材料：炙酥龟板、白芨各15克(中药店有售)、海参60克、猪瘦肉1000克、生姜3片。

烹制：药物洗净；海参用温水浸至软，洗净，切段。一起与生姜放进瓦煲内，加入清水2500毫升(约10碗量)，武火煲沸后，改文火煲2小时，调入适量食盐便可。此量可供3~4人用。海参瘦肉可捞起拌酱油供餐用。

秋燥初起，邪在肺部，若肺部之邪不解，则化热传里，其津气干燥之象更为明显。中药白芨、龟板煲海参能益气滋阴、敛肺止咳。同时还可用于支气管扩张、肺结核之咳血属气阴不足者。

此汤所治之症属气阴两虚所致，因而治宜益气滋阴，敛肺止咳。龟板与白芨二药合用，一药治阴虚之本，一药治咳血之标，相得益彰，恰到好处。合而为汤，既益气滋阴，又敛肺止咳止血，是治气阴两虚之劳嗽、咳血的药膳佳品，亦可为秋燥犯肺时之家庭养生汤饮。