智中工商旅游协会成立于1998年3月，由一群对加强发展智利与中华人民共和国双边关系感兴趣的企业人士发起。协会致力于发展智利与中华人民共和国双方的贸易、工业、旅游及文化活动，互通智中双方产品之商机等活动。协会成立以来，为两国的商业发展做出了巨大的贡献。

简介

服务项目

智利智中商会庆祝成立10周年

简介

智中工商旅游协会是由智利企业家及中国投资厂商们组成的，理事成员15人，并由JUANESTEB ANMUSALEM出任理事。

在智中商会成立那天的典礼仪式上，许多智利及中国金融及企业界要人莅临，其中包括中国对外贸易及经济合作部副部长孙振宇先生。

因为受到中国使馆的大力支持，使智中商会能拟定远大的目标：发展所有可以提升并加强智中双方的对外贸易、投资、旅游业、服务业及文化交流之相关活动。

服务项目

此外，智中商会亦提供下列服务：组织与贸易、工业互补性及投资计划相关之洽谈会；组织并参与两国之商品展览活动并赞助表演；作为智利企业家及经常访问智利的中国代表团的联系桥梁；每月出版一本内容包括智中商会活动及双边贸易关系的杂志；加强智中商会会员与中国大使馆的联系工作；提供商会会员时事摘要周刊。

最后，值得一提的是，智利企业家对了解中国文化特质深感兴趣，认为中国文化特质是成功企业不可或缺的元素，而要了解中国文化则必须透过两国的企业家长期的交流。

智利智中商会庆祝成立10周年

智利智中贸易工业旅游商会（智中商会）２２日在圣地亚哥举行成立１０周年庆祝活动，中国驻智利大使刘玉琴、智利驻中国大使费尔南多·马塔和近百名智利工商业代表出席。

刘玉琴在庆祝活动上致词说，中智两国签署的自由贸易协定为两国企业家创造了更多商机。目前，两国正在进行自贸协定第二阶段谈判，即服务贸易和投资的谈判，这将进一步促进两国的贸易和投资。

刘玉琴同时指出，中智两国相距遥远，文化差异巨大，双边贸易往来主要集中在原材料和低附加值产品方面。因此，为了进一步深化两国的经贸关系，需要发挥创新精神、想像力和创造力。

智中商会是一个由智利人建立的服务性组织，其理事会由智中两国企业家组成。在两国大使馆和广大会员的支持下，智中商会顺利开展了一系列的商贸交流活动，成为两国经贸发展的有益桥梁。

智利智中贸易工业旅游商会（智中商会）２２日在圣地亚哥举行成立１０周年庆祝活动，中国驻智利大使刘玉琴、智利驻中国大使费尔南多·马塔和近百名智利工商业代表出席。

刘玉琴在庆祝活动上致词说，中智两国签署的自由贸易协定为两国企业家创造了更多商机。目前，两国正在进行自贸协定第二阶段谈判，即服务贸易和投资的谈判，这将进一步促进两国的贸易和投资。

刘玉琴同时指出，中智两国相距遥远，文化差异巨大，双边贸易往来主要集中在原材料和低附加值产品方面。因此，为了进一步深化两国的经贸关系，需要发挥创新精神、想像力和创造力。

智中商会是一个由智利人建立的服务性组织，其理事会由智中两国企业家组成。在两国大使馆和广大会员的支持下，智中商会顺利开展了一系列的商贸交流活动，成为两国经贸发展的有益桥梁。