在这场由德国、意大利和日本法西斯国家发动的第二次世界大战中，全世界人民付出了巨大牺牲，人类创造的物质和精神财富遭受了难以估量的损失。

作者：马骏崔长崎

类别：历史

页数：584页

出版社：世界知识出版社

出版时间：1995-02

内容简介

目录

序

书摘

内容简介

但是，法西斯恶魔并没有把人民吓倒，包括中国人民在内的世界反法西斯力量从血泊中站起，拿起武翼，同法西斯国家与军队进行了殊死战斗。他们通过一个又一个战役行动，奏响反法西斯宏大壮观的交响曲，一步一步地把法西斯恶魔送进了坟墓，取得了反法西斯战争的伟大胜利。

目录

序

第一部电流闪击──塔拉瓦生死战

第一章斫轮老手筹帷幄

第二章龙骤虎视待发生

第三章固若金汤塔拉瓦

第四章计定生风黎明前

第五章惊心动魄战争曲

第六章血流成河红沙滩

第七章胆战心惊第一夜

第八章时来运转勇制敌

第九章孤岛落日汤沃雪

第十章犁庭扫闾奏凯歌

第二部白星逐日——菲律宾之战

引子

第一章怒火燃烧欲挂帅

第二章一波三折磨难多

第三章如愿定返菲律宾

第四章风雨飘摇忙换马

第五章“捷号作战”出笼记

第六章登陆莱特兑誓言

第七章史无前例大海战

第八章孤城落日占莱特

第九章漫漫旧途终到站

第三部海岛搏杀——冲绳之战

引子

第一章目标冲绳

第二章大战前奏

第三章节节进逼

第四章顺利登陆

第五章“菊水”特攻

第六章舰队挽歌

第七章北岛荡寇

第八章束手无策

第九章垂死挣扎

第十章日寇败北

第四部樯橹蔽天——诺曼底登陆战

引子

第一章艾克接掌指挥权

第二章骁将云集伦敦城

第三章运筹雌幄定方案

第四章德军隔岸修“铁壁”

第五章天公神秘难预测

第六章美英神兵从天降

第七章血故海滩诺曼底

第八章纳粹恼怒大反扑

第九章战旗插上瑟堡港

第十章冈城大捷凯歌扬

第五部雪岭血红——阿登之战

引子

第一章绝望反扑临终前

第二章“鹰巢”会议打气忙

第三章盲目轻敌酿灾难

第四章攻击开始在黎明

第五章猝不及防穷应敌

第六章巴顿一语惊四座

第七章血战要隘圣维特

第八章巴顿筹划大反攻

第九章解巴斯托尼之围

第十章南北夹击凯歌还

序

在人类历史上规模最大的第二次世界大战结束暨反法西斯战争胜利50周年前夕，我们推出了这套二战纪实丛书——《走向胜利之路》。

在这场由德国、意大利和日本法西斯国家发动的战争中，全世界人民付出了巨大牺牲，人类创造的物质和精神财富遭受了难以估量的损失。

但是，法西斯恶魔并没有把人民吓倒，包括中国人民在内的世界反法西斯力量从血泊中站起，拿起武翼，同法西斯国家与军队进行了殊死战斗。他们通过一个又一个战役行动，奏响反法西斯宏大壮观的交响曲，一步一步地把法西斯恶魔送进了坟墓，取得了反法西斯战争的伟大胜利。

半个世纪过去了，当和平与发展成为当今世界的主流之时，回顾与纪念这场伟大的反法西斯战争无疑会使今天的人们更加珍惜这来之不易的和平。

正是出于这个目的，我们拟用反法西斯战争重大战役纪实这种创作方式，再现当年波澜壮阔的战争场面。现代战争是由一个或数个战役行动完成的。在第二次世界大战中，战役行动更是数百上千。我们很难用文字把这些战役行动一一介绍给读者，只能站在反法西斯力量的角度，从中国、苏联、美国和英国这几个主要反法西斯大国实施的战役行动中，选取几个有代表性的陆战、海战、空战、两栖登陆战、热带丛林战、沙漠战、要塞保卫战等不同作战样式的战役行动，介绍给广大读者。

