革命人物张瑞亭

翻译家张瑞亭

医生张瑞亭

革命人物张瑞亭

张瑞亭（1890—1928）　名九祥，山东省海阳县南庄人。其兄开设鸿泰商号，所获利润多供张瑞亭读书、交游之用；并常以“振家声，兴中华”的勉语激其上进。“戊戌变法”后，维新风气渐及农村。张一心向往新学，便赴北京，就读于朝阳大学。毕业后，参加同盟会，竭诚拥护孙中山改组国民党，实行“联俄、联共、扶助农工”三大政策。返回海阳后，目睹豪绅薛丕沾网罗城里土豪劣绅诋毁三民主义，极为愤慨。于是联络东乡的开明知识分子起而反对，并提出“有土皆豪，无绅不劣”的口号。民国14年（1925年），张瑞亭任烟台官产处处长。翌年8月，去东村与结拜弟兄李景尚叙旧，当场奋笔书一条幅：“睡狮猛醒，雄立东方，振兴中华，横扫列强”；对联一副：“青天白日光宇宙，彤云绚霞耀环球”。民国16年（1927年），任山东省参议会议员，到军队、机关、学校、工厂、农村发表演说，宣传国共合作，反对蒋介石叛变革命。同年秋，赴上海与王乐平、范予遂等国民党进步人士，致力于国民革命。民国17年（1928年），军阀刘珍年驻兵烟台，称霸胶东，妄图实现其“争与国，抓军权，夺政权”的野心。张瑞亭不顾个人安危，肩负山东省稽查员的重任，赴烟台视察市政，敦促刘珍年改革政治。所提建议，刘“伪诺之而搁置不行”。张瑞亭便将其劣迹公布于世，遭刘忌恨。10月9日，张在寓所将吃午饭，刘珍年的交际处处长边章武和一副官率武夫多人，冲入寓所，立逼张去师司令部。他临危不惧，从容登车。当夜，刘珍年用麻绳将张勒死，尸体掩埋西沙旺，时年39岁。

翻译家张瑞亭

张瑞亭（1925.9~1993.5），河南省渑池县仰韶乡马岭村人。1941年在河南省开封高中读书，1945年3月就读于国立中央大学俄语专修科（后改为外文系俄语组）。1946年加入了党的外围组织新青社。1948年在南京加入中国共产党，积极投身革命学生运动。1949年5月，南京解放后，张瑞亭正式参加革命工作。1949年8月，调北京中苏友好协会总会工作。期间曾任《中苏友好》杂志和《中苏友好报》编辑、编辑室副主任。后担任中苏友协总会宣传科科长、宣传部副主任。1965年8月，调至中国对外文化联络委员会工作。1973年8月，调至中共中央编译局工作。在列宁斯大林著作编译室主持编辑出版了《斯大林选集》（两卷本）和《斯大林文集》，参加了《列宁全集》第二版、第三版的译文校订工作。1984年起，负责审订《列宁全集》第二版（60卷）的注释工作。1983年张瑞亭被评为副编审，1987年晋升为编审。1990年离职休养。从1992年起享受了国务院颁发的“政府特殊津贴”。1993年5月30日，张瑞亭在北京溘然长逝。

医生张瑞亭

男，原哈医大二院皮肤科主任，教授，主任医师，擅长银屑病，结缔组织病（红斑狼疮等），过敏性皮肤病，性病及病毒性皮肤病的诊治。