| 词条 | 白色相簿 |
| 释义 | 1 日本Leaf公司制作游戏白色相簿（英文：WHITE ALBUM，日语：ホワイトアルバム），是日本Leaf公司制作，1998年5月1日发行的一款十八禁恋爱游戏。于2009年1月推出动画版（相簿第一页至第十三页）。第十四页至第二十六页于2009年10月3日播放。 中文名：白色相簿 外文名：ホワイトアルバム 游戏类别：十八禁恋爱 开发商：日本Leaf公司 发行时间：1998年5月1日 ◎ 剧情简介冬季的相片总是哀伤的白色…… 歌声传了过来。在吹着冰冷的风的冬天街道上，脚步为了歌声而停驻。 在唱片店的橱窗中，对面的显示器中，她正在唱歌。 我在外侧静静站着观赏。 冬天的风正在劲吹着，在归途中，我一直驻立着……。 ……我的日常生活中，一直是这样平凡地渡过。 但是仅仅有一点，只有一点并不普通。 在女友出道之后，两人仍然维持着以前关系。 至少，现在是这样。 她过着属于她的特别的人生，我则过着我平凡的生活。 谁与谁相遇，分别，或者互相牵扯，时间一天天地毫无停滞地滑过。 由隆冬的照片上显示出来的故事，任何时候，都仍然显示在这里…… 时间是1986年，被泡沫经济侵袭的日本。 出生在那个年代的青年藤井冬弥在度过平凡大学生活的同时与明星森川由绮交往着。 工作与学习之余，本以为已互相确定感情的两人，因由绮的人气上升，而使得距离越拉越远。 这样一来，冬弥就和与由绮同属一间演艺公司的当红明星绪方理奈相遇了。这样的相遇将会给他们带来什么样的影响呢…… ◎ 角色介绍藤井冬弥 (CV：前野智昭) 平凡的男主人公，ACG界4大渣之一。大学二年级学生。其能力和见识差得令人怀疑他到底有没有好好念过书。从小性格软弱，经常受到欺负软弱、爱哭。和父亲关系极差，大学后在外租房独立生活，自觉意识很差，见色起意、三心二意，把所有见到的女性都称为“女神”，其本性让一同在ECHOES打工的好友彰都十分愤慨。小时候和由绮、遥是青梅竹马，一次遥被几个年长的男孩欺负，冬弥却不敢上去帮忙，急的哭了而且还尿了裤子。事后在冬弥的父亲的鼓励下由绮给了冬弥一块写有“做的很好”的奖牌却被他扔掉了，后被父亲训斥，但奖牌怎么也找不到了，于是一连串的体验成了心理阴影，一直背负着未能向由绮道歉的罪恶感而强制将这段记忆遗忘了。高中再次遇到由绮时没有印象，大学时开始与由绮交往，可是由于成为偶像由绮过于繁忙，两人在一起的时间非常少，只能每晚电话通信。于是此渣产生了外遇之心，几乎和剧中所有女性都有纠缠不清的关系。先后多次为绪方理奈工作、给观月麻奈做过家教、帮助泽仓美咲准备社团演出，身边总是被女神们环绕着却不知道珍惜，任何事都自私的从自己的利益出发，从来不顾及别人的感受。直到绪方理奈被人下毒住院才认识到了自己一直都在让女神们悲伤。最后送走了玛瑙、观月麻奈，告别的理奈，也认清和自己和由绮之间的关系，和由绮开始了真正的交往。直到《愿此刻永恒》的鸣海孝之出现之前，一直都由他独自戴着“无情男”的大帽子，算得上是男主角中的稀有品种了…… 森川由绮 （CV：平野绫） 生日：12月24日血型：A型 星座：山羊座 身高：160cm 年龄：19岁 3围：80/56/77 冬弥的恋人，小时候和主角认识后转学，高中后再遇。感情细腻敏感、爱哭，但其实内心很坚强。绪方事务所旗下的大学偶像歌手。在唱歌事业方面有着很大的潜力，被社长绪方英二寄予厚望，认为有可以超越自己和妹妹里奈的才能，但为人却稍微有些欠缺职业意识。和绪方里奈是非常要好的朋友，同时也是值得尊敬的前辈。随着人气的上升和工作的繁忙，无法继续进行学业，和自己男友冬弥在一起的时间也很有限，但是对冬弥的思念丝毫没有减退。即使在知道冬弥和众多女性纠缠不清的关系之后，依然一人默默的忍受，努力工作等待冬弥回心转意。 绪方理奈 （CV：水树奈奈） 生日：11月26日血型：AB型 星座：射手座身高：165cm 年龄：19岁 3围：83/54/82 绪方事务所力捧的偶像歌手，她完美地发挥了不亚于哥哥绪方英二的音乐天分，靠幼时开始的努力和自身的才能而在艺人之路上取得成功，虽然性格比较冷淡，不过心怀坦荡，从不执着于权力和地位，因为之前曾被人偷拍，为了不再显露出弱点，性格表现的很强硬，其实是个对人十分温柔和且善解人意的女孩。一直和由琦保持着良好的朋友关系。 由由绮引荐在ECHOES相见之后喜欢上了冬弥，多次为冬弥和由绮创造见面的机会。先后多次雇佣冬弥为自己的助手或经纪人，之后因为参加维纳斯音乐会的关系和哥哥英二产生分歧，跳槽到对手[MM& Music]事务所（其实是被自己的哥哥以画为交换卖给「MM& Music」的），这时接受了前来探望的冬弥的好意，并表达了自己对其的感情。维纳斯演唱会前被其经纪人下毒精神受到创伤，得了暂时的失语症而住院。