这套丛书描写的20个重大战役行动，从战役上讲是独立的，每一个战役行动都有自己的企图、目的与任务；从战略上讲又是相互联系的，每一个战役行动从时间上讲是前一个战役行动的继续，后一个战役行动的背景，从空间上讲则都是为实现反法西斯这一战略总目标而实施的。因此，阅读此套丛书，既可熟悉反法西斯战争重大战役的具体过程，又可对整个战争的概貌作一了解。

本套丛书是军事历史题材的作品，作者大部分是全军最高军事学府国防大学和最高研究机构军事科学院等单位长期从事第二次世界大战史教学与研究的军事专家。他们有着扎实的专业水平和丰富的军事知识，撰写过多部军事历史著作，文笔流畅而不散，行文活泼而不俗。读者阅读此套丛书，可以从中获取丰富的历史与军事知识。

我党老一辈革命家、我军杰出的军事家、第二次世界大战的参加者萧克老将军听说此套丛书即将出版，欣然提笔为之题写了书名，反映了反法西斯战争的老战士、老将军对纪念这场伟大战争胜利的重视。在此我们深表敬意与谢意。

丛书编委会

1994年7月于北京西郊红山口

书摘

第一章斫轮老手筹帷幄

将强兵广

1943 年春天。

自从海军作战部长欧内斯特·金海军上将决定调整太平洋战场海军作战力量后，美军中太平洋战区司令切斯特·尼米兹海军上将一直在考虑第50特混舰队司令的合适人选。

了解内情的美国海军军官都知道这支舰队的重要性：它是一支活动范围极广，打击力量极强的海上攻击舰队。这支舰队的司令拥有巨大的权力，因此这是一个所有雄心勃勃的海军军官都在梦寐以求的职位。许多海军航空兵军官认为，舰队司令的职务一定会落在他们中间的某一位身上，因为这支舰队主要靠增加航空母舰来加强实力，怎么会让一个不熟悉海军航空兵的人担当此任呢？

然而，尼米兹经过认真考虑，却选中了不是海军航空兵出身的雷蒙德·斯普鲁恩斯海军少将出任这支舰队的司令。这一决定不仅使那些海军航空兵军官吃惊，就连斯普鲁恩斯本人也未料到。

斯普鲁恩斯1886 年7 月3 日出生于巴尔的摩一个富有的家庭，祖辈与大海本来无缘，要不是家庭破产，他很可能不会报考可免费上学的安纳波利斯海军学院。从海军学院毕业后，他先后担任过驱逐舰长、海军工程电力科长、助理参谋长、战列舰长等职。斯普鲁恩斯性格内向，沉默寡言，但是他头脑冷静，思维填密，判断准确，工作认真，被同事们称为“机器人”，并逐渐引起已米兹的注意。中途岛战役前夕，第16 特混舰队司令威廉·哈尔西海军中将因病住院，推荐斯普鲁恩斯代他指挥作战。他果然出手不凡，第一次指挥航空母舰作战就取得了中途岛海战大捷，从此声誉鹊起。但是，在中途岛之战中，斯普鲁恩斯只是一个客串演员，尼米兹从一开始就告诉他指挥特混舰队是临时性的，打完这一仗后，他将去担任尼米兹的参谋长。斯普鲁恩斯对此不太满意，后来他曾谈到当时的心情：“在我一生中，此前已经两次担任过参谋工作。在这次大海战刚刚开始的时候又要到岸上去工作，我是不大高兴。”不过，他还是抑制住自己的失望情绪，圆满完成了自己承担的任务。

