词条 | 战栗的乐谱 |
释义 | 《名侦探柯南 战栗的乐谱》是动画《名侦探柯南》剧场版第12弹。导演依然由制作柯南动画已有10年之久山本泰一郎担任,剧本则再次由古内一成担任。在剧场版作品《战栗的乐谱》中,伴着《Ave Maria》、《Amazing Grace》(奇异恩典)等古典名曲,柯南为了查明真相而大显身手,把古典音乐和本格派推理完美融合在一起。 中文名:名侦探柯南 战栗的乐谱 外文名:名探偵コナン 戦慄の楽譜(フルスコア) / Detective Conan: Full Score of Fear 其它译名:战栗的总谱 出品时间:2008年 出品公司:东宝株式会社 制片地区:日本 导演:山本泰一郎 编剧:古内一成 制片人:诹访道彦,吉冈昌仁 主演:高山南, 山崎和佳奈, 神谷明, 山口胜平 类型:动画电影,推理 片长:115分 上映时间:2008年4月19日 简介名侦探柯南 战栗的乐谱,是日本漫画家青山刚昌漫画系列名侦探柯南的第12部剧场版,于2008年7月11日在台湾上映、2010年2月25日在香港上映,在日本有24.2亿日元的票房收益。日语“战栗”和“旋律”同音。 本片又名《战栗的总谱》,根据英文名Full Score of Fear翻译,Full Score意为总谱。按照日文原版翻译则为《战栗的乐谱》。 电影解说《名侦探柯南》自1996年播出TV版以后就每年均推出一部剧场版动画,到今年为止已经推出了16部。柯南剧场版动画都为原创,其剧情、制作阵容等都非TV版能够比拟,所以能吸引系列fans和一般观众观看,其人气也远远大于TV版。2012年4月上映的 《第十一个前锋》是目前的最新作。 剧场版第12弹只在其官方网站上公布了一张手绘海报,从中得知新作名字为《战栗的乐谱》,而从当中柯南将手摆在钢琴上的画面也能看出,本作将会以音乐作为题材,经历了计时器、魔法、摩天楼、海底宝藏等题材后,柯南这次又大玩音乐,这样的题材总给人一种充满悬念的感觉,经过前作《绀碧之棺》被恶评为没有悬念之后,看来新作《战栗的乐谱》将会在制造悬念上下功夫。 古内曾经担任过的柯南剧场版有M1、M2、M3、M4、M5、M7、M8、M9,其中第3部《世纪末的魔术师》、第4部《瞳孔中的暗杀者》、第5部《通往天国的倒计时》最受好评,而这些均出自古内之手,而由柏原宽司担任剧本的第10部《侦探们的镇魂歌》和第11部《绀碧之棺》则受到较差评价,虽说一部动画的优劣与否并不单由剧本来决定,但制作商这次再邀古内一成来担任剧场版动画可以说是对剧情素质的一个保证,相信这也是系列fans所期待。 柯南剧场版在经历了今年的恶评如潮后,不知能否再次取悦观众呢?虽然被fans们讽刺为“剧场版真是一代不如一代”,进而质疑是否制作方真的是江郎才尽……但是捏,就算再怎么不满,看柯南新剧场版已然成为了动漫饭们的一大习惯,话说有爱才有希望,就让我们怀着一颗期盼之心,拭目以待《战栗的乐谱》这“恶魔的颤音”给我们带来的新鲜感受...... 特别节目工藤新一 迷之墙和黑色拉布犬事件 电影资料这手指间所弹奏的,正是指引真相的旋律······ 语言:日语 发行:Toho International Company Inc. 往年均是12月公布剧场版消息的《名侦探柯南》于日前在其官方网站上公布了08年新作的消息。据悉,新作名为《战栗的乐谱》,预定于2008年4月19日上映。 官方网站解说 最新作品的主题是“音乐” 震动古典音乐界的巨大事件。美妙旋律指引的真相。 华丽的推理歌剧拉开帷幕了! 青山刚昌老师的原作《名侦探柯南》,即使在周刊少年SUNDAYS 50年的历史中,也算得上是人气超群的国民级超级漫画了。在读卖电视台、日本电视联播网中播出的超人气动画系列,渐入佳境、后劲十足。如今柯南系列中规模最大的作品最新剧场版,将在黄金周全面出动。无论在漫画还是在电视动画中都是难以做到的,只有剧场版中才得到了实现。 青山老师制作的原画登场! 原作者青山刚昌老师为最新剧场版作品做了原画,描绘了手指敲击着管风琴键盘的柯南。实际上,早在2002年公映的《贝克街的亡灵》中,就曾经 出现过拉小提琴的柯南的原画。 小提琴是柯南所尊敬的福尔摩斯擅长的乐器。这次,与事件紧密相关的是管风琴。但是众所周知的是,柯南是超级音痴。事实上,柯南的秘密将在最新剧场版中完全揭露,不容错过。(其实柯南与秋庭怜子、河边奏子一样有绝对音感) ★制作团队 动画制作:东京MOVIE 技术支持:(株)YAMAHA MUSIC MEDIA 制作:小学馆/读卖电视/日本电视/小学馆SHOPRO/东宝/TMS 上映:东宝 原作:青山刚昌 导演:山本泰一郎 剧本:古内一成 音乐:大野克夫 故事概述近日,发生了以音乐家为袭击目标的连续杀人事件,被害人均出身于原著名钢琴家领衔创建的一所音乐学院。柯南等一行人,受到了这位钢琴家的邀请,出席由他出资建造的音乐厅的落成典礼音乐会。音乐会的亮点是巴赫弹奏过的管风琴和世界著名的斯特拉迪瓦里琴的音色,以及拥有超强乐感的天才歌手的歌声。 可是,在音乐会正式举办前,陆续发生了许多凶杀的可疑案件。在此期间,堂本先生的四位弟子均被凶手利用爆炸杀害,其实这四位是堂本学院的第一届学生,2年前组成钢琴四重奏至今仍十分活跃。 但只因当初强灌酒于相马光(凶手谱和匠之儿,最后才揭晓),导致其后意外坠悬崖死亡,所以遭杀。 音乐会当天,柯南和女高音秋庭被袭,漂流在河流中的船上,兰等人所在的音乐会场外发生大爆炸。由于音乐场内有隔音、防火效果,众人在危险中完全不知情。柯南和秋庭利用电话唱出了准确的音调拨打了110。顺利向警察求助,柯南等人通过屋顶顺利进入会场,此时,外围柱子已经爆炸了20根,在谈话之间又是3根,那么最后只剩会场最后一次爆炸。怜子小姐唱出了“奇异恩典”阻止了堂本先生继续弹奏钢琴键阻止了爆炸,此时柯南也接近凶手,拆除了感应器。 最后,柯南和会场内的所有人命悬一线时,哀用元太的竖笛吹出:38224(shoot),被柯南听出“狙击”,佐藤从另一个地方一枪打下遥控器,末尾新兰的感情戏最后由柯南拉的小提琴微笑落幕。 看点 1.国中的新一和小兰的温暖回忆。 2.再次看到柯南音痴的情节,没想到有绝对乐感。 3.从这个剧场版看出柯南听力极佳(秋庭怜子小姐曾经询问柯南是否有绝对音感,柯南否决说只是听力好而已)。 4.在漂流在水库中时,柯南再次使用他超强的踢球技术,把话筒踢了下来。然后和秋庭联手用唱音节的方法拨打上了110求救。 