因为冬弥的原因而康复，赶到演唱会现场和由绮一起合唱了POWDER SNOW，取得了空前的成功。之后在化妆室的镜子上留下了“Thank you.good-bye!”的信息同主角告别。 泽仓美咲（さわくら みさき）CV：高本惠 生日：4月7日血型：A型 星座：牡羊座 身高：158cm 年龄：21岁 3围：83/58/83 河岛遥（かわしま はるか）CV：升望 生日：2月15日血型：A型 星座：水瓶座身高：164cm 年龄：19岁 3围：74/54/78 藤井冬弥的青梅竹马,喜欢冬弥，体育很好，总是骑着一辆山地自行车，擅长打网球，在全国也是种子选手，但是因哥哥出车祸死亡放弃网球一段时间，后又拾起。儿时与冬弥以及由绮常一起玩耍（儿时是长发）。一次三人玩耍时（动画里在第二季最后一集里放出）她跑在最前面遇到三个年级稍大的男孩，被他们欺负，这时由绮也冲上去帮她，而冬弥害怕的尿了裤子。后冬弥在清理裤子时，冬弥的父亲拜托由绮去鼓励他，由绮做了一个写着“做的很好”的奖牌送给冬弥，但是冬弥将其扔掉了，奖牌被遥捡了，直到动画最后一集被冬弥要走。 观月麻奈（みづき まな）CV：户松遥 生日：1月18日血型：B型 星座：山羊座 身高：149cm 年龄：17岁 3围：71/53/74 筱冢弥生（しのづか やよい）CV：朴璐美 生日：7月28日血型：A型 星座：狮子座身高：175cm 年龄：24岁 3围：90/60/85 由绮的经纪人。 七濑彰（ななせ あきら）CV：阪口大助 生日：3月9日血型：O型 星座：鱼座 年龄：19岁 绪方英二（おがた えいじ）CV：速水奖 生日：5月10日血型：A型 星座：牡牛座 年龄：28岁 理奈的哥哥。绪方事务所的社长。 神埼树（かんざき いつき）（CV：佐佐木优子） 只登场与TV动画。麻奈的母亲、诸方事务所的竞争对手「MM& Music」的社长。 樱团（さくらだん）MM& Music所属女子流行歌曲偶像团体。 松下芽乃 M3社长神埼树的长女，观月麻奈的亲生姐姐。 ◎ 游戏介绍Leaf社于1998年发售的18X美少女PC用AVG「WHITE ALBUM」，就当时来说、该游戏的情节性、音乐和人物刻画可算是比较优秀的镇社之作。其实这部作品提出要动画化已经是多年前的事情了，而2007年才终于被正式列入制作日程，第一季于2009年1月开播，第二季于2009年10月开播。目前，其PS3移植版也已经制作完成并于2010年贩售，TV版的故事与PS3版的不同，是一个只有TV版才能完美演绎出的故事。角色的基本定位和以演艺界为舞台的恋爱故事主题将不会改变，人气声优平野绫和水树奈奈分别饰演两位女主角森川由绮、绪方理奈。 ◎ 游戏线路·共六条森川由绮线: 游戏一开始就是主角(藤井冬弥)的女朋友.之后因为投身于偶像事业而与主角渐行渐远.在参加音乐大赛期间,两人更受到公司方面的阻挠.最终两人突破公司方面的阻挠确认关系后,夺得了音乐大赛大奖. 绪方理奈线: 超人气偶像,由绮的竞争对手.从中撮合男女主角却爱上了男主,之后理奈主动说出了两人之间的关系,遭到了由绮的耳光.（游戏里面公认的一个精彩画面），.之后夺取了音乐大赛的大奖并隐退,和主角一起在南方小岛生活. 河岛遥香线: 主角的青梅竹马.曾经是优秀的运动员,现在没了干劲.在主角知道她失意的原因是因为哥哥的死之后,两人走到一起.最后终局是两人背着由绮劈腿. 泽仓美咲线: 主角大学里的学姐.被主角的好友七濑彰暗恋.在学园祭中和主角走到一起,还背着彰和由绮.暴露后主角被彰狂扁.还被由绮蹬了.最终结局是这对男女在良心的苛责下共同生活. 观月真奈线: 主角当家庭教师时的学生.中二病小P孩.在生病期间被主角乘虚而入.最后因为自觉愧对由绮而把主角蹬了 篠冢弥生线: 由绮的经理人.以自己的身体为交换条件,不许主角过多干扰由绮的事业.其实是个暗恋由绮的GL.在暴露后,三人一拍三散. ◎ 游戏音乐◎ 主题曲主题曲·插曲：WHITE ALBUM 主唱：森川由绮 作词：森川由绮 作曲：石川真也 编曲：石川真也，松冈纯也 插曲：Sound Of Destiny 主唱：绪方理奈 作词：须谷尚子 作曲：中上和英 编曲：中上和英，松冈纯也 片尾曲：Powder Snow 主唱：AKKO 作词：须谷尚子 作曲/编曲：下川直哉 以上歌曲“WHITE ALBUM”与“Sound Of Destiny”以角色名义发表，实际歌手名没有公开 ◎ 游戏原声集音乐：石川真也，中上和英，下川直哉 01 あの顷のように 02 WHITE ALBUM 03 朝阳 04 森川由绮 05 绪方理奈 06 泽仓美咲 07 河岛はるか 08 観月マナ 09 筱冢弥生 11 