| 词条 | another |
| 释义 | 1 绫辻行人著作推理小说《Another》是由日本推理作家绫辻行人所创作的长篇推理小说。作品亦改编为同名漫画、电视动画和电影。 中文名：替身 外文名：Another 作者：（原作）绫辻行人，（单行本插画）远田志帆，（Sneaker文库版插画）伊东杂音 出品时间：2009年10月（单行本），2011年11月（文库版） 出版社：（日本）角川书店，（中国台湾）台湾皇冠，（中国大陆）人民文学出版社 单行本册数：1卷（单行本），2卷（文库版） 地区：日本 类别：长篇小说、推理、悬疑、黑暗 ◎ 概要凭《十角馆的杀人》及《时计馆的杀人》等馆系列打出名堂的绫辻行人大师，是一位日本著名的悬疑小说作家，在他的推理小说中常常弥漫著恐怖吓人的气氛，一直备受好评。而绫辻老师于09年推出的长编推理小说《Another》除了是他久违的充满恐怖的长编小说，在2009年勇夺了日本本土的“这本推理小说真厉害！2010年 ”第3位及“文春推理小说BEST10 2009年”第4位。 漫画于2010年5月号开始连载于《YOUNG ACE》（角川书店），由清原紘作画。2010年12月号正式宣布其动画化企画始动的消息，2011年4月宣布正式电影化的消息。 动画版于2012年1月9日播出，仅制作一季（至结局），预定制作12话。 《Another》从2006年至2009年连载于角川书店旗下《野性世代》之上。小说集惊栗与奇幻于一身，结构上仍有从早期作品即延续下来的纯熟的铺设手法。本作在2010年“这部奇幻作品真厉害”日本国内编中获得了第三名，之后仅以一票之差无缘第10回本格奇幻大赏。本作的漫画版由清原纮执笔，在《YOUNG ACE》2010年5月号上开始连载，单行本已发售了一券。原作的时间背景设定在1998年春天，主人公榊原恒一刚转校至夜见山北中学，就感觉到班上的同学似乎都在惧怕什么，随后他发现少女见崎鸣似乎过于特别，并开始和她接触，而谜团也开始加深。之后，班长樱木由加里突然惨死。围绕“不存在之人”展开，惊悚漫画，已出动漫，值得一看。 绫辻行人和妻子是夫妻档作家，其妻正是《尸鬼》的作者小野不由美，该作已被改编成动画，夫妻俩连续两年有作品成功登陆电视屏幕，也算是小小的喜事。 ◎ 故事那个学校的那个班级，究竟隐藏着什么秘密？无法逃避的死亡连锁，命运又能否被改写？ 在26年前夜见山北中学的三年三班里，曾经有一位名叫「misaki」的学生。（misaki全名“夜间山misaki”）他不仅是位运动天才还是个优等生，个性平易近人广受众人喜爱的他却在某日突然猝死，极度悲伤的同班同学们无法接受这件事实，众人决定到毕业之前仍想像「misaki」还活著般度过每一天。因此「misaki」的座位就这样一大早上课会有人来打招呼，偶尔还会有人积极搭话——但这段美丽的插曲却对三年三班带来某种扭曲的现象。 二十六年后，品学兼优的十五岁少年榊原恒一转学到夜见山北中学初中部三年三班之前，在医院里结识了神秘的同班女生见崎鸣。到了学校后，莫名感到班上的气氛持续著不安感。在这样的班级里，见崎鸣一只眼睛遮著眼罩总是独自一人在画画，拥有不可思议的存在感让恒一不禁想试著接近她，但却就此陷入更深的谜团之中。 随著故事的进展，班上的气氛越来越紧张，也有越来越多的人不知是巧合还是“诅咒”而意外身亡。在绫辻大师的笔触下，恐怖的气氛越发浓厚。看到后来就一种，恍然大悟的感觉。 ◎ 登场人物说明： 1、段落同时适用于原作小说以及所有衍生作品。故各衍生作品的原创内容请进入各义项分别浏览。 