5.秋庭怜子演唱《奇异恩典》的时候,光彩夺目,连正在舞台上演唱的女高音千草拉拉都地停下了自己的演唱。 6.柯南能神不知鬼不觉地把引爆炸弹的感应器从管风琴里拆下来。 7.小哀以笛声告诉柯南狙击手的存在,显示了两个人作为战友的默契,心有灵犀啊。 8.最后,新一交代了最新特长——拉小提琴。 9.佐藤到最后的漂亮狙击,酷毙了! 10.园子对凶手说的那番很有意义的话。 11.后记中小兰说新一拉的小提琴很怪时柯南的表情。 详细内容前段部分犯罪嫌疑人:谱和匠:为了给儿子相马光报仇,也为了宁静的夜晚! 开场白部分新一:我是高中生侦探工藤新一,有一次我和青梅竹马的同学毛利兰一起到游乐园游玩时,正好目击了一群黑衣组织进行可疑的交易现场。当时我只顾着偷看交易,却忽略了从背后而来的另一个同伙。我被那个人强灌了毒药,等我醒来时…… 柯南:我的身体已经缩小了!要是让他们知道工藤新一还活着,不但我的性命难保,还会危害到我周遭的亲人。在阿笠博士的建议下,我隐瞒了身份。当小兰问及我的名字时,情急之下,我化名为江户川柯南。为了搜集那些家伙的情报,于是便住进了父亲以侦探为业的小兰家中。 元太:上了,光彦! 光彦:交给我吧! 柯南:光彦! 光彦:柯南! 柯南:快接,步美! 步美:我? 柯南:交给我吧 元太、光彦、步美:成功了! 柯南:那些人是我现在的同学:元太、步美、光彦,成立了少年侦探团,还自动把我算在内,成员还有一个人,她叫灰原哀,本名宫野志保。她和她年幼时便去世了的父母,都是组织里的科学家,代号雪莉,她发明了APTX4869。但由于她唯一的姐姐宫野明美被组织杀害了,她开始向组织反抗,本想自己结束生命而吃了那药,身体却变小了,于是就遇见了我们,一面过上了小学一年级的生活,一面向那些家伙隐藏了身份。 哀:但是这位小名侦探,经常不经意忘记了自己的身份,用与生俱来的推理能力,以及阿笠博士的小发明,解决了一个又一个棘手的案件,害得我总是很担心。不过音乐课上 ,却是另一种程度的担心........ 哀:(拍拍柯南)说吧,你每次都要说的那个—— 柯南:啊哈!身体变小了头脑还是一样, 无所不能的名侦探, 真相永远只有一个! 故事内容部分电话中 毛利兰:堂本一辉,你知道吗,新一? 工藤新一:上周爆炸事件后音乐家学院的创造者。 江户川柯南:话说回来现在就在那里… 毛利兰:堂本本来是很有名的钢琴家,突然转向管风琴,然后成立了新的会馆 ,还把德国的老协会旧的管风琴给搬来了。 工藤新一:哦,就是那台巴赫弹过的管风琴吧。 毛利兰:能去看那个本堂会馆的音乐会了。而且还能看彩排,园子是经纪人。 工藤新一:话说回来建堂本会馆的是铃木家吧。 江户川柯南:钢琴的键盘!飞到这里来了... 毛利兰:我说我们去吧,新一,可以现场听那个传说中的小提琴斯特拉迪瓦里,你不是说总想真正听一遍斯特拉迪瓦里的演奏吗! (柯南发现手拿钢琴琴键的谱和匠,用眼镜放大注视着谱和匠坐进车里离去。) 江户川柯南:为什么那人... 毛利兰:新一,你在听吗? 工藤新一:抱歉抱歉,很不巧现在在调查案件很忙。 毛利兰:一点时间也抽不出来吗?排练是后天的。 工藤新一:不好意思我去不了。 毛利兰:音乐会是下周的星期二。 工藤新一:都说了不行,有案子要查。 毛利兰:但是有可能结束了呀,你的那份我也向园子要了... 工藤新一:都说不需要了,你怎么这么鸡婆! 毛利兰:你说我鸡婆? 工藤新一:额,不是… 毛利兰:是啊,我多管闲事,反正我还有多事的空手道。 工藤新一:不用那样吧。 毛利兰:算了,反正就算听了,你也不可能成为福尔摩斯的。 工藤新一:什么? 毛利兰:因为你是个音痴! 工藤新一:小兰!你这个家伙! 毛利兰:那就尽量努力吧,音痴的名侦探!(挂电话)那白痴我在也不约他了! 江户川柯南:真是的。 江户川柯南:喂? 毛利兰:柯南?今天晚饭想吃什么?是咖喱呢,还是什么? 江户川柯南:咖喱就行了。 毛利兰:太好了,还是柯南坦率。那你注意点,天黑之前回来。 江户川柯南:好的。 毛利兰:拜拜。 江户川柯南:柯南的话是有办法坦率了。 堂本音乐厅 汉斯米拉:精彩!太完美了! 谱和匠:太好了,堂本先生和钢琴比又有个不一样的魅力! 毛利小五郎:不愧是堂本一辉,真是世上难得一见的演出呀! 毛利兰:我在电视上见过那个人,就是那个带眼镜的人。 铃木园子:哦,那个人是谱和匠,做了堂本先生35年的钢琴调音师是这次堂本会馆的馆长。 江户川柯南:那人... 铃木园子:现在回头的那个德国人——汉斯米拉先生,现在是这个管状风琴调音师,现在看上去那样笑着,最初跟堂本先生可是有很大的矛盾呀。旁边翻译的是堂本先生的儿子——钢琴家弦也,这次公演的负责人。还有那两个女孩——那两个人是堂本先生的弟子,右边那个是女高音歌唱家千草拉拉,旁边那个看起来很认真的人是同一个学院的八届生的小提琴演奏者山根紫音。 阿笠博士:就是爆炸事件中受伤的河边奏子的替补。 铃木园子:是是。偶然在事件发生的时候,河边的那把斯特拉迪瓦里出去调整了才没事的,紫音就代替她演出了。坐在观众席最前面的… 毛利兰:秋庭怜子!女高音歌手! 铃木园子:果然你也知道啊。 毛利兰:她很有名呢。 堂本一辉:紫音,准备吧,第一首曲子是万福玛利亚。 山根紫音:是。 秋庭怜子:那种样子好像还不是跟我符合的团队呢。 堂本一辉:不好意思请等一下 。 秋庭怜子:对不起。 高木涉:马上就能听到斯特拉迪瓦里的声音了,佐藤小姐。 白鸟任三郎:我还是觉得Amali更... 佐藤美和子:嘘——安静一点啦。 堂本一辉:完全不合。这一个星期你都干什么了! 山根紫音:对不起。 铃木园子:有什么不对的吗? 毛利兰:听起来很好呀。 江户川柯南:不对,就斯特拉迪瓦里而言声音没有出来。 堂本一辉:再来一遍行吗? 山根紫音:是。 毛利小五郎:什么,怎么了? 毛利兰:好像是小提琴的弦断了。 山根紫音:对不起,我马上去换。 堂本弦也:声音的平衡怎么样。 汉斯米拉:恩,没有问题吧。 秋庭怜子:哎呀哎呀,今天能不能唱上呢。 目暮十三:秋庭小姐,稍微占用下你的时间。 秋庭怜子:能让我去下化妆室吗? 目暮十三:毛利先生—— 毛利小五郎:爆炸事件的犯人有眉目吗? 目暮十三:还没有。 毛利小五郎:用的是塑胶炸弹吧。 目暮十三:嗯,发现了秒表,好像设定了两个人的演奏时间。 毛利小五郎:那也就是说...这是... 目暮十三:不好意思,毛利。现在在这里不能跟你说调查情况,特别是在小孩子面前。 毛利小五郎:小孩(柯南)... 