| 词条 | the shape of you |
| 释义 | 基本信息歌曲名：the shape of you 演唱者：Jewel 风格：民谣 地区：美国 语言：英文 发行时间：2010年8月29日 该单曲在2010年8月29日正式发行 在2009年的现场曾经唱过，当时的名字是A Hole In My Heart Jewel在2010年的艾美奖的Primetime表演演唱这首歌，纪念那些因为癌症而逝去的巨星。 创作背景2010年的艾美颁奖礼上，除了看到那些优秀的剧集获奖，最让我印象深刻的就是jewel在“悼念前辈演员”这一个环节所演绎的这首《the shape of you》。这首歌本身也是jewel为了纪念一位她去世的好朋友所创作的歌，歌词写得很真挚感人，旋律节奏静静缓缓的，只是用一把及其简单的吉他作为整首歌曲的唯一伴奏，就像是在向所有的听众讲述自己心中对那些已去的人深深怀念。当时看这个环节，大荧幕上一页页出现已故的美剧演员生前照片和表演片段，全场灯光调的那么暗，舞台正中央，一束微弱的光打在jewel身上，同样也照在了那把简单的吉他身上，台下的名流，演员，影迷都忍不住静静的流泪了。此情此景，让我感触颇深。珍惜好现在所拥有的一切吧，失去以后也只能用这种方式来纪念了。 作者简介中文名：珠儿 全名：Jewel Kilcher （无中间名） 父亲：Atz Kilcher 妈妈：Lenedra J. Carroll 祖父：Juel Kilcher 丈夫：Ty Murray 生日：1974年5月23日 身高：168厘米 出生地：Payson（美国·尤他州） 童年、青少年时期居住地：Anchorage（阿拉斯加州） 现居住地：Texas（德克萨斯州） 歌曲赏析（歌词）September sad and softly 忧伤而又温柔的九月 Leaves are starting to fall 开始落下片片枯叶 I recall, last time you were here 上一次在这里的你，我依然记得 Your laughter a melody that lingers still 你的笑容如动人旋律，在我脑海肆虐 There's a hole in my heart 我的心有处空洞 and I carry it wherever I go 无论去哪儿我都带它一同 Like a treasure 如同我的挚爱 that travels with me down every road 和他一起远足，和他走过每一条路 There's this longing lonesome ending 孤寂会不会停息，憧憬有没有结局？ kind of bitter, kind of sweet 些许苦涩，些许甜蜜 There's a hole in my heart 我的心有处空洞 in the shape of you 它的样子，那便是我所描绘的你 Time stealing swiftly 时光飞逝 These children having children of their own 如今的他们已经有了自己的孩子 and around life's merry-go round goes 生活的旋木转着，日复一日 and there you are wanting what you cannot hold 你还在为那些遥不可及，一直坚持 There's a hole in my heart 我的心有出空洞 and I carry it wherever I go 无论去哪儿我都带它一同 Like a treasure that travels 如同我的挚爱 that travels with me down every road 和他一起远足，和他走过每一条路 There's this longing lonesome ending 孤寂会不会停息，憧憬有没有结局？kind of bitter, kind of sweet 些许苦涩，些许甜蜜 There's a hole in my heart 我的心有处空洞 in the shape of you 它的样子，那便是我所描绘的你 Even though my heart aches 忍着心的伤痛 There's a smile on my face 我依然面带笑容 Just like a window to heaven 如同打开一扇天堂窗户 There's a light shining through 让它投进来耀眼的光束 This hole in my heart 我的心有处空洞 so I'll carry it wherever I go 所以我将带它一同 Like a treasure 如同我的挚爱 that travels with me down every road 和他一起远足，和他走过每一条路 There's this longing lonesome ending 孤寂会不会停息，憧憬有没有结局？ kind of bitter, kind of sweet 些许苦涩，些许甜蜜 There's a hole in my heart 我的心有处空洞 There's a hole in my heart 我的心有处空洞 There's a hole in my heart 我的心有处空洞 In the shape of you... 它的样子，那便是我所描绘的你 （中文翻译：王之文） 感想及视频链接The Shape Of You 62Th艾美奖现场版 2010/08/29 学会珍惜现在所拥有的，永远怀念那些已经失去的。 |
| 随便看 |
百科全书收录4421916条中文百科知识，基本涵盖了大多数领域的百科知识，是一部内容开放、自由的电子版百科全书。