出会いの街 12 圣夜 15 WINTER VACATION 16 SOUND OF DISTINY 17 ぬくもり 18 星を见上げて 19 FILL YOU 20 冷たい雨 21 WHITE ALBUM PIANO 22 POWDER SNOW 2 吉村明执导动画◎ 动画介绍原作：AQUAPLUS 企划：下川直哉 导演：吉村明 副导演：吉田泰三脚本：佐藤博晖 人物设定：吉成钢 人设原案：川田久 美术监督：片平真司 音乐：Elements Garden 音响监督：盐屋翼 制片人：三岛章夫 副制片人：中村则子 动画制作：SEVEN?ARCS 播放时间：2009年1月3日 26:00 目前第一季和第二季都已完结。 ◎ 各话制作话数 小标题 脚本 绘画 演出 作画监督 前半 第一页 そう、あの时はもう、スイッチが入ってたんじゃないかなあ 佐藤博晖 佐藤博晖 奥野耕太 坂田理 第二页 ずっと前から仕组まれてた、そんな出会いって、信じる? 松竹徳幸 宇井良和 黒岩裕美 第三页 手と手、肩と肩、背中と背中、それから。 第四页 想像を超えてわかり合えてるって、感じる时がある。 第五页 邪魔をするのが、近しい人间だけとは限らない。 第六页 悩みを忘れるいい方法。 第七页 イメージはどんどん构筑しなきゃ。 第八页 时间がないときほど、多くのことができる。やってしまう。 第九页 思い出に気の利いたシナリオは要らない。 第十页 一人相扑が虚しいのは、一人だからってだけじゃない。 第十一页 胸につかえていることを、时は解决してくれない。 第十二页 缚ること。欺くこと。夺うこと。与えること。 第十三页 器が倾いてるのに、気づかなかった? 後半 第十四页 チューニングが合ったためしがない。 第十五页 见つからないものが、まわりを壊す。 第十六页 小さい顷を想って、耻ずかしさに身闷えすることがある。 第十七页 バレてほしい嘘がある。信じてほしくないホントウがある。 第十八页 虫が良すぎるんじゃない? 第十九页 饱きるから次に进めるという。 第二十页 恋爱は理屈じゃない。 第二十一页 别れ道まで戻りたいと思う。右にすれば良かったって。 第二十二页 口べたで悩んでる? 第二十三页 看病や手料理を期待して、风邪をひきたくなる。 第二十四页 夜は何もしてくれないよ。 第二十五页 他人が悪い。自分は悪くない。他人だけが悪い。 第二十六页 仆达は一绪に座っている、一晩中、动くこともなく 吉田泰三 小田多恵子 ◎ 动画音乐◎ 第一季片头曲『深爱』 作词：水树奈々 作曲：上松范康（Elements Garden） 编曲：藤间仁（Elements Garden） 歌：水树奈々 雪が舞い散る夜空 yuki ga mai chiru yozora 二人寄り添い见上げた futari yori soi miage ta 系がる手と手の温もりは zuna garu te to teno yuku moriha とても优しかった totemo yasashi katta 淡いオ一ルドブル一の awai o ichi rudoburu ichi no 云间に消えて行くでしょう kumoma ni kie te iku deshou 永远へと续くはずの あの约束 eien heto tsuduku hazuno ano yakusoku あなたの傍にいるだけで anatano soba niirudakede ただそれだけで良かった tadasoredakede yoka tta いつの间にか膨らむ itsuno mani ka fukuramu 现实（いま）以上の梦に气付かずに ima ijou no yume ni kiduka zuni どんな时もどこにいる时でも donna toki modokoniiru toki demo 强く强く抱き缔めていて tsuyoku tsuyoku daki shime teite 情热が日常に染まるとしても jounetsu ga nichijou ni soma rutoshitemo あなたへのこの想いはすべて anatahenokono omoi hasubete 终わりなどないと信じている owari nadonaito shinji teiru あなただけずっと见つめているの anatadakezutto mitsu meteiruno 片尾曲『舞い落ちる雪のように』 作词：须谷尚子 作曲?