2、由于该作包含推理成份，所以关于解答以及真相的部份将不会在此提及，以保护初次接触该作品的观众被剧透。请勿在该段落添加大量剧透，影响他人观看乐趣。 3、人物的详细信息、解答以及真相，请点击人物姓名内链跳转到人物词条查阅详细信息，谢谢合作。 榊原恒一（声优：阿部敦） 见崎鸣（声优：高森奈津美） 敕使河原直哉（声优：前野智昭） 风见智彦（声优：市来光弘） 望月优矢（声优：山本和臣） 樱木由加利（声优：野中蓝） 赤泽泉美（声优：米泽圆） 三神怜子（声优：榊原奈绪子（家）、宫牧美沙代（学校）） 水野早苗（声优：吉田圣子） 千曳辰治（声优：平田广明） 雾果（声优：原田ひとみ）
◎ 动漫人物藤卷奈绪美：三年三班学生，位置于1，1，没有参加合宿， 多タ良惠：三年三班学生，位置于1，2，没有参加合宿， 松井亚纪：三年三班学生，位置于1,3，死亡 金木杏子：三年三班学生，位置于1,4，死亡 杉浦多佳子：三年三班学生，位置于1,5，死亡 高林郁夫：三年三班学生，位置于1,6，死亡 风见智彦：三年三班学生，位置于2,1 死亡（小说，漫画生还） 猿田升：三年三班学生，位置于2,2， 和久井大辅：三年三班学生，位置于2,3， 榊原恒一：三年三班学生，位置于2,4 王子诚：三年三班学生，位置于2,5，死亡 敕使河原直哉：三年三班学生，位置于2,6 樱木由加利：三年三班学生，位置于3,1死亡 中岛幸子：三年三班学生，位置于3,2 绫野彩：三年三班学生，位置于3,3，死亡 望月优矢：三年三班学生，位置于3,4 江藤悠：三年三班学生，位置于3,5， 柿沼小百合：三年三班学生，位置于3,6， 前岛学：三年三班学生，位置于4,1，（小说中死亡） 中尾顺平：三年三班学生，位置于4,2，死亡 米村茂树：三年三班学生，位置于4,3，（小说中死亡） 水野猛：三年三班学生，位置于4,4， 辻井雪人：三年三班学生，位置于4,5， 川堀健藏：三年三班学生，位置于4,6，死亡 赤泽泉美：三年三班学生，位置于5,1死亡（漫画生还） 渡边珊：三年三班学生，位置于5,2， 小椋由美：三年三班学生，位置于5,3，死亡 有田松子：三年三班学生，位置于5,4， 佐藤和江：三年三班学生，位置于5,5， 见崎鸣：三年三班学生，位置于5,6 三神怜子：三年三班副班主任，三年三班学生榊原恒一的阿姨，一年半前死亡 不存在 久保寺老师：三年三班班主任，受不了照顾老母亲的责任 死亡 千曳辰治：26年前三年三班班主任，现学校图书馆的管理员 水野早苗：三年三班学生水野猛的姐姐，护士 死亡 雾果： 三年三班学生见崎鸣的母亲(阿姨），人偶工房的人偶师 藤冈未咲： 三年三班学生见崎鸣的表妹（妹妹） 死亡 沼田谦作：合宿别墅管理员。因颈部等多处被扎入餐饮用铁器致死。 沼田峰子：与沼田谦作同为管理员，是他的妻子，是最后大逃杀的罪魁祸首。 三神理津子：26年前三年三班学生，三年三班学生榊原恒一的的母亲，15年前生下榊原后死亡 夜见山岬：26年前三年三班的死者，被同学们当做活人生活了一年，在毕业照上被照了出来，三年三班灾厄的起因人物 松永克己：15年前三年三班学生，意外发现阻止灾厄方法的人，并把阻止灾厄的方法做成磁带留给后人 ◎ 死者解迷作为一部悬疑片，Another的中死者的身份其实并不难猜，在作品的每一个地方都可以看到提示。 1、三年三班的桌椅没少，也就是说学生的人数没有增加，那没增加的是不是老师？（因为灾祸是从四月开始的，而因五月入班的主人公而少一套桌椅，说明增加的人不是学生。） 2、外公的喃喃自语：“好可怜啊……理津子也是，怜子也是……”怜子为什么可怜？？这里就让人费解。 3、为什么那只鹦鹉的名字叫怜子？