你去和小孩玩去吧。(乓) 江户川柯南:呃,是。 小岛元太:哇!好大呀!圆谷光彦:不光是大还很漂亮呢! 堂本弦也:就是呢。 吉田步美:管子为什么会有声音呢? 堂本弦也:发出声音的原理跟你们在学校里学的竖笛一样哦。看,这里排着很多管子吧,那一根一根的像吹竖笛似的灌进空气,就发出声音了。 圆谷光彦:空气...吗? 小岛元太:但是那些管子没有竖笛一样的洞啊。 堂本弦也:没错。竖笛是用手指按住洞,发出不同高度的声音,管风琴是一按键盘,就发出那个键子的声音 每个管子只能发出一个声音。 吉田步美:那个像开关似的东西呢? 堂本弦也:这个吗,这个叫音栓,一拉出这个,就发出各种不同的音色。就比如说拉出这个。 小岛元太:是长笛管。 吉田步美:长笛。 堂本弦也:风琴的演奏者把这些声音组合在一起,进行演奏的变化。 圆谷光彦:原来如此,真长见识了。 阿笠博士:那么现在出一个等待已久的智力题。 江户川柯南:根本没有等... 阿笠博士:一个歌剧演员嗓子疼等待手术,不过临手术前吃了一个老爷爷的药丸痊愈了,那么那个歌剧演员是下面的谁呢 ?1.女高音 2.女中音 3.女低音 4.男低音。 铃木园子:这次好难哦。 毛利兰:博士有提示吗? 阿笠博士:手术用英语怎么说? 灰原哀:Operation一般简称Ope。 江户川柯南:而且是老爷爷的药丸吧。 吉田步美:柯南知道了吗。 江户川柯南:恩,很简单啊。首先—— 秋庭怜子:第一个。答案是第一个——女高音。去掉opera的ope 药丸是小的圆形的药,老爷爷的药丸就是,爷爷的小的圆形,然后和刚才的一组合—— 小岛元太:爷爷的...ラ。 吉田步美:小的ぶ。 圆谷光彦:圆形そ。 小岛元太、吉田步美、圆谷光彦:是女高音! 秋庭怜子:无聊。 阿笠博士:正确...无聊的话... 高木涉:不好意思,秋庭小姐,是不是可以开始问话了... 秋庭怜子:可恶,很快就会结束吧。 高木涉:我想关于爆炸前河边奏子给你发的短信在做一下子了解,我不想连声音的不同都听不出来的外行人合作。这条短信是什么意思... 秋庭怜子:什么意思?就是那个意思了。之前也说过了,我和河边... 佐藤美和子:这次公演的记者会上第一次见面吧。 秋庭怜子:是的。那时候要去听已经去世的两位的演奏,说间奏的时间发的短信。 白鸟任三郎:也就是说两人发出的声音和河边发出的声音,作为音乐家却分辨不出声音的不同,无法和这样的人共演是吧。 秋庭怜子:是这么想的。为什么不问问本人呢?听说已经恢复意识了。 佐藤美和子:虽然已经有意识了,但是可能是因为爆炸的打击吧,案件前后的记忆没有了。 秋庭怜子:是吗? 白鸟任三郎:还有一个,在现场发现了这个。 秋庭怜子:长笛的胴部管... 白鸟任三郎:没错,分为头部管、胴部管和侧部管三部分的长笛的胴部管。 高木涉:可能是哪个学生忘记带回去了。 毛利小五郎:那也不能只有胴部管呀。 目暮十三:是不是想起什么了,秋庭小姐? 秋庭怜子:没有,可以了吧。 高木涉:请等一下,秋庭小姐! 小岛元太:那是什么?在喝什么? 秋庭怜子:茶。 小岛元太:也让我喝点吧。 秋庭怜子:不行。 小岛元太:小气。 圆谷光彦:是不是里面有对嗓子有益的成分? 秋庭怜子:没关系吧。 吉田步美:如果那样的话在合唱比赛中就能得第一了! 秋庭怜子:合唱比赛? 圆谷光彦:是,这次有个校际对抗的合唱比赛。对了,可以指导一下我们的合唱吗?后天的2点开始,在学校的音乐室练习。 吉田步美:钢琴是小兰姐姐弹。 小岛元太:教我们唱歌的就有问题了。 铃木园子:小子,说谁有问题?笨蛋...都是你们,不好意思,请不要介意。 秋庭怜子:合唱不是第九吧?我不喜欢那个。 小岛元太:不是什么无聊的歌哦,是帝丹小学的校歌。 灰原哀:第九是指贝多芬的第九交响曲。 吉田步美:是吗? 秋庭怜子:好吧,指导你们合唱,看在同是校友的份上。 毛利兰:是吗? 秋庭怜子:所以这次先回去吧,碍事了。 圆谷光彦:虽然我很高兴她接受了指导我们合唱, 小岛元太:但是感觉不好呢。那个阿姨, 吉田步美:恩,是有点, 灰原哀:典型的女王型。 江户川柯南:跟灰原你有点像呢,(被灰原瞪了一眼)不是...她可是个美女呀。 铃木园子:真不知道秋庭小姐是爱刁难人还是亲切。 毛利兰:有可能是为了紧张的紫音而把大家赶出来的呢,想太多了吧。 铃木园子:可能吧。 网球场 铃木园子:赢了赢了! 毛利兰:真是的,跟一个外行人没有必要这么认真的吧。 铃木园子:狮子追兔子的时候要出全力哦。 毛利兰:知道了,反正我是兔子了。 铃木园子:对了,下次男女混合双打吧 加上阿真和新一吧。 毛利兰:新一——那个、推理狂! 铃木园子:什么嘛,跟新一吵架了,夫妇吵架很常见嘛。 毛利兰:不是那样了! 铃木园子:不过你们还真行呀。总是吵了架就和好。但是那次有点长,有一个星期左右都没说话吧。 毛利兰:什么时候? 铃木园子:刚上初二的时候, 毛利兰:哦,想起来了。那个时候,是为什么吵架来着? 铃木园子:那是怎么和好的?都忘了? 毛利兰:我记得是... 铃木园子:停停,等一下,为什么吵架了还一起走? 毛利兰:因为我和他家在一个方向的呀。 铃木园子:行了,继续。 毛利兰:那时候,有歌声。河的那边有歌声传过来,听着听着就不由自主的... 铃木园子:和好了,什么歌啊? 毛利兰:是什么来着?诶,我记得是首很有名的歌,不过怎么说呢,是首渗透的心里的歌。 帝丹小学音乐教室 毛利兰:孩子们的歌怎么样? 秋庭怜子:噢,首先你,声音太大了!稍微和大家的声音配合一下,然后是旁边那个雀斑小子!你虽然不跑调,但是经常心不在焉的,是偷瞄斜下方的那个女孩吧。 某同学:斜下方... 小岛元太:是灰原吧。 秋庭怜子:然后是你,歌唱的是不错,但还是唱的更像小孩一点吧。 灰原哀:我本来就不是小孩子。 江户川柯南:唉,你这家伙! 秋庭怜子:你唱得很好,又有朝气,别受周围的影响,再自信一点... 灰原哀:但是,还真厉害... 好像没怎么听的样子,却把大家的声音分的很清楚。 江户川柯南:是呀,音乐家的耳朵。 秋庭怜子:问题是你—— 江户川柯南:呃...... 秋庭怜子 : 从头跑到尾跑调!不是故意的吧! 江户川柯南:不是... 吉田步美:不是故意的,柯南本来就是个音痴嘛! 江户川柯南:喂,你这算是帮我吗? 秋庭怜子:真不怎么样,钢琴也奇怪。全体的音都下降了,有没有好好的调音呀? 毛利兰:啊!我都没有注意到哎! 江户川柯南:这个人... 毛利兰:秋庭小姐,一定拥有绝对音感吧。 