概述

专业方向

概述

云南财经大学外语学院成立于2007年云南财经大学获教育部本科教学评估为优秀之际，其前身是外语系。外语学院下设经贸英语专业，分设国际贸易方向、翻译方向和国际经济新闻方向，并设有外国语言学及应用语言学研究所与四个研究中心：英美文学研究中心、跨文化交际研究中心、翻译研究中心、教材教法研究中心。

外语学院的总体目标是立足西南，建设优秀经贸英语学科，培养学贯中西的外语经世之才，为中国的英语教育树立典范，为全球化背景下的中国培养具有国际视野和创新意识，能直接参与国际竞争和合作的通用型、复合型的精英人才，为中国对外传播、对外经济贸易与合作、对外文化交流做出贡献。外语学院的指导思想是严谨治学，开拓创新，团结奋进，创造辉煌。

外语学院本科教育采用外语与专业融合的人才培养模式，培养人文素质高，专业水平高，外语实际应用能力强，信息技术应用能力强，出色的学习、思辨、创造、合作与领导能力的国际型、通识型优秀人才。毕业生可从事外经外贸、外交、外事、对外文化交流、国际经济传播、英语教育等多部门多领域的工作，也可以顺利进入英语专业乃至所有人文社科领域进一步深造。

外语学院当前的工作重点是：以学科建设为龙头，以提升学术研究水平和教学质量为核心，强化内涵发展，确立特色与优势学术研究领域，造就一支有相对强势的师资梯队，保持和发扬传统优势，大力推进本科教学改革，推进复合英语教育与人文通识教育，不断拓宽专业方向和办学层次。

专业方向

经贸英语专业

国际经济新闻方向（本科四年制）

培养目标: 本专业方向旨在培养德、智、体全面发展，既熟练掌握英语、又精通经济新闻业务的复合型人才,适合报刊、通讯社、广播电台、电视台等新闻单位的对外宣传(包括中国驻外记者工作)，能独立用英语从事采访、写作、编辑和相关的翻译工作,本专业毕业生还胜任其他涉外单位的公关、新闻发布及广告设计等工作。

主干课程：基础英语、高级英语、英语口语与演讲、英美文学、翻译理论与实践、新闻采访学、英语新闻写作、经济新闻采编、新闻采访学、新闻评论学、计算机基础、计算机多媒体技术应用等。

英语翻译方向（本科四年制）

培养目标:　本专业方向旨在培养具有熟练翻译能力并有一定翻译理论水平和翻译方法的高等学校英语专业翻译工作者。着重培养学生的口笔头翻译功底和双语转换能力，使其能胜任的口笔译工作及专业书籍／文档的翻译工作；能胜任翻译研究工作及相关企事业单位的翻译、译审等工作。

主干课程：基础英语、高级英语、英语口语与演讲、英美文学、翻译理论与实践、西方经济学、专题口译、同声传译、经贸翻译、翻译批评与欣赏、中西翻译史、计算机基础、计算机多媒体技术应用等。

国际贸易方向（本科四年制）

培养目标:本专业方向旨在培养精通英语、掌握国际贸易与国际经济合作的理论与惯例，掌握我国对外经济贸易法规政策，具有在激烈竞争中拓展国际业务潜能，有扎实的英语听、说、读、写、译等语言技能的复合型高级商务人才，同时也为学生攻读相关专业的研究生学位打下扎实的基础。

主干课程：基础英语、高级英语、英语口语与演讲、英美文学、翻译理论与实践、西方经济学、国际贸易理论与实践、国际市场营销学、国际商务英语口语、计算机基础、计算机多媒体技术应用等。