顾全大局，服从命令，恰恰在这点上，斯普鲁恩斯给尼米兹留下了深刻印象。因此，尼米兹考虑把整个太平洋舰队的核心力量交给他指挥。

从感情上讲，尼米兹舍不得斯普鲁恩斯这个参谋长。两个人性格相近。配合默契，尼米兹把自己想象力建筑在斯普鲁恩斯工程师般严谨细致的基础上，从而使太平洋舰队增添了虎虎生气。在作出最终决定的前一天早晨，尼米兹仍犹豫不决。他在从宿舍去办公室的路上对斯普鲁恩斯说：“第50 特混舰队高级指挥官将有一些变动，我很想让你去。但可惜的是，我更需要你留在这里。”

斯普鲁恩斯镇静地回答：“是啊，战争是件大事，我个人希望再同日本人打一仗，但你需要我留在这里，我也得服从。”

尼米兹思忖再三，还是认为斯普鲁恩斯是最佳人选。虽然他不是航母军官出身，但是作为高级军官，斯普鲁恩斯具有非常渊博的理论知识。斯普鲁

恩斯不仅具有意志坚定、作风顽强、诚恳正直、头脑清醒、洞悉全局等一个高级军官必须具备的基本素质，而且中途岛一役证明，他还能在战斗中身先士卒，掌握有关战场情况的大量资料和数据，果断定下决心；他在绝境中能采取果断行动避免失败；遇到危机镇定自若，给官兵以自信的力量。

次日，在他们又从宿舍走向办公室的路上，尼米兹告诉他：“我对这个问题考虑了一夜，斯普鲁恩斯，你真走运，我最后还是决定让你担任第50特混舰队司令。”

后来的战争实践证明，尼米兹选中的斯普鲁恩斯是美国海军中第一流的战略家和指挥官！

4 月8 日，尼米兹正式将这一决定电告海军作战部长金上将：“鉴于第50 特混舰队已经得到加强，我倾向于任命我的参谋长雷蒙德·斯普鲁恩斯海军少将担任特混舰队司令，并建议晋升其为海军中将。”

美国参谋长联席会议报请武装部队总司令罗斯福总统很快批准了这一任命。

尼米兹对斯普鲁恩斯寄予厚望，让他从太平洋舰队中任选人才。

第50 特混舰队编有航空母舰舰队、两栖作战舰队和两栖作战部队，这几支部队的司令位置的吸引力决不亚于该舰队司令的职位。毫无疑问，航母舰队司令要由会驾飞机的人担任，两栖作战舰队司令和两栖作战部队司令则应由两栖作战专家担任。斯普鲁恩斯很快把人选报上来，他挑选凯里·恃纳为两栖作战舰队司令，霍兰·史密斯为两栖作战部队司令。

凯里·特纳海军少将是美军中有名的“两栖战之王”，他比斯普鲁恩斯年长一岁，俩人曾在海军参谋部共事3 年。特纳天资聪颖，精力充沛，极富想象力，给斯普鲁恩斯留下了深刻印象。他思想奇特，善于采用新思想、新战术和新装备、把作战当成一种艺术，精雕细刻，追求完美。但是他性情古怪、脾气暴躁、咄咄逼人，为下属所畏，所以有“怪物”之称。

海军陆战队的霍兰·史密斯与特纳一样，也是两栖作战专家，他不仅指挥过太平洋和大西洋舰队的两栖部队，而且还成功地组织了两个师的陆军部队登陆作战的训练。他与特纳的性情相似，绝不容忍工作拖拉的作风和笨拙无能的人。他外表温文尔雅，但隐藏在铁框眼镜深处的那双眼睛却绝无幽默的痕迹，尤其在战场上，他对部下的要求极为严格，态度严厉，因而被人取了一个“咆哮的疯子”的绰号。斯普鲁恩斯是在不久前加利福尼亚州西南部的圣迭戈港视察时认识这个“怪杰”的，他对史密斯在两栖作战方面的丰富知识和高超的指挥能力颇为赞赏，所以这次让史密斯担任两栖作战部队司令。