编曲：衣笠道雄 歌：Suara シナリオ：原田宇陀児 原画：ら～?YOU、水无月トオル（ゲスト原画） 音楽：石川真也、中上和英、下川直哉 心配してます さみしがりやのあなた shinpai shitemasu samishigariyanoanata 强がるわたしが もっともっとさみしい tsuyoga ruwatashiga mottomottosamishii あなたとの想い出の すべてを雪のように anatatono omoide no subetewo yuki noyouni 真っ白に染め消してしまえばいいと 思うけれども masshiro ni some keshi teshimaebaiito omou keredomo 舞い落ちる わたしの今 静かに积もりささやく mai ochiru watashino ima shizuka ni tsumo risasayaku その言叶は また舞い上がり キラキラと降り落ちてく sono kotoba ha mata mai aga ri kirakira to ori ochi teku 胸の中で 消えることはない mune no naka de kie rukotohanai さみしい时には すぐに会いに行（ゆ）くから samishii tokini ha suguni ai ni gyou ( yu ) kukara 约束はいつも 叶えられないまま yakusoku haitsumo kanae rarenaimama あなたとの想い出が いつかは雪のように anatatono omoide ga itsukaha yuki noyouni 迹形もなく 解けてしまえばいいと 思うけれども atokata monaku toke teshimaebaiito omou keredomo 舞い落ちる あなたの今 静かに积もりささやく mai ochiru anatano ima shizuka ni tsumo risasayaku その名前は いつもいつでも 心优しくさせてく sono namae ha itsumoitsudemo kokoroyasashi kusaseteku 胸の中で 消えることはない mune no naka de kie rukotohanai 舞い落ちる 小さな梦 大好きだったあなたの mai ochiru chiisa na yume daisuki dattaanatano その言叶は 魔法にように 心优しくさせてく sono kotoba ha mahou niyouni kokoroyasashi kusaseteku 舞い落ちて 解けてく梦 忘れられないあなたの mai ochi te toke teku yume wasure rarenaianatano その名前は 魔法のように 心切なくさせてく sono namae ha mahou noyouni kokoro setsuna kusaseteku どんな时も 消えることはない donna toki mo kie rukotohanai 插入歌：ガラスの华 歌:绪方理奈 作词:有里泉美 作曲 / 编曲:藤间仁(Elements Garden) 友达にはもう戻れない tomodachi nihamou modore nai 魅かれてく 一秒ごと そっと hika reteku ichibyou goto sotto 阳差しの中のあなたは そう you sashi no nakano anataha sou 梦を运ぶ 风みたい yume wo hakobu kaze mitai ふと合った视线 思わず逸らして futo atta shisen omowazu sora shite 鼓动早くなる kodou hayaku naru その胸に 私は居ますか…? sono mune ni watashi ha ima suka ... ? 闻きたい…闻けないの kiki tai ... kike naino ガラスのような强がりより garasu noyouna tsuyoga riyori 抱きたいよ、勇気を daki taiyo , yuuki wo 友达にはもう戻れない tomodachi nihamou modore nai 恋人になれなくても koibito ninarenakutemo 昨日の夕暮れに偶然 kinou no yuugure ni guuzen 二人きり歩いた并木道 futari kiri arui ta namikimichi 触れそうなほど そばに居たのが fure sounahodo sobani ita noga 嘘みたいよ uso mitaiyo 今日は远いね… konnichiha tooi ne .. .