基本信息

基本字义

详细字义

基本信息

普通话拼音：nóng

部首:亻 部外笔画:6 总笔画:8

五笔86:WPEY 五笔98:WPEY 仓颉:OHBV

笔顺编号:32453534 四角号码:24232

Unicode:CJK 统一汉字 U+4FAC

基本字义

1. 南方方言。（北部）吴语“你” 的意思；（南部）吴语、闽语“人”的意思

2. 我（多见于旧诗文）。

3. 姓。

4.吴语上海话，“你" 的意思，读音：non阳上。

5.吴语常熟话，“你” 的意思，读音：nen阳入。

详细字义

1. (形声。从人,农声。本义:人，是古汉语对古代百越人对“人”的叫法的音译)

2. 同本义 [I]

人道横江好,侬道 横江恶。—— 唐· 李白《横江词》

3. 又如:侬阿(我);侬家(我);侬辈(我等)

4. 〈方〉∶你 [you]，吴语方言字。

劝郎莫上南高峰,劝侬莫上 北高峰。—— 杨维桢《西湖竹枝集》

5. 古时吴越一带称“人”为“侬” [he]，现代部分吴语地区依然保留，如新昌等。

鸡亭故侬去,九里新侬还。——《乐府诗集》

6. 人。泛指一般人 [person]

鸡亭故侬去,九里新侬还。——《寻阳乐》

赫赫盛阳月,无侬不握扇。——《乐府诗集》

7.侬”与“岽”音义相近，壮话是山林或丛莽的意思。“布侬”、“布岽”译成汉语是山林人、丛莽人，即生活在山林、丛莽中的人。广西到处是崇山峻岭，这些地区，古代的时候草木非常丰茂。壮族人民长期在其间劳动和生活，因此自称“布侬”或“布岽”。（参考黄现璠著《壮族通史》）〈名〉侬人,在广西云南交界地区居住的壮族