基本信息(读音 简义)

训诂(弼 违)

出处(典故 典籍)

基本信息

读音

bì wéi

简义

指纠正过失，属于古代生僻词汇。

训诂

弼

【动】 辅助,特指臣下辅佐君王〖assist〗

予违汝弼。——《书·益稷》

弼,辅也。——《说文》

建立辅弼。——曹操《求言令》（注，左称辅,右称弼）

择其能正色。弼违。——《晋书·武帝纪》

【名】

1、同本义〖tool for rectifying crossbow〗

弼,辅也。——《说文》。按,当训弓辅也。

2、辅佐君王的大臣〖assister〗

梦帝赉予良弼。——《书·说命上》

一日去良弼,如亡左右手。——《新唐书》

违

三种词性

【动】 形声。从辵(chuò),韦声。

1、本义:离开;背离〖leave;part〗

违,离也。——《说文》； 违,远也。——《尔雅》 2、避开〖evade〗

纪侯大去其国,违齐难也。——《左传·庄公四年》

3、违背;违反〖disobey;violate〗

违,偝也。——《广雅·释诂二》

君赐不可违。——宋·司马光

4、改变〖change〗。如:违度(失度,反常);违程(耽误行程)

5、恨〖hate〗 又如:违恨(怨恨);违怨(怨恨)

行道迟迟,中心有违。——《诗·邶风·谷风》

6、妨碍;阻碍〖hinder;block〗。

如:违和(因身体失调而不适;生病)

【名】

1、过失,错误〖fault〗。

如:违谬(过失;谬误);违衷(失当);违舛(谬误;差错)

2、隔期;距离〖distant〗。如:违年(过期不赴任);违欠(拖欠)

【形】

1、邪行;不正〖evil;abnormal〗。如:违质(本质邪恶)

2、远〖far〗。如:违旷(疏远;阔别)

3、差异,不一致〖difference;divergence〗。如:违暴(杂乱失常);违惑(错乱迷惑)

出处

典故

语出《尚书·虞书·益稷》：“予违，汝弼。”孔传：“我违道，汝当以义辅正我。”后因称纠正过失为"弼违"。

典籍

1.《晋书·武帝纪》：“择其能正色。弼违。”

2. 晋 ·葛洪《抱朴子·疾谬》：“汉之末世则异於兹……朋友之集，类味之游，莫切切进德，誾誾修业，攻过弼违，讲道精义。”

3. 南朝·梁 刘勰《文心雕龙·铭箴》：“昔帝轩刻舆几以弼违，大禹勒笋簴而招谏。”

4. 唐· 白居易《除武元衡门下侍郎平章事制》：“弼违救失，不以尤悔为虑；进善惩恶，不以亲讎自嫌。”

5· 《续资治通鉴·宋真宗景德三年》：“其或尸利无惭，弼违有阙，务引腹非之咎，多致面从之谀，则请行降黜以励众焉。”