ねえ、谁にでも 优しくしないで nee , dare nidemo yasashi kushinaide 涙、渗んでく… namida , shin ndeku ... あなただけ いつも见つめてる anatadake itsumo mitsu meteru 言いたい…言えないの ii tai ... ie naino どんな笑颜 差し出したら donna egao sashi dashi tara この想い叶うの…? kono omoi kanau no ... ? その胸に私は居ますか…? sono mune ni watashi ha ima suka ... ? 闻きたい…闻けないの kiki tai ... kike naino ガラスのような华で染まった garasu noyouna hana de soma tta 心を受け止めて kokoro wo uke tome te 友达にはもう戻れない tomodachi nihamou modore nai 恋人になれなくても koibito ninarenakutemo 插入歌：WHITE ALBUM 歌：森川由绮 作词：森川由绮 作曲：石川真也 编曲：石川真也、松冈纯也 すれ违う毎日が 増えてゆくけれど sure chigau mainichi ga fue teyukukeredo お互いの気持ちはいつも 侧にいるよ o tagai no kimochi haitsumo gawa niiruyo ふたり会えなくても 平気だなんて futari ae nakutemo heiki danante 强がり言うけど 溜め息まじりね tsuyoga ri iu kedo tameiki majirine 过ぎてゆく季节に 置いてきた宝物 sugi teyuku kisetsu ni oi tekita takaramono 大切なピースの欠けた パズルだね taisetsu na pi^su no kake ta pazuru dane 白い雪が街に 优しく积もるように shiroi yuki ga machi ni yasashi ku tsumo ruyouni アルバムの空白を全部 埋めてしまおう arubamu no kuuhaku wo zenbu ume teshimaou 降り积もるさびしさに 负けてしまいそうで ori tsumo rusabishisani make teshimaisoude ただひとり 不安な日々を过ごしてても tadahitori fuan na hibi wo sugo shitetemo 大丈夫だよって 肩をたたいて daijoubu dayotte kata wotataite あなたは笑颜で 元気をくれるね anataha egao de genki wokurerune たとえ离れていても その言叶があるから tatoe hanare teitemo sono kotoba gaarukara 心から幸せと言える 不思议だね kokoro kara shiawase to ie ru fushigi dane 淡い雪がわたしの ひそやかな想い込めて awai yuki gawatashino hisoyakana omoi kome te 纯白のアルバムの ページ染めてくれる junpaku no arubamu no pe^ji some tekureru 过ぎてゆく季节に 置いてきた宝物 sugi teyuku kisetsu ni oi tekita takaramono 大切なピースの欠けた パズルだね taisetsu na pi^su no kake ta pazuru dane 白い雪が街に 优しく积もるように shiroi yuki ga machi ni yasashi ku tsumo ruyouni アルバムの空白を全部 埋めてしまおう arubamu no kuuhaku wo zenbu ume teshimaou 插入歌：SOUND OF DESTINY 歌：绪方理奈 作词：须谷尚子 作曲：中上和英 编曲：中上和英、松冈纯也 爱という形无いもの とらわれている ai toiu katachi nai mono torawareteiru 心臓が止まるような恋が あること知ってる shinzou ga toma ruyouna koi ga arukoto shitte ru 会うたびに与えてくれた 憧れでさえ au tabini atae tekureta akogare desae 今でも信じている もう消えることはない ima demo shinji teiru mou kie