简介

歌词

简介

林肯公园（Linkin Park）是一组来自美国加州的摇滚乐队。林肯公园在2000年以首张专辑《混合理论》（Hybrid Theory）在主流音乐市场上获得成功，该专辑销售量超过2,400万张，接下来发行的《天空之城—美特拉》（Meteora）专辑也取得成功，在2003年的美国告示牌200专辑榜（Billboard 200）上排名第一。最新专辑《末日警钟 毁灭·新生》（Minutes to Midnight）不再是新金属的风格，而走向主流，但仍然受到了歌迷的喜欢，截至2009年10月已经销售超过800万张。

歌词

It's easier to run

让我更容易逃离

Replacing this pain with something numb

用麻木代替这份悲伤

It's so much easier to go

更容易去放手

Than face all this pain here all alone

而后独自面对这伤痛

Something has been taken from deep inside of me

自我被抽离

The secret I've kept locked away no one can ever see

没人看得到我封存的秘密

Wounds so deep they never show they never go away

深深地刻着的伤痕有谁知道

Like moving pictures in my head for years and years they've played

这电影版的过场画面在脑海中年复一年迷茫的循环

(If I could change I would take back the pain I would)

我会去改变,如果可以的话,会去拭去伤痛

(Retrace every wrong move that I made I would)

我会去重走那错误的脚步

(If I could stand up and take the blame I would)

我会接受并站起承担这错误

(If I could take all the shame to the grave I would)

我可以将这耻辱带进坟墓

(If I could change I would take back the pain I would)

我会去改变,如果可以的话,会去拭去伤痛

(Retrace every wrong move that I made I would)

我会去重走那错误的脚步

(If I could stand up and take the blame I would)

我会接受并站起承担这错误

(I would take all my shame to the grave)

我会将这羞耻带入坟墓

[Chorus]

It's easier to run

让我更容易逃离

Replacing this pain with something numb

用麻木代替这份悲伤

It's so much easier to go

更容易去放手

Than face all this pain here all alone

而后独自面对这伤痛

Sometimes I remember the darkness of my past

有时灰暗的记忆涌上脑海

Bringing back these memories I wish I didn't have

这些我宁愿不曾拥有的回忆

Sometimes I think of letting go and never looking back

有时想干脆放手,不再回头

And never moving forward so there'd never be a past

永远停止时间的脚步,这样就不会有过去

(If I could change I would take back the pain I would)

我会去改变,如果可以的话,会去拭去伤痛

(Retrace every wrong move that I made I would)

我会去重走那错误的脚步

(If I could stand up and take the blame I would)

我会接受并站起承担这错误

(If I could take all the shame to the grave I would)

我可以将这耻辱带进坟墓

(If I could change I would take back the pain I would)

我会去改变,如果可以的话,会去拭去伤痛

(Retrace every wrong move that I made I would)

我会去重走那错误的脚步

(If I could stand up and take the blame I would)

我会接受并站起承担这错误

(I would take all my shame to the grave)

我会将这羞耻带入坟墓

Just washing it aside

就将他拭出到一边

All of the helplessness inside

内心所有的幸福

Pretending I don't feel disgraced

假装我不感到丢脸

It's so much simpler than change

这比改变自己容易

[Chorus]

It's easier to run

让我更容易逃离

Replacing this pain with something numb

用麻木代替这份悲伤

It's so much easier to go

更容易去放手

Than face all this pain here all alone

而后独自面对这伤痛

It's easier to run

让我更容易逃离

(If I could change I would take back the pain I would)

我会去改变,如果可以的话,会去拭去伤痛

Retrace every wrong move that I made)

重走那错误的脚步

It's easier to go

让我更容易逃离

(If I could change I would take back the pain I would)

我会去改变,如果可以的话,会去拭去伤痛

(Retrace every wrong move that I made I would)

重走那错误的脚步

(If I could stand up and take the blame I would)

我会接受并站起承担这错误

(I would take all my shame to the grave)

我可以将这耻辱带进坟墓