蔡若明，女，1943年生于江苏常熟。1965年毕业于北京大学西方语言文学系法语专业，1978年，通过教育部考试赴法国公费留学。1980年回国后，历任北京第二外国语学院法语教研室主任、西欧语系主任、硕士研究生导师等职。1993年之后，她先后任法国昂热大学旅游管理学院客座教授、驻华代表；兼任法国华侨教育基金会、中国与卢瓦尔河域协会重要职务，欧美同学会留法分会常务副会长等职。译作有米兰·昆德拉的《玩笑》等。