为什么它总是喊“振作起来，振作起来！”（其实这是让我最奇怪的） 4、当赤泽泉美临死前问男主记不记得一年半前她扔空罐砸到男主头上那事，为什么主人公记不得自己一年半前来过夜见山？（事实上一年半前他来过，可在一年半前他是参加怜子的葬礼，恰巧碰到了赤泽泉美，因为死者成为another之后一切关于她死的消息都会在人们记忆里消失，所以榊原恒一和赤泽泉美的记忆都扭曲了，只有赤泽泉美在临死前模糊的回忆起了一年半前的那件事） 5、恒一他爸提到恒一以前来到过夜见山，不过很模糊。（而且小说中恒一在回忆夜见山时也不自然） 6、办公室少一套桌椅（在三神怜子成为another的时候），说明死者是老师 好吧……作品中其实还有很多提示。怜子在很多方面都表现的很不自然。 ◎ 作品成绩2009年三大推理小说榜单 ◎ “这本推理小说真厉害”榜单1位 新参者 东野圭吾 2位 ダブルジョーカー 柳広司 3位 Another 绫辻行人 4位 追想五断章 米泽穂信 5位 犬なら普通のこと 矢作俊彦+司城志朗 6位 粘膜蜥蜴 饴村行 7位 仮想仪礼 篠田节子 8位 暴雪圏 佐々木譲 9位 龙神の雨 道尾秀介 10位 秋期限定栗きんとん事件 米泽穂信 ◎ 周刊文春年度TOP101. 『新参者』 东野圭吾 2. 『ダブルジョーカー』 柳 広司 3. 『鹭と雪』 北村 薫 4. 『Another』 绫辻行人 5. 『追想五断章』 米泽穂信 6. 『无理』 奥田英朗 7. 『粘膜蜥蜴』 饴村 行 8. 『オリンピックの身代金 奥田英朗 9. 『龙神の雨』 道尾秀介 10. 『同期』 今野 敏 ◎ 本格推理排行榜01 歌野晶午「密室杀人ゲーム2.0」 02 西泽保彦「身代わり」 03 绫辻行人「Another」 04 米泽穂信「追想五断章」 05 东野圭吾「新参者」 06 北村薫「鹭と雪」 07 柳広司「ダブルジョーカー」 08 东川笃哉「ここに死体を舍てないでください！」 09 贯井徳郎「后悔と真実の色」 09 北国浩二「リバース」 11 米泽穂信「秋期限定栗きんとん事件」 12 狮子宫敏彦「神国崩壊」 13 咏坂雄二「电気人间の虞」 14 道尾秀介「龙神の雨」 15 大仓崇裕「福家警部补の再访」 16 芦辺拓「少女探侦は帝都を駆ける」 16 仓阪鬼一郎「三崎黒鸟馆白鸟馆连続密室杀人」 18 三津田信三「密室の如き笼るもの」 19 爱川晶「うまや怪谈」 20 松本寛大「玻璃の家」 21 深水黎一郎「花窗玻璃」 22 古野まほろ「天帝のみぎわなる凤翔」 23 乾くるみ「六つの手挂り」 24 二阶堂黎人「智天使の不思议」 24 水生大海「少女たちの罗针盘」 26 北山猛邦「踊るジョーカー」 27 道尾秀介「鬼の跫音」 27 道尾秀介「花と流れ星」 29 柄刀一「死蝶天国」 30 折原一「逃亡者」 ◎ 名词解释注意，以下注解含有大量剧透，推荐先了解基本剧情后再看。 灾厄 因为26年前三年三班把“本已死的人”当成“依然活着的人”照常与“他”生活了一年，而在毕业式的班级合照上“本已死的人”赫然被“照了出来”，也就是死人被“召了回来”，从此三年三班似乎成为了还魂的“场所”、离“死”最接近的地方。此后三年三班每年都会多出一位“死者”与大家一起生活，而班级上其他人的记忆则被篡改、重组，谁也不知道谁是“死者”，而“死者”本人也不会知道自己已经死了的事实，如果不“杀死”这个死者，灾厄就会不断发生，也就是一个月内会死一个人甚至更多，死法离奇，死人的范围波及班级全体成员及其在夜见山市范围内两代以内的亲属。 