秋庭怜子:是,有啊。 另一同学:绝对音感是什么啊? 灰原哀:听到某个声音的瞬间,就能知道那个音的名字,也就是音名的能力,比如说—— 秋庭怜子:e5mi、b3和f5、si和fa。 毛利兰:真准! 圆谷光彦:好强啊!所以唱歌很厉害呀! 秋庭怜子:是吧,绝对音感对于一个音乐家来说是不是绝对必要的我也不知道,我是与生俱来的,经过训练也是可以达到的,调音师的谱和先生就是那样的,那么我就走了。下面你们自己练习吧,如果能唱的更好的话我会还来看看的。 圆谷光彦:你要回去吗? 灰原哀:你回去之前,我们倒想听听你的声音。 又一同学:同意。 秋庭怜子:你们给我多少钱?职业的人就是手不到钱是不会唱的。再见——喂!我说那是我的茶水! 小岛元太:我开动了! 小岛元太:呃,啊—— 江户川柯南:怎么啦,元太、 小岛元太:我的声音! 毛利兰:元太,你没事吧! 江户川柯南:我想,应该有人在那个里面放了什么东西。 秋庭怜子:不可能呀,这种事情, 江户川柯南:总之先去医院吧。 医院里 吉田步美:元太没有事吧, 圆谷光彦:好像非常难受的样子,眼睛都红了。 江户川柯南:那个茶水最后喝的是什么时候? 秋庭怜子:中午以前吧。 江户川柯南:什么地方? 秋庭怜子:堂本学院。借了教室我们在那练歌,回去的时候我去了一下洗手间,那个时候瓶子和其它的东西一起一直放在教室。 江户川柯南:如果有人要下什么东西的话就是那个时候了! 铃木园子:但是,那人是谁呢? 诊所里 毛利兰:谢谢。 吉田步美:元太, 圆谷光彦:你没事吧。 小岛元太:怎么可能没事呀—— 铃木园子:医生怎么说? 毛利兰:喉咙有很重的炎症,但是最多四五天就可能好了。 圆谷光彦:好呀。 吉田步美:那太好了。 灰原哀:但是这样就四五天不能好好地唱歌了。 江户川柯南:是啊,堂本的公演还有三天,要是怜子喝了这个玩意的话很有可能就不能公演了。我们给目暮警官让检查一下这个瓶子里下的是什么吧。 毛利兰:那么我送过去吧,但是在那之前, 圆谷光彦:元太的话我们送回去吧。 铃木园子:我也去。 秋庭怜子:我也去!我要见见这个小家伙的父母,好好问问能随便喝别人的东西的孩子你们怎么教育出来的! 小岛元太:对不起。 吉田步美:元太,不要太在意。 圆谷光彦:四天什么的一下子就过去了。 吉田步美:我也想要老爷爷的药丸了。 灰原哀:真是的,这下变成了博士的问题了。 路上 秋庭怜子:大家到一边去。 江户川柯南:不对,快跑!快!可恶,看不见脸,大家、分开! 铃木园子:不要! 周围居民:什么? 江户川柯南:没有事吧,可恶! 出租车司机:你没事吧!什么呀,那个卡车在这单行道上逆行。 吉田步美:怜子老师, 圆谷光彦:你的腿上出血了。 秋庭怜子:这种事,没有事的。 江户川柯南:是因为出现了出租车才停止攻击我们的吗,还是—— 秋庭怜子:对不起了,这些孩子交给你了,我要坐这个出租回家了。刚才的事你们说给警察吧。 铃木园子:你要先走吗? 秋庭怜子:和你们在一起净是坏事。 吉田步美:怎么回事? 圆谷光彦:真是坏蛋。 案发现场外 高木涉:警部! 目暮十三:爆炸的原因是? 千叶一伸:是因为室内有天然气泄露,然后火柴把它取爆了。 高木涉:但是里面的天然气自检器好像被什么人事先搞坏了。 白鸟任三郎:那么不是事故是杀人呀。 千叶一伸:被害的是这个店子的主人司达治先生,36岁,治是小提琴的演奏者是堂本学院的第一届毕业生。 目暮十三:第一届毕业生吗?和前面的被害者是一样的呀。 白鸟任三郎:我想不可能是偶然吧。 佐藤美和子:是,不是偶然。 高木涉:佐藤警视, 佐藤美和子:我在店子时找到了这个。 目暮十三:这个事长笛的尾部呀! 佐藤美和子:应该没有错,是同一个犯人的连环杀人事件,而且犯人还留下了信息。 高木涉:中间部分和尾部,还剩下一个头部分? 目暮十三:可能呀,还有一件要发生。 次日,警视厅 目暮十三:昨天在玩滑翔机的准干,因为坠机而淹死了! 毛利小五郎:哦,我记得他应该是一个小提琴的演奏者吧。 目暮十三:其实,我们知道了,他是堂本的第一届毕业生。 毛利小五郎:那么,难道说—— 白鸟任三郎:上周死的水虫和连城还有前天被炸死的司达都是同一届的毕业生,而且四个人两年前组过一个钢琴的四重奏。 毛利小五郎:果然还是同一犯人的连环杀人事件呀。 目暮十三:我想应该是没有问题的,听检查的警察说他飞机的布制的翅膀被什么人用刀子划过。 高木涉:而且我们从他的车子的座位下面发现了。 江户川柯南:是不是长笛剩下的部分,头部分被发现了! 高木涉:是的。 毛利小五郎:但是如果主长笛的所有部分都到齐了的话,这个连环杀人事件就应该这么完了吧。 目暮十三:我希望这样,还有,小兰。 毛利兰:是! 目暮十三:我们上次从你那得到的那个保温瓶的里面, 佐藤美和子:根据检查是下了非常有刺激性的药物。 白鸟任三郎:如果是恶作剧是不是有点过了。 江户川柯南:那么攻击我们的卡车呢? 高木涉:是那个附近被偷了的车子。 白鸟任三郎:也就是说因为在保温瓶里面下药的计划失败了,然后作为下一手而偷了车去攻击她,想完成当初计划,想让秋庭没有办法演堂本音乐会的演出,就是这个目的吧。 江户川柯南:那么怜子如果没能出演的话,那么谁来代替她呢? 白鸟任三郎:我想应该是千草拉拉吧,当初作为女高音的第一后补。应该是学院的往届生同时也是堂本先生的一届生的她,但是却因为先被决定出演的河边奏子推荐了她并不认识的以前就希望能出演的秋庭,出演而被定成了秋庭。 目暮十三:下一个问题就是四个人和事件的关联。 佐藤美和子:我们现在还没有找到秋庭和那四个人的关系,我们只知道河边和最初被炸死的两个人的关系。 毛利小五郎:就是那个公演的事吧。 白鸟任三郎:炸药是被放在炸死两人所在地方的地板下面。 毛利小五郎:那么说来河边只是因为被牵连才受伤的吗? 目暮十三:我们也说不上 因为现在还是有人有杀害河边的动机的? 毛利小五郎:是秋庭之前的后补千草拉拉吗? 白鸟任三郎:还有一个,就是河边的代替者山根紫音。 毛利兰:那个是也有吗? 白鸟任三郎:嗯,从河边那借来了斯特拉迪瓦里,在这个全世界有名的音乐家出席的公演,如果能表现得非常好的话,那么她的名字就会以非常快的速度传播开来。还有一个,她是堂本非常中意的人,因为选河边并不是因为河边本人的才华而是她的那个斯特拉迪瓦里,他本人倒是非常想选紫音的。所以最后只能把紫音放在代替者的位置。为了能借到斯特拉迪瓦里而让河边受重伤,这条线也不能说没有。 毛利小五郎:是呀,人际关系现在变得真是太复杂了。 