斯普鲁恩斯对航母军官不大了解，因此尼米兹推荐查尔斯·波纳尔海军少将担任了航母舰队司令。

尼米兹神情庄重地把第50 特混舰队兵力兵器实力表递给新任司令：“看看吧，检阅一下你的这支美国海军中最庞大的舰队。”

一连串的数字赫然跳人斯普鲁恩斯的眼帘：

快速航空母舰：6 艘

护航航空母舰：8 艘

轻型航空母舰：5 艘

战列舰：12 艘

巡洋舰：14 艘

驱逐舰：56 艘

其他舰船：100 艘

斯普鲁恩斯麾下的这支舰队实力雄厚，它实际上囊括了除哈尔西的第3舰队、弗兰克·弗菜彻海军少将的第9 舰队以及麦克阿瑟指挥的第7 舰队以外的太平洋战场上的所有海军舰船。当时，他还不知道，他就要率领这支舰队去完成中太平洋方向的反攻作战。

“电流行动”

早在太平洋战争爆发后不久，美军为牵制日军对爪哇和新加坡的进攻，打乱其向东和东南方向进犯的计划，恢复在珍珠港事件后一度低落的民心士气，计划在中太平洋实施反击作战。1942 年1 月2 日，参谋长联席会议提出用航空母舰袭击吉尔伯特群岛和马绍尔群岛的作战方案。当时，美军在太平洋上有4 支航空母舰特混舰队，这个方案计划由两支舰队向中太平洋的马绍尔和吉尔伯特群岛进发，迎战可能遭遇的敌军。如果没有同敌遭遇，这两支舰队则向吉尔伯特和马绍尔群岛发起攻击。同时第3 支特混舰队袭击威克岛机场，以阻止敌机支援马绍尔群岛；第4 支特混舰队留在夏威夷附近保卫珍珠港。

1942 年2 月1 日拂晓，哈尔西率领第8 航母特混舰队、弗兰克·弗莱彻率领第17 航母特混舰队驶离泊地，向各自的目标区挺进。斯普鲁恩斯当时任驱逐舰队司令，为哈尔西护航，同时担负对沃特杰岛炮击的任务。

这次在中太平洋方向的反击作战，虽然战果并不太大，但提高了美国海军的士气，振奋了人心，打击了日本人的嚣张气焰，增强了美国人的必胜信念。

此后，美国海军集中主要力量与日本联合舰队作战，中太平洋方向一度无战事。

金上将同意尼米兹任命斯普鲁恩斯为第50 特混舰队司令的意见，虽然他不了解斯普鲁恩斯，但他信任尼米兹，认为他的选择不会错。这时，他更多考虑的不是人事问题，而是如何制定战胜日军的战略计划。

1943 年5 月12 日至25 日，盟军在华盛顿举行代号“三叉戟”的联合参谋长会议。会上，英国人说服美国人同意他们在意本利开辟战场，作为条件，丘吉尔默认把太平洋战场的指挥权全部交给美国参谋长联席会议，采纳美军制定的“战胜日军的战略计划”。这项计划包括：1943～1944 年，盟军除了把阿留申群岛的日军赶走外，分两路向菲律宾南部的棉兰老推进。一路，在南太平洋和西南太平洋部队占领或摧垮腊包尔敌军阵地后，麦克阿瑟统率的南太平洋部队将沿新几内亚北部海岸向棉兰老推进；另一路，由尼米兹率领的中太平洋部队将横渡太平洋，经由马绍尔群岛、加罗林群岛，支援麦克阿瑟攻克菲律宾。金上将在“三叉戟”会议结束后，立即召见尼米兹，让他制，定中太平洋作战计划细节。金指令叵米兹：“11 月15 日开始进攻马绍尔群岛，将海军陆战队第、和第2 师配属给你，务求作战胜利！”尼米兹回到珍珠港司令部后即召集高级作战会议。他需要确定的第一个问题是：要攻占马绍尔群岛的哪些岛屿？斯普鲁恩斯在会上发表了自己的看法：“应该攻占夸贾林环礁，这是世界上最大的环礁，环礁中的罗伊—拉穆尔岛上有机场，礁湖又大又深，堪称良港，第一次世界大战中德国的商船和军舰就使用过它。”