多余的人 早先已经“死”了的人，三年三班每年会出现一位已“死”之人与大家一同生活，大家都不会注意到也不知道谁是“死者”。 不存在的人 为了防止“多余的人”混入班级带来的“灾厄”，每年班级里都需要设置一位“不存在”的人代替增加的“多余之人”，把一名班级成员在生活中视而不见，当作空气，这样班级人数就“正确”了，就能防止那年的“灾厄”发生。（成功概率为50%） 死者 同“多余的人”，指已经死了的人。如果不杀死混入班级中的“死者”，又不设立或打破了“不存在”之人的规则，则会发生“灾厄”，“灾厄”发生后，必需杀死“死者”才能停止；杀死“死者”后，除杀死他的人外的其他人对“死者”的记忆及任何的一切都不会存在。如果不杀死“死者”，则到毕业式后才能知道“死者”是谁。“死者”本人也不会发觉自己已经“死”了的事实。 有的一年 如果那年有“多余的人”混入班级，可能就会让这年发生“灾厄”，只要那年有死人的就是“有的一年”。(有的版本叫“发生年") 没有的一年 那年如果没有死人，也就是没有发生“灾厄”，则是“没有的一年”。 死的颜色 围绕在“死亡”周围的“颜色”，有“颜色”存在的事物则有“死”与其相伴。 人偶之眼 鸣被眼罩遮住的左眼，也叫“苍之眼”，可以看到的事物周围的“死的颜色”的眼睛。 ◎ 小说信息◎ 小说册数 发售日期 日文版 「Another」 2009年10月29日发售 ISBN 978-4-04-874003-6 「Another」（文库版：上·下） 2011年11月25日发售 ISBN 978-4-04-100001-4 ◎ 中文出版册数 类型 发售日期 出版 Another 小说 2011年12月28日 台湾皇冠 Another（简体中文版) 小说 2012年3月 人民文学出版社 ◎ 衍生作品漫画 《Another》 该作品改编的同名漫画，详见该词条的漫画义项。 动画《Another》 该作品改编的同名动画，详见该词条的动画义项。 电影《Another》 该作品改编的同名电影，详见该词条的电影义项。 2 P.A.WORKS制作电视动画外文名：Another 原作者：绫辻行人 导演：水岛努 编剧：桧垣亮 主要配音：阿部敦，高森奈津美 出品时间：2012年1月－2012年3月 出品公司：P.A.WORKS 集数：全12话 地区：日本 ◎ 概要「Another」不但已于2010年5月发售了其漫画版本，同年12月更正式宣布其动画化企画始动的新消息。此作由绫辻行人执笔，清原紘担纲作画。这次「Another」能够动画化无论对推理小说迷还是对动画迷来说都是一件值得高兴的事。动画版决定于2012年1月9日播出，每周一集，仅制作一季（至结局），预定制作12话。 ◎ 内容简介《Another》的故事是与26年前发生的一件怪异事件有著密切的关系。在26年前夜见山北中的三年三班里，曾经有一位名叫“Misaki(夜见山岬）”的学 生。他不仅是位运动天才还是个优等生，个性平易近人广受众人喜爱的他却在某日突然猝死，极度悲伤的同班同学们无法接受这仲事实，众人决定到毕业之前仍想像 Misaki还活着般度过每一天。因此Misaki的座位就这样一大早上课会有人来打招呼，偶而还会有人藉机搭话——但这段美丽的插曲却对三年三班带来某种扭曲的现象。而 在 1998年春天，转到三年三班的榊原恒一，莫名感到班上的气氛持续著不安感。在这样的班级里，有位行事异于常人，孤高的美少女见崎鸣——一双眼睛遮着眼罩 总是独自一人在画画，拥有不可思议的存在感让恒一不禁想试著接近她，但却就此陷入更深的谜团之中。 ◎ 制作人员原作：绫辻行人「Another」（角川书店） 监督：水岛努 系列构成·脚本：桧垣亮 角色原案：伊东杂音 角色设定·总作画监督：石井百合子 色彩设计：井上佳津枝 美术监督：平柳悟 3D监督：山崎嘉雅 特殊效果：村上正博 摄影监督：并木智 编集：高桥步 音响监督：岩浪美和 音乐：大谷幸 音乐制作：Lantis 动画制作：P.A.WORKS 制作：「Another」制作委员会 ◎ 人物介绍榊原恒一 榊原家的独生子。15岁。中学时期的3年5月转入了夜见山北中学的3年3班。 有自发性气胸的疾病。在住院期间认识了水野小姐。因为事先不了解班级内部状况而打破了班级要将见崎当作"不存在"的约定，后来也被纳入“不存在”的人之一。 见崎鸣 神秘美少女，一只眼睛总是戴著眼罩根据漫画她的左眼是“人偶之眼”会看到别人看不到的东西，也就是不干净的东西而且是绿色的， 能看到“死的颜色”。经常独自画画，让人感觉不可思议的存在。与榊原同为不存在之人。 敕使河原直哉 风见的青梅竹马，恒一的朋友，平时都称呼恒一为「榊原君」，两人关系很要好。后得知阻止灾厄的方法后误将风见弄伤。 赤泽泉美 班级里的核心人物，在班级出现意外状况时当即会想到的就是她。1年半前兄长因灾厄而死时见过恒一并一直喜欢对方。在小说中从高处跌落，颈部骨折死亡。动画中得知阻止灾厄的方法后，刺杀见崎未遂，最后为保护恒一被玻璃刺死。漫画版没有死亡。 望月优矢 恒一的同班同学，美术部的，美少年。喜欢三神老师 风见智彦 恒一的朋友，班里的模范优等生。跟敕使河原是从小的朋友。敕使河原说风见“只有认真这一个优点”，胆小，敕使河原以为他是‘已死之人’，最后把风见弄伤。 樱木由加利 三班的班长，曾经与风见，赤泽一起探望住院期间的榊原。在动画《another》第三话中因受到"不存在"的「诅咒」而死亡。 三神老师 三年三班的副班主任，后来因前班主任的事故而担任了代理班主任。动漫中被学生打伤。漫画中是本年度真正死者，与恒一的阿姨怜子是同一人，为三年前三年三班班主任，因<灾厄>而在1983年合宿中去世（在动画中的三神老师一年半前在江边被杀人犯所杀），后被恒一手刃。 怜子 恒一的阿姨、母亲的妹妹，但年纪和姐姐相差很多。十四年前也曾是夜见山北中学三年三班的学生。 水野早苗 恒一在住院期间认识的医院内的护士，与恒一关系很好，经常与恒一打趣。其弟弟与恒一同班。在动画《another》第四话中因诅咒遇电梯事故而死。 千曳辰治 学校图书馆的管理员，二十六年前曾经当过三年三班的班主任，对三年三班的过往十分之了解。在恒一没转来夜见北中学三年三班时，他是与见崎有沟通的人。 雾果 鸣的母亲，人偶工房的人偶师。白天基本上都呆在工房里制作人偶和绘画。 杉浦多佳子 是赤泽泉美的好友，短头发戴眼镜，也是帮泉美想办法的人，动漫中已死。 藤冈未咲 是见崎鸣的孪生妹妹，在《another》第0话中出现，在第1话已死亡。 ◎ 声优见崎鸣：高森奈津美 榊原恒一：阿部敦 勅使河原直哉：前野智昭 赤泽泉美：米泽円 樱木由加利：野中蓝 望月优矢：山本和臣 怜子：榊原奈绪子 千曳辰治：平田广明 水野早苗：吉田圣子 风见智彦：市来光弘 三神：宫牧美沙代 久保寺：三户耕三 杉浦多佳子：福圆美里 藤冈未咲：五十岚裕美 ◎ 主题曲OP「凶梦伝染」 作词：宝野亚莉华 作曲/编曲：片仓三起也 歌：ALI PROJECT ED「anamnesis」 作词：Annabel 作曲/编曲：myu 歌：Annabel ◎ 播放电视台放送局 日期 时间 地域 放送系列 北日本放送 每周星期一 深夜 1：35～2：05 富山县 日本电视网协议会 （首播） KBS京都放送 每周星期二 深夜 1：00～1：30 