太阳灼烧的乳香树的浓烈气味，

成块成块滴落的树脂。巨大的

降临着的夜。那儿，海堤之上，还未成年的

阿基里斯，当他系鞋带时，当他正

把他的脚踵握在他的掌中，感受到了阵阵特别的愉悦。

当他凝视水中的倒影，有一阵

他的心儿漂走了。然后

他走进铁匠工场定制他的盾牌——

现在他知道了他的详细形状，镌刻在它上面的

图景以及大小。