江户川柯南:我更不明白了,也就是说千草对河边和怜子都有动机,只对河边有动机的是堂本和紫音,但是三个人和被杀的四个人之间的关系还没有找到,是这样吧? 目暮十三:是的。 江户川柯南:对了,被炸的练习室的钢琴是什么特别的东西吗? 白鸟任三郎:不,并没有什么呀,有什么不对吗? 江户川柯南:我上次去那个地方的时候,看到谱和先生非常小心的拿着那个钢琴的碎片回去了,我想是不是什么特别的东西。 毛利小五郎:我说,你没事不要到处乱跑! 江户川柯南:对不起。 白鸟任三郎:那个钢琴是堂本自己用了三十年的东西了,堂本在隐退的时候说把这个当件年轻人的练习用吧,就移到学院了。当然无论是在堂本家还是在学院。这个钢琴都是有谱和先生来调律的。对他来说,这个东西就像自己孩子一样吧。 毛利小五郎:你明白了吧,小孩? 高木涉:这么说来谱和好像对四人组有点不满的样子,说他们平时的生活态度有问题。 佐藤美和子:但是不会因为这点事,把那四个人杀了吧? 高木涉:也是呀。 白鸟任三郎:就算是因为对他们的生活态度已经到了无法忍受而要杀他们的话,这样和秋庭的事件又没有联系了。 毛利小五郎:我说警部能不能把秋庭和那个四人组的事件分开来看呢。 目暮十三:但是有这么多的事件在堂本先生周围发生怎么想也不会是偶然呀。 毛利小五郎:也是呀。 目暮十三:我想到后天这个演出结束为止我们应该找个人保护秋庭,我是这样想的,把高木派去了,但是—— 高木涉:那个、我、她说我太烦了,把我赶走了。 目暮十三:笨蛋。 毛利小五郎:我说你高木你在干什么玩意呀。 佐藤美和子:要是怜子再被攻击了,你可不是写个检讨书就完事的。 高木涉:但是她说今天明天她只是呆在家里的。 目暮十三:你傻了吗,哪有人说叫你回来你就回来的。 高木涉:对不起。 次日上午 江户川柯南:我走了。 吉田步美:柯南,早上好。柯南! 圆谷光彦:早上好。 江户川柯南:你们这么早干什么? 圆谷光彦:我们要去见假面超人。 江户川柯南:假面超人? 圆谷光彦:今天在泰晤士河上的绿地公园有很长的外景拍摄,我们得到了很可靠的情报! 吉田步美:如果看了那个元太就变好了吧。 江户川柯南:我怎么看也不太可能变好呀。 吉田步美:我们叫柯南你一起去。 圆谷光彦:你要去哪吗? 江户川柯南:我有点事。 吉田步美:什么事? 圆谷光彦:这点事有什么!有比元太的友谊更重要吗?! 江户川柯南:真是没办法呀,我是去怜子那边呀。 吉田步美:怜子老师吗,我想你还是不要去的好。 圆谷光彦:一定又要被骂的。 江户川柯南:可能吧,但是如果我不保护她的话, 圆谷光彦:保护她吗? 吉田步美:为什么要柯南来保护呢? 江户川柯南:这么说来为什么呢,我也不太知道呀,我总感觉不那样做,我很不爽。 圆谷光彦:“那、一定是恋爱呀。”元太说。 吉田步美:柯南总是喜欢年龄比自己大的。 江户川柯南:怎么可能,总之元太就交给你们了。 吉田步美:柯南! 圆谷光彦:我们被信任了呀。 吉田步美:大概吧。 秋庭怜子家 江户川柯南:早上好,怜子,打扰了! 秋庭怜子:我说,你! 江户川柯南:真是不错呀,周围好安静。 秋庭怜子:我说你是怎么了,怎么能一下子进入别人家呢?你想干什么? 江户川柯南:唱歌呀,我想让你给我特训。 秋庭怜子:这么说来,你就是那个音痴呀,但是今天不行。 江户川柯南:我听说了啊,你在大的演出和录音之前都会常常去森林去让自己的心情好一点。 秋庭怜子:你知道为什么还要问呢? 江户川柯南:我也要一起去。 秋庭怜子:真是的,我是说了吧,和你们在一起就没有好事,所以不想在你们身边。 江户川柯南:你虽然那么说,但是是为了保护我们的安全,是吧。 你因为已经确信犯人的目标就是你自己怜子 对吧,当时你说要送元太回家,也不是为了去给他的父母抱怨,而是想把他安全地送回家吧。 秋庭怜子:你在说什么傻话? 江户川柯南:对了,在出去之前能不能给我点果汁呀,我渴了。 秋庭怜子:真是没办法呀,我只有百分之百的橘子汁。你就喝这个吧。 江户川柯南:那个就行了,是长笛,还有那个男子—— 秋庭怜子:不行,你对女生的寝室有兴趣还早了十年呢。 江户川柯南:对了,你也吹长笛吗? 秋庭怜子:这和你没有关系吧,喝完了快回家吧,唱歌我不会教你的,也不和你去森林。 江户川柯南:我自己会跟上的你别在意呀。 秋庭怜子:真是的,要是迷路了不管呀。 江户川柯南:没事的。 警视厅 佐藤美和子:目暮警部,那四个人和秋庭的联系找到了! 目暮十三:什么? 佐藤美和子:三年前的一月,在伊豆的堂本音乐家学院的宿舍,和他们一起合宿的长笛的演奏者,因为喝多了而从宿舍附近的悬崖上掉下来死了? 高木涉:相马光当时是28岁,是学院的第六届毕业生。 白鸟任三郎:难道说他们? 高木涉:让不能喝的相马喝了很多的就是他们? 佐藤美和子:因为和摔死没有多大的直接关系,所以我们就当事故处理了。 目暮十三:这样啊,那么和秋庭的关系呢? …… 故事迷题有位歌剧演唱者喉咙疼痛无法发声,却不肯接受手术治疗。吃了老爷爷的药丸后,就痊愈了。这位歌剧演唱者是下面的哪一位呢? 1.女高音 2.女低音 3.男高音 4.男低音 提示:手术的英文是什么? Operation 日文一般称(Ope) 再加上(老爷爷的药丸) 答案1.女高音A 歌剧(Opera)歌手放弃手术,歌剧去掉(Ope)后就剩下(ra),药丸是指揉成小圆颗粒的药,(老爷爷的药丸),也可以说成是(祖父的小圆),在把刚才的(ra)组合起来,ra…… 祖父的(sofuno)……小圆(意指fu的半浊音)【Soprano(女高音)】【提问者:阿笠博士 解答者:秋庭怜子(其实柯南已经知道答案,正准备说的时候被秋庭怜子抢掉了,不过脸上好像还是一脸不爽的表情,那个大醋缸子……)】 配音角色 声优 特定角色乐器演奏 江户川柯南 高山南 蒋笃慧 毛利兰 山崎和佳奈 魏晶琦 毛利小五郎 神谷明 官志宏 工藤新一 山口胜平 刘 杰 铃木园子 松井菜樱子 陶敏娴 阿笠博士 绪方贤一 徐建春 灰原哀 林原惠美 魏晶琦 吉田步美 岩居由希子 陶敏娴 圆谷光彦 大谷育江 魏晶琦 小岛元太 高木涉 刘 杰 目暮十三 茶风林 徐建春 白鸟任三郎 井上和彦 官志宏 佐藤美和子 汤屋敦子 魏晶琦 高木涉 高木涉 刘 杰 千叶警官 千叶一伸 官志宏 秋庭怜子 桑岛法子 赤池优 陶敏娴 堂本一挥 田中信夫 高桥博子 刘 杰 堂本弦也 目黑光祐 徐建春 谱和匠 依田英助 陈幼文 千草拉拉 水谷优子 木村聪子 魏晶琦 山根紫音 金月真美 栗原尚子 魏晶琦 汉斯·缪勒 Francis Pol 官志宏 操纵者 古泽彻 官志宏 场内广播 百百麻子 蒋笃慧 电视播报员 西尾由佳理 魏晶琦 游戏中的少年 山里亮太 工作人员 坂下千里子 电影角色受害者秋庭怜子 被称为天才女高音歌唱家,由河边奏子推荐本次纪念音乐会公演。