| 词条 | 竹马青梅 |
| 释义 | 图书信息竹马青梅作 者： 艾米 著 出 版 社： 文化艺术出版社 出版时间： 2010-7-1 开 本： 16开 I S B N ： 9787503945472 定价：￥28.00 内容简介 编辑推荐一个人能否同时爱两个人？一个人该怎样去爱两个人？ 当代中国，各路东西方思想、新旧思潮间杂铺陈，如何对待爱情与婚姻，成了当今的人生思考，成了许多人的必修课程。不同时代的爱情有着不同的爱情主旋律，以艾米这部《竹马青梅》为例，银发老人的爱情含蓄、单纯；中年人的爱情狂热中透露着矜持，但却往往陷入孤独与矛盾之中；年青人的爱情则是随性洒脱、敢爱敢恨。除非爱的信念，多少人愿意坐上过山车历经悲欢离合，去成全自我、成全他人的自我？但是，仅有爱还不够，《竹马青梅》让读者领略到：智慧，令有爱的人生优雅从容。 热点内容一个过程有笑有泪、结局有花有果的故事 《山楂树之恋》的姊妹篇 根据真实经历创作 半个世纪的情缘 艾米笔下最富戏剧性的情感巨作 当爱情面临道德的防线，当爱情误入伦理的雷池，当爱情遭遇死神的捉弄，当爱情受到两难的挑战，我们该何去何从？ 内容简介60年代，她趴在他的背上，长长的影子里，她的小脑袋像他的脖子长出的大包。 80年代，她和他相遇又分离，他和她牵手又分手，两个红发卡情牵两端。 他们已不再年轻，重洋远隔，家国万里，爱情的宿命却终于打破，竹马青梅的儿女再续前缘。 文革期间，派驻某校的军代表爱上了该校女老师陶今芬，但陶已有丈夫，且有一女。因缘际会，大浪淘沙，陶今芬的丈夫被查出家乡还有一个老婆，犯了重婚罪，于是被戴上“坏分子”帽子，遣送回乡劳动改造，与陶今芬的婚姻遂告终结。 笃信“爱情高于一切”的陶今芬因此恨上了军代表，而她五岁的女儿岑今却与军代表的儿子卫国结下了深厚友谊。 若干年后，岑今与卫国再度相逢，爱情之火迅速燃烧，但此时的卫国，却不能延续竹马青梅的恋情。 又若干年后，岑今的女儿已长大成人，爱上了一位华人留学生Victor。三代人的爱恨情仇，纠结在这一对小恋人身上，血缘，基因，伦理，道德，迷雾重重，矛盾深重。 一个人能不能同时爱两个人？竹马青梅是否就是最佳配合？无意中的兄妹乱伦究竟有没有罪？ 作者简介艾米，著有《致使的温柔》、《十年忽悠》、《同林鸟》、《山楂树之恋》、《不懂说将来》、《三人行》等。其中，《山楂树之恋》累计销量40万册并改编电影由张艺谋导演，李雪健、奚美娟、孙海英等名角主演。 书摘插图Part.1 竹马青梅·第一部 她累了，真的走不动了，就让他背着她。 她趴在他背上，看见他的影子照在地上，长长的。 她的头搁在他肩上，好像他脖子上长出了一个大包一样。 一， 一向对汉语不那么感兴趣的女儿突然问：“妈妈，竹马青梅是什么意思？” 岑今听得一愣，她跟女儿说话经常会这样一愣，因为突然间有点儿拿不准女儿说的是英语还是汉语。她在家里一直是有意识地跟女儿说汉语的，女儿在她的要求下也尽量跟她说汉语，但有时说着说着会转而说起英语来，如果她没在意，常会把英语听成汉语，闹出笑话。 她意识到女儿说的是汉语，马上回答说：“竹马青梅啊，直接翻译成英语就是 bamboo horse and young plums。 ” 女儿似乎很失望：“啊？是这个意思？我还以为是…… ” “你以为是什么？” 女儿有点儿不好意思地说：“我以为是 Love （爱） 。 ” “没错，是 Love 的意思， Calf Love （初恋，小孩子或青春期过渡性的、暂时的爱） 。 ” “那你刚才为什么说是 Bamboo Horse 呢？” “那只是字面的意思，这个词像汉语里很多的词一样，都是有典故的，光从字面上看不出词的意思来。这个词来自一首诗，有一种解释是这样的：两个小孩子，一男一女，女孩在门前的水井旁玩，想采摘树上刚刚长出来的梅子，但够不着，刚好男孩骑着竹马过来，看见女孩够不着，就帮她摘了下来 。 ” “梅子是什么？” “应该就是 Plum 。” “Plum ？不好吃。竹马是什么？” “就是 Bamboo Horse ，小孩子没马骑，就用一根竹棍子当马，叫竹马 。 ” “哈哈，像 Harry Potter （哈利·波特）一样！” 她本来想解释一下说竹马不是哈利·波特骑的扫帚，这是两个完全不同的事物，来自于两种不同的文化，引起的是两种完全不同的联想，但她觉得这太复杂了一点儿，会越扯越远，还是暂时不说更好。 她接着讲解那首诗：“还没讲完呢。诗里说：两个小孩子，还没学知识，在一起玩得很好，一点儿没觉得两人性别上的差异 。 ” “ So （那又怎么样呢） ？ ” “后来他们结婚了，女孩才十四岁，很害羞，男孩怎么叫她，她都不敢回头 。 ” “十四岁就结婚了？ Which state allows people to get married at 14 （哪个州允许十四岁就结婚）？” “不是美国哪个州，这是中国的事 。 ” “哦，中国人十四岁就可以结婚？ That's crazy （真是疯了） ! ” 关于歌曲一首二十岁人晦涩的歌， 一首三十岁人纠结的歌， 一首四十岁人落泪的歌， 一首五十岁人追悔的歌。 半生缘，一世情，歌如人生…… 竹马青梅 作词：刘颖 作曲：曹群 编曲：曹群 演唱：曹群 发行公司：北方天狼文化传媒（天狼音乐） 发行时间：2010·06 用一生设计一次相见 始终敌不过命运的偶然 你站在那么远的面前 用笑容凝固着时间 我转过流满泪水的脸 不敢面对你苍老的容颜 更害怕你说好久不见 再见时已不是当年 是谁用遗憾成全了思念 却忘记留下思念的期限 竹马青梅的往事在岁月中辗转 是谁用等待弥补了华年 任性地以为华年是永远 转过头的情感已无力承担 是谁用遗憾成全了思念 却忘记留下思念的期限 竹马青梅的誓言在血液里流传 是谁用等待弥补了华年 任性地以为华年是永远 刻下我名的肩早已模糊一片 [白：] 那年的你，那年的心 都是真的吗？ 如果你是，那么我也是 即使你不是，我仍是…… |
| 随便看 |
百科全书收录4421916条中文百科知识，基本涵盖了大多数领域的百科知识，是一部内容开放、自由的电子版百科全书。