字相，是清代相声艺人朱绍文在“撂地”时经常表演的节目。表演时用白沙子在地上边说边撒字，然后通过对所散字的巧妙解释，引出包袱，笑料。

中文名：字相

名称：字相

年代：清代

作者：朱绍文

简介

台词

简介

群口相声《字相》是清代相声艺人朱绍文（艺名“穷不怕”）在“撂地”时经常表演的节目。表演时用白沙子在地上边说边撒字，然后通过对所散字的巧妙解释，引出包袱，笑料。既合理有趣，又隐含着讽时劝世的内容，这正是相声接近生活、干预时政并开始成熟的表现。《字相》采用“一字、一象、一升、一降”的方式，先写一个字，说它像什么东西，做过什么官，为什么丢官罢职。通过字的形象引出物的形象，再由物的用途生发出官职名称，从而把物的用途和丢官罢职的原因用谐音的方法结合起来，巧妙地讽刺官吏的腐朽与贪婪。于是，撒字和相声的讽刺传统相结合；撒字因讽刺而更加生动丰富，讽刺因撒字而更加具体形象、鲜明有趣。讽刺既不是锋芒毕露的，文字游戏又具有表层和深层双重含义。这也正是自我国古代俳优而来的“婉而多讽”的艺术传统。

台词

乙　这回咱们仨人说一段。

甲　好啊，您出主意吧。

乙　咱们说一回“字相”。

丙　什么叫“字相”？

乙　就是一字一相，一升一降。

甲　怎么讲哪？

乙　就是写一个字，要像一件东西，“一升”是让这东西有个官衔。

甲　“一降”呢？

乙　因为不称其职，还得丢官罢职。

丙　好，那您先写，我们瞧瞧。

乙　（写个“一”字）

甲　这像什么呢？

乙　像擀面棍儿。

丙　不对。擀面棍都是红枣木的，你这怎么是白的呀？

甲　对呀。为什么是白的？

乙　是啊！我这不是沾上面了嘛。

甲　那也不像啊。擀面棍是两头细，当中粗。

丙　对！这怎么回事？

乙　使唤的年头多啦，把当间儿给磨细啦。

丙　嘿！他还真有词儿。

甲　那么一升一降呢？

乙　它做过“巡案”。

甲　噢，八府巡按？

乙　不，它不是擀面嘛。

甲　啊！

乙　净在案板上“巡了”。

甲　噢！这么个“巡案”哪！那它为什么丢官罢职呢？

乙　因为它“新”瓷面软。

甲　心慈面软？

乙　和面盆是新瓷，和面水搁多了，面都裹棍儿上啦。

丙　噢！这么个“新慈面软”！

甲　对，“心慈”不能掌权，“面软”净顾面子了。

乙　（对丙）该你啦。

丙　我写个“二”字。

乙　像什么东西？

丙　像一双筷子。

乙　你这筷子为什么是白的？

丙　我这是象牙筷子。

乙　那也不对呀。筷子应该两根儿一般长。你这怎么短哪？

丙　我夹煤球儿，烧去半截儿。

乙　有拿象牙筷子夹煤球的吗？

丙　我有钱，你管得着吗？

乙　你这筷子做过什么官儿？

丙　净盘大将军。

乙　它为什么丢官罢职？

丙　因为他好搂！

乙　好搂哇？

丙　不搂，菜怎么没的？

甲　（对乙）又该你了。

乙　我写个“而”字。

甲　这字像什么？

乙　像个粪叉子。

丙　粪叉子都五个齿儿，你这怎么四个呀？

乙　铸掉了一个。

丙　嘿！这巧劲儿。它做过什么官？

乙　做过“点屎”。

甲　龙品典史？

乙　不，点屎。

甲　唉！这官可不怎么样。为什么丢官罢职？

乙　因为它贪脏。

丙　对，是贪赃。该你了。

甲　我写个“易”字。

乙　这字像什么？

甲　像扫地的笤帚。

乙　怎么呢？

甲　上边的“日”字写长点儿，是笤帚把儿。下边儿的“勿”字是笤帚苗儿。

乙　怎么就四根儿笤帚苗啊？

甲　许你的叉子四根齿儿，还不许我的笤帚四根儿苗吗？

乙　行。做过什么官？

甲　都察院。满院子查，哪儿脏扫哪儿。

乙　为什么丢官罢职？

甲　因为地面不清。

乙　是呀，四根儿笤帚苗儿，能扫得干净吗？该你了。

丙　我写个“非”字。

乙　这字像什么？

丙　像拢头的篦子。

乙　一共才六根齿，还拢头发呢？

丙　是啊。你折叉子，他破笤帚，我烂篦子，咱仨不正合适吗？

乙　做的什么官？

丙　司法（发）部长。

乙　为什么丢官罢职？

丙　因为司法（发）不清。

乙　六根儿齿儿，它越捯越乱哪。

丙　那能不乱吗？

甲　好！这回我写个“大”字。

乙　这字像什么？

甲　像个沙燕风筝。

乙　对！瘦腿沙燕嘛。

丙　做过什么官？

甲　航空部长。

乙　为什么丢官？

甲　弃职逃走，线断了。

丙　那它回不来啦。

甲　该你说啦。（对丙）

丙　这回我写个“车”字。

乙　这字像什么？

丙　像放风筝的线桄子。

甲　它做过什么官？

丙　做过县知事。

乙　县知事？

丙　是啊！它整天给“线支使’着呢。

乙　它因为什么丢官罢职呀？

丙　因为有病。

甲　什么病呀？

丙　相思（丝）病。（用白沙子撒一条线与前边的“大”字连上）想你那风筝想的。

甲、乙　嗐！