帝丹小学的校友。 连城岳彦 水口洋介 志田治 曾根久男 以上4人是堂本学院的第一届学生,2年前组成钢琴四重奏至今仍十分活跃。河边奏子 小提琴手,安东尼奥·斯特拉迪瓦里的所有者。爆破事件时受到重伤。 凶手谱和匠 杀人原因:为死去的儿子报仇。现堂本音乐厅馆长。35年前起是堂本一挥的专属调音师。 其他堂本弦也 钢琴演奏者。堂本一挥的儿子,并且是本次纪念音乐会公演的负责人,身兼穆勒的翻译。汉斯·谬勒(ハンス?ミュラー,Hans Müller):Francis Pol(法兰西斯·波尔) 来自德国,带有浓浓的工匠气质的管风琴调音师。在琴管的配制方法上与堂本一挥发生分岐。 Müller这个念法应该是‘谬勒’,而非”谬拉“。如果是“谬拉”正确来说是Mülla这个字,此姓Mülla是“巴比伦神话中牡牛外型的恶魔”。 千草拉拉(千草らら) 女高音歌手,是音乐会演出的第一候补,但堂本一挥选择了怜子。 山根紫音 小提琴手,代理河边奏子在音乐会中演出。 堂本一挥: 堂本音乐学院的创始者。原是有名的钢琴家,两年前转向成为风琴演奏者。 相马光 长笛演奏者,3年前因为事故死亡。 操纵师:古泽彻 场内广播:百々麻子 TV广播员:西尾由佳里 少年:山里亮太 工作人员:坂下千里子 历届剧场版集数 日文原名 英文译名 中文译名 片长 导演 编剧 公映时间 票房收入 1 时计じかけの摩天楼 A Clockwork Skyscraper 引爆摩天楼 95分钟 儿玉兼嗣 古内一成 1997年4月19日 11亿日元 2 14番目の标的 The Fourteenth Target 第十四个目标 99分钟 儿玉兼嗣 古内一成 1998年4月18日 18.5亿日元 3 世纪末の魔术师 The Last Wizard Of The Century 世纪末的魔术师 100分钟 儿玉兼嗣 古内一成 1999年4月17日 26亿日元 4 瞳の中の暗杀者 Captured In Her Eyes 瞳孔中的暗杀者 100分钟 儿玉兼嗣 古内一成 2000年4月22日 25亿日元 5 天国へのカウントダウン Count Down to Heaven 通往天国的倒计时 100分钟 儿玉兼嗣 古内一成 2001年4月21日 29亿日元 6 ベイカー街の亡霊 The Phantom Of Baker Street 贝克街的亡灵 107分钟 儿玉兼嗣 野泽尚 2002年4月20日 33.8亿日元 7 迷宫の十字路 Crossroad in the Ancient Capital 迷宫的十字路口 107分钟 儿玉兼嗣 古内一成 2003年4月19日 32亿日元 8 银翼の奇术师 Magician of the Silver Sky 银翼的魔术师 108分钟 山本泰一郎 古内一成 2004年4月17日 28.5亿日元 9 水平线上の阴谋 Strategy Above the Depths 水平线上的阴谋 105分钟 山本泰一郎 古内一成 2005年4月9日 21.5亿日元 10 探侦たちの镇魂歌 The Private Eyes' Requiem 侦探们的镇魂歌 111分钟 山本泰一郎 柏原宽司 2006年4月15日 30亿日元 11 绀碧の棺 Jolly Roger in the Deep Azure 绀碧之棺 107分钟 山本泰一郎 柏原宽司 2007年4月21日 25.3亿日元 12 戦栗の楽谱 Full Score of Fear 战栗的乐谱 115分钟 山本泰一郎 古内一成 2008年4月19日 24.2亿日元 13 漆黒の追迹者 The Raven Chaser 漆黑的追踪者 110分钟 山本泰一郎 古内一成 2009年4月18日 35亿日元 14 天空の难破船 The Lost Ship in The Sky 天空的遇难船 102分钟 山本泰一郎 古内一成 2010年4月17日 31.9亿日元 15 沈黙の15分 Detective Conan: Quarter of Silence 沉默的15分钟 109分钟 静野孔文 古内一成 2011年4月16日 31.3亿日元 16 11人目のストライカー Detective Conan: The Eleventh Striker 第11个前锋 110分钟 山本泰一郎 古内一成 2012年4月14日 故事歌曲基本信息此次发售的双A单曲为「翼を広げて / 爱は暗暗の中で」 【曲目如下】 1 翼を広げて(作词:坂井泉水作曲:织田哲郎) 全国东宝系ロードショー「名探侦コナン 戦栗の楽谱(フルスコア)主题歌 2 爱は暗暗の中で(作词:坂井泉水 作曲:栗林诚一郎) 読売テレビ?日本テレビ系全国ネット月曜夜7时30分放送アニメ 「名探侦コナン」オープニングテーマ 封入特典「名探侦コナン」リバーシブルカード付 初回限定盘のみDVD付LIVE映像1曲収录 日文歌词夏の落とし物 君と过ごした日々 洗いたてのシャツのような笑颜 今も 忘れられない 真夜中 声が聴きたくなって 无意识に ダイヤル回す だけど…话す勇気がなくて 切なさ 抱きしめた 翼を広げて 旅立つ君に そっとエールを送ろう 谁のためじゃなく ただ君のために 爱してたよ 渚で 二人 sun goes down 饮みかけの 缶ジュース 肩を寄せて 梦 语り合った あの日を见つめてた Friday night 君の部屋へと急ぐ いつもの仆は もういない 騒ぐ人影 穷屈な道 街はブルースさ 翼を広げて 旅立つ君に そっとエールを送ろう 谁のためじゃなく ただ君のために 爱してたよ 翼を広げて 旅立つ君に そっとエールを送ろう 谁のためじゃなく ただ君のために 爱してたよ 中文歌词: 遗失在夏天里的东西 与你一起走过的日子 仿佛是洗净衬衫般的笑脸 直到现在也不能遗忘 深夜 想听到那个声音 无意识中拨通了那个电话号码 然而 却没有说出的勇气 迫切的 要拥抱 舒展双翼 对启程的你 默默的加油送行 不是为了任何人 仅仅是为了最爱的你 海滨的两人 sun goes down 一罐果汁还未喝完 肩并肩 梦中 