| 词条 | 粤语拼音 |
| 释义 | 粤语罗马化粤语罗马化是指将标准的粤语发音的罗马化拉丁字母转写。罗马化后的方案通常叫做粤语拼音方案。 粤语拼音方案现时的粤语拼音方案主要包括（按普及程度排列）： 香港语言学学会粤语拼音方案1、香港语言学学会粤语拼音方案，即为粤拼（jyutping），目前流行于粤港年轻人的网络交流； 广州话拼音方案2、广州话拼音方案（由广东省相关教育部门于1960年制定），粤港学术界撰写的词典辞书著作普遍使用此方案为其内容注音； 香港教育学院拼音方案3、香港教育学院拼音方案（香港教育局、考评局承认的方案）； 香港政府拼音4、香港政府拼音（坊间俗称，并不成文，主要用於香港的地名、人名等）。 其他拼音方案当然，在国内外亦有其他多种拼音方案，不过相比之下上述几种方案更为人们所熟识。 粤语拼音方案一、字母表 a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z 注：(1)r、v两个字母用来拼写普通话或外来语，拼写广州话时不用。 (2)广州话拼音字母有三个附加符号：ê、é、ü，其中é是和汉语拼音字母不同的。这几个字母是e、u字母的变体，故不列入表内。 二、声母表 b波 p婆 m摸 f科 d多 t拖 n挪 l罗 g哥 k卡 ng我 h何 gu姑 ku箍 z左 c初 s梳 j知 q雌 x思 y也 w华 注：(1)z、c、s和j、q、x两组声母，广州话的读音没有区别，只是在拼写韵母时有不同，z、c、s拼写a、o、é及a、o、e、é、ê、u等字母开头的韵母，例如：za渣，ca茶，sa沙。j、q、x拼写i、ü及i、ü字母开头的韵母，例如：ji知，qi次，xi思。 (2)gu姑、ku箍是圆唇的舌根音，作为声母使用，不能单独注音，单独注音时是音节，不是声母。 (3)y也，w华拼音时作为声母使用，拼写出来的音节相当于汉语拼音方案的复韵母，但由于广州话当中这些韵母前面不再拼声母，因此只作为音节使用。 三、韵母表 a呀 o柯 u乌 i衣 ū于 ê（靴） é诶 m唔 ng五 ai挨 ei矮 oi哀 ui会 iu妖 éi（非） ao拗 eo欧 ou奥 êu（去） am（监） em庵 im淹 an晏 en（恩） on安 un碗 in烟 ūn冤 ên（春） ang（横） eng莺 ong（康） ung瓮 ing英 êng（香） éng（镜） ab鸭 eb（急） ib叶 ad押 ed（不） od（渴） ud活 id热 ūd月 êd（律） ag（客） eg（德） og恶 ug屋 ig益 êg（约） ég（尺） 注：(1)例字外加( )号的，只取其韵母。 (2)i行的韵母，前面没有声母的时候，写成yi衣，yiu妖，yim淹，yin烟，ying英，yib叶，yid热，yig益。 u行的韵母，前面没有声母的时候，写成wu乌，wui煨，wun碗，wud活。 ü行的韵母，前面没有声母的时候，写成yu于，yun冤，yud月；ü上两点省略。 ü行的韵母，跟声母j、q、x双拼的时候，写成ju珠，qu处，xu书；ü上两点省略。 (3)êu（去）本来写成êü（去），为了减少字母的附加符号，ü上两点省略。 (4)m（唔）和ng（五）是自成音节的鼻音韵母。 四、声调表 名称： 阴平 阳平 阴上 阳上 阴去 阳去 阴入 中入 阳入 符号： 1 2 3 4 5 6 例字： 诗 史 试 时 市 事 色 锡 食 注：声调符号标在音节的右上角，例如： 诗xi1 史xi2 试xi3 “无规矩不足以成方圆”，粤语拼音方案正是粤语语音系统之规矩，是学习粤语的基础。有些书籍用普通话近音字（其实有些相差甚远）去读广东话，我觉得有点误人子弟。如果大家想学一口比较标准的粤语的话，我强烈推荐你好好掌握粤语拼音方案。 相关输入法1、微软香港粤语输入法2007 2、速打粤语输入法 |
| 随便看 |
百科全书收录4421916条中文百科知识，基本涵盖了大多数领域的百科知识，是一部内容开放、自由的电子版百科全书。