京都府 全国独立UHF放送协议会 テレビ埼玉 深夜 1：05～1：34 琦玉县 tvk（神奈川TV） 每周星期三 深夜 1：45～2：15 神奈川 TOKYO MX 深夜 2：00～2：30 东京都 TVQ九州放送 深夜 2：48～3：18 福冈县 东京电视网 岐阜放送 每周星期四 深夜 1：45～2：15 岐阜县 全国独立UHF放送协议会 三重テレビ 深夜 2：50～3：20 三重县 サンテレビ（SUN TV） 深夜 2：05～2：35 兵库县 チバテレ（千叶TV） 每周星期五 深夜 1：30～2：00 千叶县首播：北日本放送·2012年1月9日（星期一）25:35（凌晨1:35） ◎ 各话目录话数 标题 #00 The Other -因果- #01 Rough sketch -素描- #02 Blueprint -思惑- #03 Bone work -骨组- #04 Put flesh -轮郭- #05 Build limbs -拡散- #06 Face to face -二人- #07 Sphere joint -変调- #08 Hair stand -绀碧- #09 Body paint -连锁- #10 Glass eye -漆黒- #11 Makeup -惨剧- #12 Stand by oneself -死者- 3 清原纮作画漫画改编自同名推理小说。于2010年5月号开始连载于《YOUNG ACE》（角川书店），由清原纮作画。漫画于2012月1月9日完结，共20话。 外文名：Another 作者：（原作）绫辻行人，（作画）清原纮 出品时间：2010年5月－2012年1月 出版社：（日本）角川书店，（中国台湾）台湾角川 单行本册数：全4卷 地区：日本 ◎ 出版信息（日本）册数 Another ① 2010年10月04日发售 ISBN 978-4-04-715534-3 Another ② 2011年03月04日发售 ISBN 978-4-04-715628-9 Another ③ 2011年09月03日发售 ISBN 978-4-04-715772-9 Another ④ 2011年12月29日发售 ISBN 978-4-04-120044-5 ◎ 出版信息（中国台湾）册数 类型 发售日期 出版 Another ① 漫画 预定 台湾角川 Another ② 漫画 预定 台湾角川 4 古泽建执导电影Another是由古泽健执导，桥本爱、山崎贤人主演的恐怖、悬疑电影，该电影是同名动漫的真人版，将于2012年8月4日在日本上映。 外文名：Another 制片地区：日本 导演：古泽健 类型：惊悚，恐怖，悬疑 主演：山崎贤人，桥本爱 片长：109 分钟 上映时间：2012年8月4日 分级：PG-12(Japan) 对白语言：日语 imdb编码：tt1891747 ◎ 电影剧情《Another》改编绫辻行人同名悬疑小说，凭借一段发生26年前的诡异事件营造出超自然的恐怖感，藏于三年三班的死亡诅咒在主人公以及周遭同学身上，不可避免的再现。故事从1998年春天开始说起，转到三年三班的榊原恒一（山崎贤人 饰演）马上发现了这个班级的异常，戴着眼罩的女生见崎鸣（桥本爱 饰演）总是独来独往，被同学视为不存在的人。不知实情的榊原开启诅咒的封印，一桩桩意外死亡接踵而至。