一起畅谈 凝视着那天 Friday night 焦急地奔向你的房间 无论何时的我 都已经不在了 繁闹的人影 狭窄的街道 街边还有布鲁士的舞步 舒展双翼 对启程的你 默默的加油送行 不是为了任何人 仅仅是为了最爱的你 舒展双翼 对启程的你 默默的加油送行 不是为了任何人 仅仅是为了最爱的你 罗马发音: nazi no odoshi mono kimi to sugoshi ta hi i bi ata itataino shazunoyouna aigawo ima mo wasure rare na i mayonaka koega kiki taku natte muishiki ni DAIYARU mawasu dakedo... hanasu yuuki ga nakute setsunasa daki shimeta tsubasa wo hiroge te dabidatsu kimi ni sotto EERU wo okuro u dareno tame jya naku tada kimino tameni a i shi te ta yo nagisa de futari sun goes down nomi kakeno kan JYUUSU katawo yosete yume katari atta ano hi wo mitsu meteta Friday night kimino heya e to i so gu itsu mono boku wa mo u i nai sawagu hitokage kyuuku na michi machi ha BURUSU sa tsubasa wo hiroge te dabidatsu kimi ni sotto EERU wo okuro u dareno tame jya naku tada kimino tameni a i shi te ta yo tsubasa wo hiroge te dabidatsu kimi ni sotto EERU wo okuro u dareno tame jya naku tada kimino tameni a i shi te ta yo【背景音乐】 <<Amazing Grace>> (奇异恩典) 这首感人至深的背景音乐《奇异恩典》是首圣诗。 这是一首创作于18世纪的赞美歌诗。作者本是一名黑奴船长,这是他改邪归正做了牧师之时的作品。在歌中充满了作者对自己过去贩卖奴隶的悔恨,对不计较这些仍赐福于他的上帝的感激之情。 Grace原意为"优雅、优美",此处解释成"上帝对人类的慈悲、恩宠"。 【宣传标语】 “一切都是为了宁静的夜晚???”(すべては、 静かなる 夜のために???) “这个歌声,绝不让它消失”(この歌声を、消させはしない) “连续二周全日本票房冠军—一场华丽的悬疑歌剧,即将揭幕!—”(台湾宣传DM) 【影片中的名曲】 大提琴奏鸣曲第3号(贝多芬) Ave Maria(即Ellens dritter Gesang,舒伯特) d小调托卡塔与赋格(巴赫) Ave Maria(古诺) 主啊!人们的赞愿(Herz und Mund und Tat und Leben,巴赫) 他养了一群羊(韩德尔) 恰空 G小调(Tomaso Antonio Vitali) 奇异恩典(Amazing Grace,约翰·牛顿) 帝丹小学的校歌绿意盎然的山丘 传来遥远的回音 唱着歌带着笑容 将耀眼的阳光 刻印在心田 紧紧抓住未来 帝丹 帝丹帝丹小学啊 帝丹 帝丹帝丹小学啊 故事结尾【第13弹制作决定!! 】 名侦探柯南 不能让他逃走,他很适合死在这一天动画部分,「第13弹制作决定!!」从两侧跑出来,占满整个银幕...(音效为撞击声) 其中「名侦探柯南」字样被黑色泥巴覆盖(背景音为主角们的吵杂对话)(见右图) 而琴酒说完「不能让他逃走,他很适合死在这一天」后,柯南字样随即被一双黑手掌盖住…… 这段话看起来颇有不详感,而大家最关心的还是能不能在剧场版中出现核心情节的发展吧…… 这次的新作全名为《名侦探柯南:漆黑的追踪者》(名探侦コナン 漆黒の追迹者),与前作一样予定于明年4月19日上映。新作中出现在柯南面前的强敌就是当年灌他吃毒药Aptx4869以至他变成小孩子的神秘黑衣男琴酒,这次,此两名宿敌的再次对抗将成为新作的一大看点。此外,这也是黑衣组织自第5作《通往天国的倒计时》之后第二次在剧场版登场。 【关于结尾新一的怪癖】 在网上看了,有人说是用两个短音代替长音,这应该不是。 因为琴谱通常有几个不同的版本,有些许不同也是可能的。 拉过小提琴比较长时间的人应该知道,小提琴应该声音清脆,也就是手指按在哪个音上就是那个音。 如果仔细听新一的琴声,他有许多滑音,也就是从一个音手指不抬直接滑到下一个音。这应该是不对的。 如果大家听一听名家演奏的曲子,应该听不到这种滑音,当然也有曲目里特定的要做滑音的位置。 看完电影后我也练了一下奇异恩典,再对比新一的琴声,有些地方可以加滑音但是有些则很牵强,而且好像多了太多一样。 相关知识 【斯特拉迪瓦里】 意大利提琴制作师。生于克雷莫纳,卒于同地。14岁从N.阿马蒂学艺,22岁制成第一把完美的小提琴,并标上他姓氏的拉丁化变体。1684年继承业师另立作坊,1690年创立新琴式,增加琴身长度,上部略小,下部略宽,腰部弯度稍深,琴面弧度较平。琴音丰满厚实,传送力强。1700~1725年制作了许多传世名琴,1737年所制琴称“天鹅号”,标签上加注“93岁作”,仍为后世使用的名琴。他一生制小提琴约950把,中提琴、大提琴约150把,传至今日有线索可查者约500~800把。各琴皆有别号,价值连城。他还制作过琉特、吉他、曼陀林等。 今时今天,一把安东尼奥·斯特拉迪瓦里的小提琴为天价般高,而价格随时间和表演者的演奏上升。现存世界上最昂贵的小提琴中就有他的作品。 【绝对音感】 绝对音感指的是在听到某种声音的瞬间,就知道这种声音名称的能力。 拥有绝对音感的人,能从平时不为人注意的杂音中分辨出是何种声音。 绝对音感的能力指在没有给基准音前,听者能分辨任一音的音名及音高。这里的任一音是针对音准调律无误的音(pitch),而不包含噪音或无明确音高的声音。更甚者能分辨出一群音的个别音名及所属位置。相对音感则泛指给予一基准音,能正确分辨其他音和此基准音的音程或调性上的相对关系,换言之,重点是音和音之间的关系,而非正确听出任一音的音高和音名。