“光占夸贾林还不够吧？”尼米兹说道。“还要攻占马洛伊拉普、沃特杰、米利和贾卢特岛，掩护夸贾林的侧翼。这样，我们可以以夸贾林为基地，向西可攻特鲁克，向西北可攻马里亚纳群岛的塞班和关岛。利用塞班岛作为基地，我们的B-29 重型轰炸机就能够直飞东京进行战略轰炸。”尼米兹饶有兴趣地听着斯普鲁恩斯的发言，暗自赞叹他的这位部属具有多么深逢的战略眼光，这眼光足以越过5000 公里的太平洋洋面和上千个岛礁，看到战争的尽头！不料，斯普鲁恩斯话锋一转，却说道：“这只是从理论上认识问题，事实上我们目前没有这个力量。”

尼米兹心中不免一惊，问道：“这话是什么意思？”

斯普鲁恩斯继续说：“从珍珠港出发去袭击马绍尔群岛，我们要航行2200海里，这个距离是陆基航空兵难以达到的。这就意味着进攻必须由航空母舰上的舰载机予以支援，可是没人敢说到11 月份太平洋舰队航空母舰部队的实力能得到大幅度的增强，它的飞行员能有足够的经验担负这一任务。此外，我们对敌人在马绍尔群岛的防御一无所知，迫切需要从空中侦察敌军防御设施、水深、珊瑚礁和滩头坡度，而这些摄影照片仍需陆基航空兵才能完成，可是现在却做不到。还有，两栖作战是一种特殊作战方式，我们现有的两栖作战部队不仅经验不多。而且兵力亦不足，怎么能够去同时进攻敌人防御坚固的岛屿呢？因此，我没有理由认为进攻马绍尔群岛有把握获胜。当然，我也非常理解参谋长联席会议作出的这个决定，他们的地图比例尺太小，可以在那上面指指划划指挥全世界的战争。”

斯普鲁恩斯这番近似挪榆的话触动了尼米兹心中的隐忧，他也一直在考虑这个问题，没有陆基航空兵的掩护，在海洋上作战实在大冒险了。没有制空权就没有制海权，这已成为一种新的军事理论。

这时，太平洋舰队航空兵参谋长福雷斯持·谢尔曼海军上校说道：“我想如果攻占威克岛，利用那个岛上的机场拍摄马绍尔群岛的照片，就会打消斯普鲁恩斯将军的顾虑。”

斯普鲁恩斯非常了解谢尔曼提到的这个在1796 年以一位英国船长的名字命名的珊瑚岛。它位于马绍尔群岛西北，曾是美军在太平洋上的海空基地，1941 年12 月23 日被日军攻占。但是，斯普鲁恩斯认为绕过马绍尔群岛进攻威克岛的作战线更长，并没有解决陆基航空兵的空中掩护问题，所以，他表示反对。

尼米兹问道：“你认为应该攻占的目标是什么？”

“我想最好先打下吉尔伯特群岛！”斯普鲁恩斯回答说。

尼米兹有些迟疑：“海军陆战队别动营一年前曾进攻过吉尔伯特岛的马金环礁，但损失很大，而且马金环礁的主岛布塔里上面没有跑道。”

斯普鲁恩斯坚决地说：“我们先打塔拉瓦环礁，那个环礁的贝蒂奥岛上有一个机场。轰炸机从埃利斯群岛的富纳富提环礁起飞，能够到达720 海里外的塔拉瓦，并不冒险。”