为了阻止这一切，他们必须在三年三班找出真正的“死者”，而那个人居然是…… ◎ 演职员表◎ 职员表▪ 制作人：小林刚、下田淳行 ▪ 原著：绫辻行人 ▪ 导演：古泽建 ▪ 编剧：田中幸子 ▪ 摄影：喜久村徳章 ▪ 配乐：安川午郎 ▪ 剪辑：菊地健雄 ▪ 美术设计：丸尾知行 ▪ 视觉特效：立石胜 ▪ 灯光：关辉久 ▪ 录音：井家真纪夫 ◎ 影片制作主要取景地 旧三层县立上野农业高校 旧三层县立上野商业高校 旧伊贺市立桃青中校 上野综合市民医院 伊贺铁路伊贺线上野市车站前 伊贺市全地区 5 英文单词◎ 词语介绍◎ 词典解释◎ 代词pron1. 又一个,再一个 The little boy finished his cake and asked for another one. 小男孩吃完自己的蛋糕后,要求再吃一块。 2. 另一个 I don't like this one, please show me another one. 我不喜欢这个,请给我另一个。 ◎ 互联网网络释义another 1. 另一个 新概念英语一册单词中国留学之家 - 留学... another另一个 2. 单数 新概念英语35.37.课笔记 - 英语问题... another+单数 3. 另一、别的 2008年在职硕士联考英语基础2000词 another另一、别的 4. 另外的 英语新词汇与常用词汇的翻译(A3)b-实用... another另外的 ◎ Another1. 谋略运河 动漫中英对照表 1738 Another谋略运河 ◎ other, another, the other,的区别◎ 用法其用法是:another泛指三个或三个以上的人或物中没有确定的另一个,another+数字+名词= 数字+more+名词the other则指已知的两个人或两事物中的另一个。others或 other+ 名词,泛指"别的人或别的物"the others指"一定范围内的其余的人或物"。 ◎ 举例解释another a. 1. 又一,再一 He drank another glass of beer. 他又喝了一杯啤酒。 2. 另一;另外的 That's another matter. 那是另外一回事。 pron. 1. 又一个,再一个 The little boy finished his cake and asked for another one. 小男孩吃完自己的饼后,要求再吃一块。 2. 另一个 I don't like this one, please show me another one. 我不喜欢这个,请给我另一个。 other a. 1. (两者中)另一个的;其余的 Her first-born is a doctor. Her other children are all in the army. 她的长子是医生,其余几个孩子都在部队服役。 2. 别的,其他的;更多的 There are other ways to do this exercise. 做这个练习还可用别的方法。 3. 不同的 pron. 1. (两个中的)另一个人(或物);另一方[the S] It is hard to tell the twin brothers one from the other. 这对孪生兄弟很难辨认。 2. 其余的人(或物) Some boys are reading; others are listening to the radio. 有些孩子在阅读,有些则在听收音机。 我觉得最大区别就是 other把你要描述的事物分为了两个部分 one和the other one |
| 随便看 |
百科全书收录4421916条中文百科知识，基本涵盖了大多数领域的百科知识，是一部内容开放、自由的电子版百科全书。