rukotohanai ラクをせず 尽きることのない情热は raku wosezu kotogotoki rukotononai jounetsu ha どこから来るの? どこかに眠っているのかな dokokara kuru no ? dokokani nemutte irunokana ララ 星が今运命を描くよ 无数の光辉く rara hoshi ga ima unmei wo egaku yo musuu no kouki ku 今一つだけ决めたことがある あなたとは离れない imahitotsu dake kime takotogaaru anatatoha hanare nai そっと目を闭じれば 鼓动が闻こえる 私が生きてる证 sotto me wo toji reba kodou ga kiko eru watashi ga iki teru shou ハートの刻むリズムに乗って ha^to no kizamu rizumu ni notte 踊りながら行こう! どこまでも··· odori nagara iko u ! dokomademo ... 伤ついて伤つけられて 疲れてもまだ kizutsu ite kizutsu kerarete tsukare temomada 息が出来ないほどの恋に 落ちていくわたし iki ga dekina ihodono koi ni ochi teikuwatashi 行く手に待つのが 暗暗の世界でも iku teni matsu noga kurayami no sekai demo きっと 辉く瞳を持ち続けられる kitto kagayaku hitomi wo mochitsuduke rareru ララ 星がいま ひとつ流れてゆく 运命の轮まわり出す rara hoshi gaima hitotsu nagare teyuku unmei no wa mawari dasu 强くて弱く热く冷たい 人の心宿る tsuyoku te yowaku atsuku tsumeta i nin no kokoro yadoru ムネに手を当てれば 鼓动を感じる あなたが生きてる证 mune ni te wo ate reba kodou wo kanji ru anataga iki teru shou 星の奏でるメロディにのせて hoshi no kanade ru merodei ninosete 歌いながら行こう! いつまでも··· utai nagara iko u ! itsumademo ... ララ 星が今运命を描くよ 无数の光辉く rara hoshi ga ima unmei wo egaku yo musuu no kouki ku 今一つだけ决めたことがある あなたとは离れない imahitotsu dake kime takotogaaru anatatoha hanare nai そっと目を闭じれば 鼓动が闻こえる 私が生きてる证 sotto me wo toji reba kodou ga kiko eru watashi ga iki teru shou ハートの刻むリズムに乗って ha^to no kizamu rizumu ni notte 踊りながら行こう! どこまでも··· odori nagara iko u ! dokomademo ... 插入歌：POWDER SNOW 歌：AKKO 作词：须谷尚子 作编曲：下川直哉 ◎ 第二季片头曲“梦幻” 作词：水树奈奈 作曲：上松范康（Elements Garden） 编曲：藤田淳平（Elements Garden） 歌：水树奈奈 眠りなさい今はただ nemuri nasai ima watada 私の中で どこにも行かないで watashi no naka de dokonimo ika naide まどろみの渊で揺れてる 群青色の夜 madoromino fuchi de yure teru gunjou iro no yoru 交わることのない星を探している majiwa rukotononai hoshi wo sagashi teiru あなたを求める指先 暗にさまよって anatawo motome ru yubisaki yami nisamayotte もがいても抜け出せない mogaitemo nukedase nai 爱の海に溺れていく ai no umi ni obore teiku 柔らな吐息に心さえも震える yawara na toiki ni kokoro saemo furue ru 络まる美しい蜘蛛の糸のよう