尼米兹没有吭声。斯普鲁恩斯有些不解，一向果断的这位上司今天是怎么了？优柔寡断向来是兵家大忌啊！

其实，斯普鲁恩斯忽略了一点：每一级将领考虑问题的角度是有所不同的。斯普鲁恩斯作为战区内的舰队司令只对尼米兹负责，他只考虑计划的可能性和可行性，而作为战区司令的尼米兹，上面还有大上皇似的金上将，还有海军出身的罗斯福总统。总统对海军十分偏爱，而这种感情往往更多的是

以对海军行动的干涉表达出来的。实际上尼米兹已被斯普鲁恩斯说服了，但是他能否说服他的上司改变作战计划则是另一回事。尽管如此，尼米兹还是决定争取华盛顿认真考虑修改作战计划的意见。

散会后，尼米兹即飞往华盛顿，奔波于总统、参谋长联席会议、新建成的五角大楼和海军作战部之间，游说他们把中太平洋进攻作战的目标换成吉尔伯特群岛的方案。他反复阐释他的理由：“攻占吉尔伯特群岛，不仅是对如何从中太平洋进攻实施的一次训练和预演，更为重要的是，盟军一旦占领了吉尔伯特，就可以取得进攻马绍尔群岛所必需的海空军基地，建立起新的空中跳板。”

美国参谋长联席会议主席马歇尔将军和金上将等高级官员认真听取了尼米兹的建议，认为很有道理，于是批准了太平洋舰队提出的计划，先攻占吉尔伯特群岛，然后再攻占马绍尔群岛。1943 年7 月20 日，参谋长联席会议的正式指令下达到了珍珠港尼米兹的司令部。

斯普鲁恩斯接过这份指令，见上面加进了一个新目标：瑙鲁岛，要求中太平洋战区同时攻占吉尔伯特群岛和瑙鲁岛并在那里修建基地，不禁眉毛又拧起来。

瑙鲁岛在塔拉瓦岛西南约400 海里，美军海上运输力量无法兼顾这两个目标，而且瑙鲁岛距日本联合舰队基地特鲁克较近，登陆舰容易遭敌袭击。斯普鲁恩斯直率地对尼米兹说：“瑙鲁是一个真正的岛，而不是一个环礁，日军占领后，一直在那里开采磷酸盐矿，运回本土做肥料。那里海岸陡峭，不利于航运，没有适宜的卸载滩头，所以进攻瑙鲁并不明智。”尼米兹也不同意对相距这么远的两个目标同时发起进攻，但他刚说服参谋长联席会议修改原来方案，再提新的建议需要等待机会，于是回答道：“你的意见不无道理，我可以适时反映，但在新的指令下达前，按现在计划做好一切准备。根据这个作战指令，你的特混舰队改名为第5 舰队、特纳将军将很快到任，担当你的两栖作战舰队司令，指挥所有的支援舰艇；由霍兰·史密斯将军指挥的第5 军团将完成两栖登陆作战任务，这个军团包括海军陆战队第2 师和陆军第27 师；波纳尔将军仍是你的快速航母舰队司令。另外，我决定让约翰·胡佛海军少将担任你的岸基防御航空兵部队司令，这支包括陆军、海军和海军陆战队飞机的航空兵要负责在战前给你的航空母舰提供侦察照片和袭击目标。无论如何，你要完成这次代号‘电流’的吉尔伯特—瑙鲁登陆作战任务。”

完善计划斯普鲁恩斯只得把不同意见暂时放在一边，带着他的参谋长卡尔·穆尔海军上校到各基地视察。在新喀里多尼亚岛首府努美阿，他同老上司哈尔西将军讨论研究了两栖作战部队在中太平洋岛屿登陆作战中必须跨越海岛附近珊瑚礁的问题。此后，他又飞往新西兰、瓜达尔卡纳尔岛，同两栖作战部队广泛进行了接触，然后又飞回珍珠港。不过，他脑中始终没有放弃不能攻占瑙鲁岛的想法，他还要说服尼米兹接受他的建议。正在他思虑之际，穆尔报告说特纳和史密斯将军吵了起来。

