中国翻译师注册管理协会（CTRMA），是全国性的翻译行业从业人员专业化能力认证的权威机构，管理各等级翻译人员的标准化认证、注册备案等。协会成立以来，积极开展行业组织、行业自律、资源整合、商业协调、国际交流、人才培训等方面的活动，为社会、会员和企业服务，对促进行业进步与和谐发展起到了积极的作用。

职能

机构发展

日常工作

职能

在十七大精神的指引下，协会全面贯彻党的路线方针、政策，将工作方向调整为推动翻译人员从业能力认证的标准化，坚持科学发展观，围绕中心、服务大局，开展了一系列活动，与许多知名大学达成了翻译人才联合培养的共识。

机构发展

CTRMA联合各省市翻译协会、翻译公司、大学及各教育咨询机构，共同建设清晰明确的行业认证标准，使翻译从业人员能够通过岗位化、标准化的认证方式，向用人单位准确呈现自己的专业能力，从而顺利参与到翻译这一光荣而伟大的工作中去。

目前，翻译行业的教育形势良好，标准化认证是当前的热点问题。CTRMA将借此机遇，充分发挥协会的组织协调作用，加强与各授权机构的联合，为推动我国翻译事业的创新和发展做出更大贡献。

翻译工作是精细、严密的，容不得丝毫弄虚作假。协会管理的标准化认证，要求各授权机构、考点，严格执行认证纪律，摒弃由人情关、利益关引发的不齿行为，还给翻译工作者一个能够真实展示自己专业能力的认证环境。同时也可使各用人单位，不必再为目前翻译认证领域良莠不齐、等级不一的各种证书的适用性、有效性无从判断而苦恼。协会备案的全部证书信息随时可查，在线显示，准确记录每个通过标准化认证的翻译人员的专业水平。

在标准化认证工作中，协会始终保持清醒头脑，科学分析我国全面参与经济全球化的新机遇新挑战，全面认识信息化、市场化、国际化深入发展的新形势新任务，更加自觉地走科学发展道路，通过发展，捍卫翻译能力认证工作的公平正义，不断促进行业的和谐发展。

在行业逐步规范的趋势下，协会在工作中努力做到公平正义、诚信友爱、充满活力、安定有序、和谐相处的总要求和共同建设、共同享有的原则，着力解决翻译从业人员最关心、最直接、最现实的问题，努力形成授权机构各尽其能、各得其所而又和谐相处的局面，为发展提供良好行业环境。

日常工作

协会的日常工作：

1、开展行业服务

协会参考目前翻译认证领域各种证书所表达的持证人专业能力水平，划定能力层级行业标准。同时，通过开展行业与市场调研，积极关注行业情况，提出行业发展指导意见与规划，帮助用人单位解决实际困难，加强行业指导和服务工作，组织开展“翻译师”、“注册翻译师”等标准化认证工作，充分发挥了行业组织和桥梁的作用。为翻译业发展创造良好的环境。

2、开展培训服务

CTRMA拥有众多国内外资深教授和业界专家队伍，与众多国内外著名院校紧密合作，协同各地授权机构，举办各类别标准化认证的专业培训及年检考核。同时协会与国内资深教授、业内专家学者和企业精英一起编著业界专业刊物、教材，提供各类权威培训、翻译行业前沿论坛和国际交流互访活动等。

3、开展信息服务

协会会刊和网络资源为会员、为行业提供最及时和全面的信息交流服务。协会的网站——中国翻译师注册管理协会官方网站，为翻译行业同仁提供竭诚的服务，展示翻译行业的时代特征，加强行业信息沟通，在线查询“翻译师”等标准化认证的证书有效性，在线年检。