词条 | Everlasting song |
释义 | 歌曲信息中文翻译:永恒之歌 作词:梶浦由记 作曲:梶浦由记 编曲:梶浦由记 歌:FictionJunction ASUKA 「武器种族传说」最终篇片尾曲 作为《武器种族传说》的宣传曲,在动画宣传期间仿佛比动画还要受欢迎,后来又被翻译成了日语,虽然短,但的确是很不错的歌。梶浦由记参与作词作曲的歌,应该都很受欢迎的。 歌词---------------------- Far to the land I will take you up there To your Homeland of ivory Every moment of life is a quest for the land Deep in love and mystery Come from the store of eternity You are my everlasting song I want to be the only one for you We'll never be apart Come now, fly with me... Far to the land I will fly me up there To the sun of eternity Every wish and desire Leads me back to the land Deep in love and mystery my everlasting song... Come fly with me... -------------------------------- あの时君が见てた梦を追いかけて 仆等は今远い道を步い始めてる 君の目に映ってる世界の姿を 无口な指で分け合いたくて 一人にはしないから 君の为に少しでも优しくなれたかな 涙を微笑みに変える强さを仆は まだ知らない 何よりかけがえのない君への想いが 缲り返してた时の流れを 未来へと変えて行く 手を取って二人で奏でる切ない音楽が いつかは一つに解け合い 终わらないメロディー 空に响く...... あの时君が见てた梦を追いかけて 仆等の胸を系ぎ続ける 终わらないメロディー you're my everlasting song... come fly with me...... --------------------------------------- ano toki kimigamiteta yumewo oikakete boku awa ima tooi michiwo arui hajimeteru kimino meni utsutteru sekai no sugatawo mukuchinayubide wake ai takute hitori niwashina ikara kimi no tameni sukoshidemo yasashiku naretakana namida wo hohoemini kaeru tsuyo sa o bokuwa mada shiranai nani yori kake gaenonai kimiheno omoiga kuri gashiteta tokinonagarewo mira iheto kaeteyuki tewo totte futari de kanaderu setsunai ongakuka itsukawa hitotsuni tokeai owaranai merodei-- sorani hibi ku..... anotoki kimiga miteta yumi wo oikakete boku ano mune wo tsuna gi tsutsukeru owaranai merodei--- you're my everlasting song... come fly with me...... |
随便看 |
百科全书收录4421916条中文百科知识,基本涵盖了大多数领域的百科知识,是一部内容开放、自由的电子版百科全书。