karama ru utsukushi i kumo no ito noyou 动けないの 私を赦して ugoke naino watashi wo yurushi te あなたの腕に抱かれて眠る anatano ude ni daka rete nemuru 何もかも舍てたっていい nanimo kamo sute tatteii いい子のままの幻なんて 作るのはやめて ii ko nomamano maboroshi nante tsukuru nowayamete 本当の私を见つけてずっと待ってる hontou no watashi wo mitsu ketezutto matte ru 触れあった手 重なり合う 唇の记忆 fure atta te kasanari au kuchibiru no kioku いつか消えてしまうの まるで雪が解けるように itsuka kie teshimauno marude yuki ga toke ruyouni やさしい微笑み 见るたび 苦しくなる yasashii hohoemi miru tabi kurushi kunaru "今すぐ壊して" " ima sugu kowashi te " 口付けよりも热い声で私をつつんで kuchi zuke yorimo atsui koe de watashi wotsutsunde 子どものように名前を呼ぶの kodomo noyouni namae wo yobu no あなたの姿がなぞって anatano sugata ganazotte 届かない言叶は空を舞ぅ todoka nai kotoba wa sora wo mau やがて降り注ぐ yagate ori sosogu この想いが罪だというなら kono omoi ga tsumi datoiunara すべて捧げるわ subete sasage ruwa 分かってる あたり前はいつも waka tteru atari mae waitsumo そばにあるわけじゃないから sobaniaruwakejanaikara 気づけば远く迷い子のよう kizu keba tooku mayoi ko noyou 目を离さないで私に教えて me wo hanasa naide watashi ni oshie te あなたの腕に抱かれて眠る anatano ude ni daka rete nemuru 何もかも舍てたっていいわ nanimo kamo sute tatteiiwa 止められないの いい子じゃいられない yamera renaino ii ko jairarenai 本当の私を见つけて hontou no watashi wo mitsu kete ずっと待っている zutto matte iru ずっと Ah.... zutto Ah.... 片尾曲“赤い糸” 作词：须谷尚子 作曲/编曲：松冈纯也 歌：Suara 二人(ふたり)ここではじめて会(あ)ったのが 二月(ふたつ)前(まえ)の今日(きょう)だね キスの仕方(しかた)さえまだ知(し)らなかった 仆(ぼく)の最初(さいしょ)のsweet girl friend たわいもないささやかな记念(きねん)日(び) 暦(こよみ)にそっと记(しる)してた 「今日(きょう)何(なに)の日(ひ)だっけ?」ってたずねると 少(すこ)し戸惑(とまど)って答(こた)えた 「前(まえ)の彼氏(かれし)の诞生(たんじょう)日(び)だ」と笑(わら)って答(こた)える 笑颜(えがお)はがゆい そんな话(はなし)は耳(みみ)をふさぎたくなるんだよ 确(たし)かに 君(きみ)が彼(かれ)といた三(さん)年(ねん)の 想(おも)い出(で)にはまだかなわない それでもこんなに好(す)きなのに すれ违(ちが)いの数(かず)が多(おお)すぎて 心(こころ)の通(かよ)わぬやりとりばかり これ以上(いじょう)くり返(かえ)すよりも あなたの心(こころ)が答(こた)え出(だ)すまで このまま二人(ふたり) 会(あ)わない方(ほう)が それが明日(あした)でも五(ご)年(ねん)先(さき)でも いつでもここで待(ま)ってるから 约束(やくそく)しようよそして二人(ふたり) 心(こころ)に赤(あか)い糸(いと)をしっかり统(みつる)んで あの顷(ころ)つぼみだった花(はな)はもう あでやかな色(いろ)をつけた 秋(あき)が过(す)ぎ冬(ふゆ)を越(こ)え枯(か)れ果(は)てた 今(いま)の仆(ぼく)を映(うつ)している 时间(じかん)ばかりが无情(むじょう)にも过(す)ぎ 途方(とほう)に暮(く)れるまぶたの裏(うら)に 他(た)の谁(だれ)かと歩(ある)く君(きみ)の姿(すがた)が浮(う)かんで… もう二度(にど)と会(あ)えないような気(き)がしてた いっそ会(あ)わずにいようかとも はりさける胸(むね)押(お)さえながら 信(しん)じてきたその答(こた)えが今(いま) 「会(あ)ってくれますか?」