半合（bàn hé）

两半相合。谓夫妇合为一体。《仪礼·丧服》“夫妻牉合也” 唐 贾公彦 疏：“夫妇牉合也者，《郊特牲》云：‘天地合而后万物兴焉。’是夫妇半合子胤生焉，是半合为一体也。”

半合（bàn ɡě）

合是古代的一种容量器具， 一般都是用木制而成的，中间有个隔板，分为2瓣，一瓣为半合，半合米相当于现在的4两重。

中国市制容量单位，一升的十分之一。