不过一般没受过音乐训练,但能歌唱音准大致无误的人,也能算是浅显的相对音感,即使无法辨明音程。 相对音感的运用较为广,主要是大多数的音乐除了无调音乐或单以音色为结构主导的音乐外,都是建立于有调音乐上。而相对音感也比较容易训练,相比之下,许多具绝对音感者并没有特别受绝对音感训练,是以很多人以为绝对音感是其来自有或说天生的。但事实上并没有人是天生就有绝对音感这会事-音乐天份是自然而来,音准本身却是人为设定的结果。有些人不经意地就有,是因为从很小的时候就接触音乐,特别是要读谱的非转调乐器,如提琴、钢琴。然而绝对音感的"绝对"常让人误解,误以为是绝对,其实不然。 音乐的音高之定音,如A = 440Hz (中央C低小三度)是人为定出来的,并非自然律的。更精确地说,是每个民族于每个时代为方便或其他原因、甚至政治理由而定的。例如,西方于Mozart时代,其定音略比现在差了大约一个小二度(半音),换言之我们现在的C快要等于当时的C#。如果Mozart听到自己的曲子于现在被演奏,可以说已被转高了一个半音。至于西方定音为何越来越高,这和和提琴工艺、管弦乐的发展、歌剧院推崇飙高音等有关,有些人甚至用奇怪的宇宙论(通常是行星间的关联)、黄金分割比的论点来解释原因,并有许多论文。 中国的民乐则没有所谓真正的定音,通常是于表演前花旦吊嗓时,看当下能唱多高,胡琴乐手或伴奏乐手就定空弦的相对多高(当然在乐器能有应有效果的程度内)。历代官方则用铜铸的钟来定音,通常也称作黄钟,此名亦为一音名并有基准的意谓。但由于每一新朝代为显示当朝之新气象,往往每一代都毁掉之前一代的钟,而重新作一定音。是以并没有什么频律是一定要是什么音,重要的是相对音程是对的。以上几个论点在于,音高是被制定出来,甚且每个时代不同,是以没有人是理所当然天生就能猜到这时代用什么样的音准,而有绝对音感。 前面所言,绝对音感之"绝对"常被人误解也是在于音感并非绝对。人耳和视觉相当,有些时候看橘色会觉得有点偏红,有时觉得有点带黄,但你还是认为它基本上是"橘"色,因为在"橘的大致范围"里。音高本身亦然,一个有绝对音感的人,并不会因为听到441Hz就认为是走音的A。也有人误以为有绝对音感者听非建立于A = 440 (假设其相对音程是ok,但基音是于半音之间),会很痛苦。其实并没有这回事。于音乐中,重要的是"相对"音高,而非绝对。听者最多只是于一开始有些知觉,随后问题并不大。这样的例子也曾于Mozart的故事中提到,如有一回Mozart告知其他人,他们的弦乐器略于半音和半音之间。 Mozart并没有因略低或略高于基准音而显得痛苦。事实上于乐器中也不可能有"绝对"这回事,因我们大多数的乐器其一并不幅合自然泛音系统,而是平均律,其二是乐器本身于每一个八度也因其制作、乐器状况、故意的调律(如钢琴故意调成较宽广的高低音域)而不会有绝对的情形,但它们都是在相对上合、非走音的范围里。 有绝对音感者也不是每一个有的人都一样,之间也有能力的高低(又回到非绝对)。有些人只对自己的乐器灵敏,有些则都相当,有些人只记得自己乐器的某几音,其它则不怎么灵。这样的情形和相对音感是一样的,并非每个具有相对音感的人都是同样功力,绝对音感亦然。 当然,虽然除去绝对音感的迷思,其最奇怪的是为何绝对音感无法形成于大人,而都是不经意陪养的孩童。这点许多人做过研究,但都莫衷一是。也有人发展出教成年人学绝对音感的方法,其是听音的quality而非听"音高",有效无效则不知。就为何孩童容易陪养出绝对音感,笔者的猜想是孩童在学习音乐时并没有所谓"调" (tonal center)的概念,音高和音名本身是一个萝卜一个坑。而后学习旋律时,其重点是在于相对音程,至于用哪个调起或哪个音是哪个音名并非重点,那时也等于是相对音较重于绝对音时。是以在音本身最抽象时,最容易建立哪个音高是哪个音名的绝对概念。当然,这个理论并无法完全解释如胎教时,婴孩已听到相对的音程旋律等,是以此解释也仅止于个人意见和少数理论之一。但至少在此能清楚1)音高是被制定出来的、2)绝对音感并非天生,主要是孩童学习音乐时无形中陪养出、3)绝对音感也有一听觉上认可的范围,并非绝对无误、4)绝对音感的能力是有差别的。 现实生活中拥有绝对音感的人: 莫扎特川澄绫子石垣大祐 【DTMF 双音多频】 双音多频 DTMF(Dual Tone Multi Frequency),双音多频,由高频群和低频群组成,高低频群各包含4个频率。一个高频信号和一个低频信号叠加组成一个组合信号,代表一个数字。DTMF信令有16个编码。利用DTMF信令可选择呼叫相应的对讲机 双音多频信号(DTMF),电话系统中电话机与交换机之间的一种用户信令,通常用于发送被叫号码。 在使用双音多频信号之前,电话系统中使用一连串的断续脉冲来传送被叫号码,称为脉冲拨号。脉冲拨号需要电信局中的操作员手工完成长途接续。 双音多频信号是贝尔实验室发明的,其目的是为了自动完成长途呼叫。 双音多频的拨号键盘是4×4的矩阵,每一行代表一个低频,每一列代表一个高频。每按一个键就发送一个高频和低频的正弦信号组合,比如'1'相当于697和1209赫兹(Hz)。交换机可以解码这些频率组合并确定所对应的按键。 DTMF编解码器在编码时将击键或数字信息转换成双音信号并发送,解码时在收到的DTMF信号中检测击键或数字信息的存在性。一个DTMF信号由两个频率的音频信号叠加构成。这两个音频信号的频率来自两组预分配的频率组:行频组或列频组。每一对这样的音频信号唯一表示一个数字或符号。电话机中通常有16个按键,其中有10个数字键0~9和6个功能键*、#、A、B、C、D。由于按照组合原理,一般应有8种不同的单音频信号。因此可采用的频率也有8种,故称之为多频,又因它采用分别从高低频中任意抽出1种进行组合来进行编码,所以又称之为“8中取2”的编码技术。根据CCITT的建议,国际上采用的多种频率为697Hz、770Hz、852Hz、941Hz、1209Hz、1336Hz、1477Hz和1633Hz等8种。用这8种频率可形成16种不同的组合,从而代表16种不同的数字或功能键,具体组合见表1。 百度百科中的词条内容仅供参考,如果您需要解决具体问题(尤其在法律、医学等领域),建议您咨询相关领域专业人士。 本词条对我有帮助
如想投诉,请到;如想提出意见、建议,请到。
|