| 词条 | 爱上英文:史上最美的英文散文 |
| 释义 | 内容简介《爱上英文:史上最美的英文散文》不仅是一本英汉对照的优秀读物，而且还是翻译佳作，可供在校大学生、英语自学者和翻译爱好者阅读学习。 爱上这优美的英文，爱上这经典的篇章！一花一天国，一沙一世界！无限握在手心，永恒消于时辰！这华丽的散文中蕴含着大感悟，让自己进行一次华美的旅行！ 本书不仅是一本英汉对照的优秀读物，而且还是翻译佳作，可供在校大学生、英语自学者和翻译爱好者阅读学习。 生命中最美的瞬间：可是我们终究认识到人生的旅途中并没有车站，也没有能够“一到永逸”的地方！生活的真正乐趣在于旅行的过程，而车站不过是个梦，它始终要领先于我们！ 别停止上进的脚步：你的明天充满光明，正如你今天的憧憬。你没有理由把昨天的黑暗带到今天。今天是美好的全新体验，充满各种可能。 永远放在心口的爱：不要追求华丽的外表，外表常常具有欺骗性。不要追求万贯家产，财富也会散尽。寻找那个可以使你微笑的人。 书摘与插图给心灵留个出口 一个人的空间 如果你仔细观察一个收费亭，你就会知道你与亭子里的这个人关系不是最亲密的，这是生命中常常出现的非偶遇者。你递给他一些钱，或许他还要找你些零钱，然后你开车走了。我仔细观察过17家收费亭，并在奥克兰一旧金山海湾大桥千百次路过，却没有一次找钱值得我记起某个人。 1984年的一个上午，很晚了，我驱车去旧金山吃午饭，开到一个收费亭旁边，我听到很响的音乐声。听起来好像在开舞会，或是迈克尔·杰克逊的音乐会。我朝四周看了看，别的汽车没有打开窗户的，也没有宣传车。我朝收费亭里望去，有个人在里边跳舞。 “你在干吗？”我问。 “我在开舞会呢，”他说。 “那其他人呢？”我看了看其他的亭子，没什么动静。 “我没邀请他们。” 我还有十几个问题要问他，但我后面的人着急，开始按喇叭，我只好开走了。但我在心里告诉自己：还要再找这个人。 他眼里有某种东西，告诉我在他的收费亭里有一种魔力。 几个月后我又见到了他，音乐仍然很响，舞会还在举行。 我再次问他：“你在做什么呢？” 他说：“我记得你上次问过了。我还在跳舞，还在举行同样的舞会。” 我说：“瞧，其他人呢？” “打住。”他说，“你看那些东西像什么呢？”他指着那排收费亭。 “看来就像收费亭啊。”。 “真是没有想象力！” 我说；“那好，我放弃。你看它们像什么呢？” …… 目录心若净空身如云 给心灵留个出口 我为何而活 生命中不能承受之轻（节选） 假如给我三天光明 生命的奇迹 热爱生活 生活告诉我 我所追求的生活 感恩的力量 一个人的空间 损己利人 简化你的生活 六英尺的恐惧 让我们微笑 |
| 随便看 |
百科全书收录4421916条中文百科知识，基本涵盖了大多数领域的百科知识，是一部内容开放、自由的电子版百科全书。