新泽西州的泽西魔怪出没该州派恩巴仑斯地区一带，像只巨型蝙蝠，狗头马脸，二十世纪初以来一直袭击家畜。一九○九年，一对居于该区的夫妇，目击窗外有只三尺半高的魔蝠，长颈，狗头，马脸，翼长两尺，后腿带了个马蹄，用双脚走路，带爪的双手缩在身躯两侧，魔怪懂吠，双翼有飞行能力。传说中李兹夫人生了12个孩子，当她怀上第十三个时，她说“让我生个恶魔吧。”于是这第十三胎，便是后来的泽西魔怪。

泽西恶魔（The Jersey Devil）是传说中的两足有蹄类飞行生物，身长1至1.8米、全身覆盖黑毛、头部似马、以及深红色的眼睛、蝙蝠般的翅膀。据传出没于南新泽西州的 Pine Barrens。根据某泽西恶魔1个版本的传说，18世纪中期 Pine Barrens 的李兹太太(Mrs. Leeds)产下了第十三个孩子。她对于一再的怀孕感到非常地不悦，于是放声大喊：“我已厌倦小孩了，就让魔鬼带走他吧！”这个人类婴儿随即变成了有翼的怪物，吃掉了其他小孩后从烟囱飞了出去，故事依发生时间及怪物的丑恶程度而有所不同。在另一版本中，泽西恶魔仅是被李兹太太监禁在阁楼或是地窖，随后逃入森林中的小孩。另有传说将泽西恶魔的诞生归诸一个拒绝供给吉普赛人食宿的自私女人，她受到了吉普赛人的诅咒。尚有传说提到李兹太太本人是个女巫，或是她和英国士兵发生暧昧而被当地居民诅咒。一般认为泽西恶魔的发源地位于 Pine Barrens 中的一个叫做 Shourds House 的木屋。那间木屋尚在原址，但只剩下基座的废墟以及其他残留的部分。 据说泽西恶魔的同伙有无头海盗、鬼般的女人、以及人鱼。在南新泽西的某些地方有传言指出泽西恶魔居住在一间除叶剂厂（其存在同样是个传言），该厂位于一个被沙与森林包围的小镇 Chatsworth 附近而在南新纽泽泽西恶魔西州，另一个被当地居民广为流传的传说提到，有一个女人第一次怀胎，她希望这个小孩是完美的。而当他出生后，居然是在当时任何人所见过中最丑陋的婴儿。母亲非常生气地说：“他不是我儿子，而是恶魔的儿子，愿上帝将他归还给恶魔！”语毕，便将她儿子掷入河中，当场溺毙。传说那条河现在被恶魔占据，且据说河床有一块石头底下有不明物体会吸取空气，当人们游经此地时会被吸入石头底下，到死亡之前都不能离开。当死了以后，尸体才能离开并浮在水面上被其他人所见。1840年1840年泽 泽西恶魔西恶魔被认为是牲畜屠杀事件的凶手，1841年出现类似的攻击事件以及怪物的足迹及尖叫，1859年泽西恶魔出现于哈登菲尔德(Haddonfield)，1873年冬天布里奇顿(Bridgeton)发生目击事件而引起恐慌。 据说约瑟夫·波拿巴(拿破仑一世的长兄)在新泽西包登敦(Bordentown)自家庄园中打猎时目击了泽西恶魔。据称美国海军军官史蒂芬·第开特(Stephen Decatur)在新泽西的射击场测试军武时曾向泽西恶魔射击，但它仍毫发无伤地继续飞行，把他和在场的观众都吓坏了