zhū qiú wú yǐ
释义: 索取贪求, 指勒索诈取没完没了。 诛求:需索;已:停止。 典故: 汉 董仲舒 《春秋繁露·王道》:“诛求无已,天下空虚,羣臣畏恐,莫敢尽忠。”
《明史·范济传》:“无丁家,诛求不已;有丁之户,诈称死亡。”
清 薛福成 《筹洋刍议·约章》:“且 烟台 条款, 德 人藉 英 之力沾利多矣,今复以修约而诛求无已。”
毛泽东 《抗日时期的经济问题和财政问题》:“另外的错误观点,就是不顾人民困难,只顾政府和军队的需要,竭泽而渔,诛求无已。”亦作“ 诛求不已 ”。
诛求无已的英文翻译 :
make endless exorbitant,to make endless, exorbitant demands