请输入您要查询的百科知识:

 

词条 amani
释义

《Amani》是中国香港殿堂级摇滚乐队Beyond的音乐作品之一,有国、粤两种语言版本;粤语版收录在Beyond于1991年发行的专辑《犹豫》内,国语版收录在Beyond于1998年发行的专辑《这里那里》内。

基本信息

歌名:Amani

语言:粤语;国语

作词:黄家驹;林夕(国语版作者)

作曲:黄家驹

演唱:Beyond

编曲:Beyond

发行年份:1991年;1998年

所属专辑:《犹豫》;《这里那里》

《AMANI》歌曲背景BEYOND一向爱好和平,并以自已的音乐向人们呼唤和争取和平,指引人们用爱驱散世上罪恶的战争。1990年海湾战争后,世界进入了一个相对的短暂和平时期。家驹便写了《AMANI》这首歌,抒发了对战后和平长久的渴望,也警示了人们必须要以自已的努力斗争来争取和平,一味地求助于神灵是不行的。这首歌勘称是颂和平歌之最。

非洲国家肯雅的语言斯瓦西里语

AMANI=和平

NAKUPENDA=爱

NAKUPENDA WE WE=我们爱你

TUNA TAKA WE WE=我们需要你

“AMANI”是和平的意思;

“ NAKUPENDA NAKUPENDA WEWE”就是“我们爱你,

"你"在歌词里代表AMANI也是和平的意思”

“TUNE TAKE WE WE”是“我们需要你(和平)”的意思。

歌词信息

粤语版

Amani Nakupenda Nakupenda We We

Amani Nakupenda Nakupenda We We

他主宰世上一切 他的歌唱出爱 他的真理遍布这地球

他怎么一去不返 他可否会感到烽烟掩盖天空与未来

无助与冰冻的眼睛 流泪看天际带悲愤 是控诉战争到最后伤痛是儿童

我向世界呼叫

Amani Nakupenda Nakupenda We We

Tuna Taka We We

Amani Nakupenda Nakupenda We We

天 天空可见飞鸟 惊慌展翅飞舞 穿梭天际只想觅自由

心 千亿颗爱心碎 今天一切厄困 仿佛真理消失在地球

无助与冰冻的眼睛 流泪看天际带悲愤 是控诉战争到最后伤痛是儿童

我向世界呼叫

Amani Nakupenda Nakupenda We We

Tuna Taka We We

Amani Nakupenda Nakupenda We We

权力与拥有的斗争 愚昧与偏见的争斗 若这两者争到最后怎会是和平

我向世界呼叫

Amani Nakupenda Nakupenda We We

Tuna Taka We We

国语版

听 这是谁的真理 那是谁的叹息 回应没有答案的问题

看 这里开天辟地 那里烽烟四起 地狱天堂有多少距离

谁也有自由的权利 这与生俱来的东西 无助的眼眶却容不下生存的运气

就让我们呐喊

Amani Nakupenda Nakupenda We We

Tuna Taka We We

Amani Nakupenda Nakupenda We We

听 谁在翻天覆地 谁要屏息静气 哪里才有动听的消息

看 谁会豁出自己 不分南北东西 拉近所有梦想的距离

谁也有生存的权利 这来自上帝的分配 凭什么武器会换来和平的奇迹

就让我们呐喊

Amani Nakupenda Nakupenda We We

Tuna Taka We We

Amani Nakupenda Nakupenda We We

就让我们一起

Amani Nakupenda Nakupenda We We

Tuna Taka We We

Amani Nakupenda Nakupenda We We

对全世界呐喊

Amani Nakupenda Nakupenda We We

Tuna Taka We We

Amani Nakupenda Nakupenda We We

LRC歌词

[ver:v1.0]

[ar:beyond]

[ti:amani]

[00:06.43]amani nakupenda nakupenda we we

[00:18.52]amani nakupenda nakupenda we we

[00:30.78]它主宰世上一切

[00:36.13]他的歌唱出爱

[00:39.16]它的真理遍布这地球

[00:42.75]它怎么一去不返

[00:48.21]它可否会感到

[00:51.29]烽烟掩盖天空与未来

[00:54.20]无助与冰冻的眼睛

[00:57.28]流泪看天际带悲愤

[01:00.36]是控诉战争到最后

[01:02.66]伤痛是儿童

[01:05.68]我向世界呼叫

[01:07.27]amani nakupenda nakupenda we we

[01:19.48]amani nakupenda nakupenda we we

[01:31.59]天天空可见飞鸟

[01:36.92]惊慌展翅飞舞

[01:39.94]穿梭天际只想觅自由

[01:43.72]心千亿颗爱心碎

[01:49.10]今天一切厄困

[01:52.13]仿佛真理消失在地球

[01:55.12]无助与冰冻的眼睛

[01:58.10]流泪看天际带悲愤

[02:01.15]是控诉战争到最后

[02:03.46]伤痛是儿童

[02:06.53]我向世界呼叫

[02:08.14]amani nakupenda nakupenda we we

[02:20.23]amani nakupenda nakupenda we we

[02:56.38]权利与拥有的斗争

[02:59.06]愚昧与偏见的争斗

[03:02.04]若这两者争到最后

[03:04.27]怎会是和平

[03:07.41]我向世界呼叫

[03:08.92]amani nakupenda nakupenda we we

[03:21.02]amani nakupenda nakupenda we we

[03:33.34]amani nakupenda nakupenda we we

[03:45.85]amani nakupenda nakupenda we we

[03:56.07]再次再次呼叫

[03:58.04]amani nakupenda nakupenda we we

[04:09.76]amani nakupenda nakupenda we we

[04:20.44]再次再次呼叫

[04:21.54]amani nakupenda nakupenda we we

[04:34.09]amani nakupenda nakupenda we we

作者介绍

曲作者

黄家驹(1962年6月10日—1993年6月30日):中国香港殿堂级摇滚乐队Beyond的主唱兼节奏吉他手,也是其乐队贝斯手黄家强的二哥,其籍贯为广东省台山市。于1993年在日本东京意外去世,终年31岁。

演唱者

Beyond:中国香港殿堂级摇滚乐队,成立于1983年,其队名的中文意思为“超越”。乐队属于原创型,其作品以写实为主。乐队曾经过多次地人事变动,其中以黄家驹、黄家强、黄贯中、叶世荣四人的阵容最广为人知;自从黄家驹于1993年在日本东京意外去世之后,乐队没有再寻找新成员填补。

随便看

 

百科全书收录4421916条中文百科知识,基本涵盖了大多数领域的百科知识,是一部内容开放、自由的电子版百科全书。

 

Copyright © 2004-2023 Cnenc.net All Rights Reserved
更新时间:2025/3/1 12:22:25