とあなたの手纸(てがみ) いつわりのない言叶(ことば)たちが あふれた涙(なみだ)でにじんでゆくよ あの场所(ばしょ)へむかえに行(い)くから 泣(な)かないでおくれ 今日(きょう)は二人(ふたり)の一(いち)年(ねん)目(め)の记念(きねん)日(び)だから お祝(いわ)いしようよ强(つよ)く统(みつる)んだ 糸(いと)がほどけずにいた事(こと)も 爱(あい)されることを望(のぞ)むばかりで 信(しん)じることを忘(わす)れないで ゴールの见(み)えない旅(たび)でもいい 爱(あい)する人(ひと)と信(しん)じる道(みち)を さあゆっくりと歩(ある)こう 插入歌∶POWDER SNOW 作词∶须谷尚子 作曲∶下川直哉 歌∶绪方理奈(CV∶水树奈々) 插入歌：恋色空 作词∶BEE' 作曲∶藤间仁 编曲∶藤间仁 歌∶森川由绮(CV∶平野绫) ◎ 动画原声集01 冬 02 冬II 03 レクイエム 04 ねじれ～络まる 05 ねじれ～络まるII 06 回想 07 英二ギターソロ 08 冬弥～夜行 09 理奈～倾斜 10 理奈～倾斜II 11 由绮 12 由绮II 13 美咲 14 はるか 15 弥生 16 マナ 17 英二 18 彰～夕凪大学 19 桜団登场 20 SOUND OF DESTINY イントロロングバージョン 21 仕挂けられた罠 22 瑰 23 静谧 24 恋色空 ハイテクニックインストバージョン 25 “明星音楽祭”オープニング·ファンファーレ 26 月影 27 めのう 28 めのうII 29 吃茶エコーズ 30 店内BGM1 31 店内BGM2 32 深爱(TVサイズ) 水树奈々 33 梦幻(TVサイズ) 水树奈々 34 WHITE ALBUM(Live Ver.) 森川由绮 35 SOUND OF DESTINY 绪方理奈 36 恋色空 森川由绮 37 POWDER SNOW(Live Ver.) 森川由绮 38 シークレットカオス 松山めのう(宍戸留美) 39 POWDER SNOW(YUKI&RINA Ver.) 森川由绮 40 舞い落ちる雪のように(TVサイズ) Suara 41 赤い糸(TVサイズ) Suara ◎ 分集名称第一页 对，那时开关就已无法按下了。 第二页 早就注定，你相信有那样的邂逅吗？ 第三页 手牵手、肩并肩、背靠背，还有，哪怕隔着衣服也好。 第四页 有感到过超越想象的理解吗？反过来的时候倒是很多。 第五页 阻挡在前的不一定是身边的人 可越是陌生的人越难以应付。 第六页 忘却烦恼的办法 对别人的烦恼插上一手如何？ 第七页 印象必须不断加深 因为它会从开端慢慢崩溃 第八页 时间不充裕时 往往可以做得更多 放手去做吧 当然恋爱也一样 第九页 令人眷恋的回忆 不需要编排剧本 从说出口的那一瞬间 就注定是戏言 第十页 独角戏之所以空虚 并非因为只有一个演员 而是观众的目光 刺得好痛 第十一页 心中怀抱的东西 并不能随时间流去而淡解 只是贴上忘却的标签来掩饰 第十二页 束缚 欺骗 抢夺 给予 比这些都痛苦的 是等待 第十三页 容器明明已经倾斜 却没有发觉吗 水已经一滴不剩了 第十四页 音色无法调至完美 因为总能找到更好的 第十五页 找不到的东西 会破坏周围 因为不在那里 所以也无从下手 第十六页 回想小时候 有因为害羞而烦恼的事情 与这个相比的话… 第十七页 希望被揭穿的谎言 和不希望被相信的真相 各有一个 第十八页 虫子太随性了吧 明明躲在壳子里 还说有什么幽闭恐惧症 第十九页 说是因为厌倦了才走向下一个 但是大多在走之前 看起来就已经厌倦了 第二十页 恋爱是盲目的 会这样交谈的恋人们 是诗人 评论家 哲学家 第二十一页 也想要回到岔路口 如果选了右边就好了充满了 后悔的路程 第二十二页 在因为嘴笨而烦恼？ 试着用眼神去交流吧 立刻就会变得想说话了 第二十三页 为了探病和亲手做的料理而渴望染上感冒 却没有想过之后又多痛苦 第二十四页 夜晚什么也不能带来 褪色也是因为太阳的原因 第二十五页 是别人不好 自己没有错 都是别人的错 只有自己是... 第二十六页 我们坐在一起 一整晚 一动不动 |
| 随便看 |
百科全书收录4421916条中文百科知识，基本涵盖了大多数领域的百科知识，是一部内容开放、自由的电子版百科全书。