波里斯·杰夫林（Boris Tevlin）生于萨拉托夫，1957年他在莫斯科师从瓦西里穆欣和亚历山大Gedike完成了合唱指挥和风琴专业的学习。1962年在亚历山大斯韦什尼科夫教授指导下获得研究生学位。自1959年起，他任教于莫斯科柴可夫斯基音乐学院。

波里斯·杰夫林现任俄音乐家协会副会长，莫斯科柴科夫斯基音乐学院教授，指挥系主任。他是俄罗斯最杰出的合唱指挥家,有着55年的合唱指挥经验，由于他的杰出成就,获得了俄罗斯联邦人民艺术家称号，获得了俄罗斯荣誉勋章。他的指挥艺术在国际上得到广泛承认，有评论认为他“不仅是惊人的音乐家和艺术家，同时也是具有深奥知识和生动的实际能力的杰出的合唱指挥大师。”

波里斯·杰夫林带领的合唱团曾多次出访奥地利、瑞士、意大利、美国、德国、波兰、法国、日本等国家，参加过多次国际合唱比赛，并于2002年参加韩国奥运合唱比赛。他还多次在俄罗斯、保加利亚、匈牙利、以色列、意大利、中国、美国、法国和南斯拉夫等国家举行过大师班授课。

杰夫林曾三次来到中国，第一次是1989年到北京的中央乐团授课，第二次是1999年到上海的爱乐合唱团，第三次是2007年到中国音乐学院授课。2009年8月到北京演出和到齐齐哈尔大学授课是他第四次中国之行。

杰夫林的教学以“严格”著称。他虽已是快80岁的人了，但精力充沛，教学严谨，所有作品指挥均背谱，每个手势都给得准确无误。他的指挥具有稳健持重的大将风度，手势精于心，简于形，准确而漂亮，传递出难以言说的动人情怀，永久地定格在首都观众的视线里。2007年9月14日，杰夫林率中国音乐学院青年爱乐合唱团在北京国图音乐厅举办俄罗斯作品音乐会，吸引了国内众多合唱领域权威人士前来观摩。