希腊城邦
安骐
Kitto 在“The Polis”中试图排除人们对the Polis的普遍误解,分析史料展现the Polis在历史上可能具有的各种意义:
可以被理解为Sate;可以理解为people;可以理解为一种生活方式,一种“道”,其中的每一个成员都受此熏陶;可以理解为该地区的文化、政治、经济等社会生活相关方面;可以理解为该地区人民的一种宗教崇拜;由此可见,the Polis是希腊人创建的一种社会结构,成员之间建立向家人一样的关系,既有家人间的亲密,也有家人间的纷争。
希腊人的Polis没有在任何其他社会出现过,也无法在其他语言找到对应的词汇。这是希腊人的生活特点所决定的:个人谋生全靠个人,所有的娱乐、辩论、宗教等等都通过the Polis获得。这也解释了为什么希腊人宁死不愿牺牲the Polis.