特纳与吏密斯是一对倔强、粗鲁、好嚷嚷的老将，表面上俩人都表现得谦恭有礼，一旦在一起工作，就显露出他们被叫做“怪物”和“咆哮的疯子”的特点。

史密斯具有长期从事两栖作战训练和演习的经验，而特纳更是号称“两栖作战之王”。他们在两栖登陆作战该怎么打、由谁来指挥、指挥什么部队和什么时候指挥等问题上，各有各的想法，谁也不肯让谁一步。

特纳坚持认为，部队在舰上或登陆艇上都应归他指挥，部队两栖作战的训练、演习和实战也同样如此。而史密斯也坚持同样观点，不愿把部队指挥权交给特纳。

这两个人的矛盾本来就难解决，中间又插进了一个理查森，使问题更加复杂了。罗伯持·理查森中将是中太平洋战区陆军部队司令官，按照叵米兹的指令，他只负责该战区陆军步兵、航空兵的行政和训练，不管作战。但是，理耷森对拉尔夫·史密斯少将的步兵第27 师归海军陆战队军官指挥十分不满，他认为特纳和霍兰·史密斯不懂陆军条令，不能指挥步兵，第27 师应由他指挥。

一心想在未来作战中一显身手的霍兰·史密斯大为恼火，当着特纳的面吵了起来，他大声叫道：“我不要什么鬼指挥权，也不要当什么指挥官，给我一支枪，我作一名士兵去打仗，我最大的愿望就是杀几个日本人！”

特纳也不示弱，咆哮回敬道：“枪，你身上就有，还等待别人把你分配到分队去吗？要走，尽管走好了！”

斯普鲁恩斯急忙协调俩人关系，制订出一个解决方案：部队在训练期间，由他们俩人共同负责指挥；部队在海上和登陆作战中，由特纳指挥；登陆部队在岛上建立指挥部后的行动，由史密斯指挥。

这个方案被特纳和史密斯所接受，此后直到太平洋战争结束，美军一直按照这个模式明确两栖作战舰队司令与两栖作战部队司令的职责。

但是，斯普鲁恩斯管不了理查森，只得报告给尼米兹解决。尼米兹毫不犹豫地决定：参加“电流行动”的所有部队都归霍兰·史密斯指挥，包括训练工作。

理查森很不满意这个决定，坚持认为他的司令部适于指挥远征部队，所以不经尼米兹，他直接向马歇尔将军反映意见。

但是，马歇尔却完全支持尼米兹的决定，他复电理查森说：“你作为太平洋舰队总司令的陆军顾问，训练工作何时交给太平洋舰队应当由你同太平洋舰队总司令商量决定，最后决定权在后者那里。”

理查森只得收回自己的意见。一场有关指挥权的风波暂时平息了。但是，理查森继续以挑剔的眼光注视着史密斯的行动，指挥权与军种之间的关系问题犹如定时炸弹一样，随时都有可能爆炸。

风波刚平息，参谋长联席会议下达的一份文件又勾起斯普鲁恩斯的心事。

8 月11 日至24 日，美英联合参谋长委员会在加拿大的魁北克召开“四分仪”会议，在上呈罗斯福和丘吉尔的最后报告中，建议从中太平洋进军应该分为六个阶段进行：

第一阶段：夺取吉尔伯特群岛和瑞鲁岛；

第二阶段：夺取马绍尔群岛、威克岛和库赛埃岛；

第三阶段：夺取库纳佩岛；

第四阶段：夺取包括特鲁克岛在内的中部加罗林群岛；

第五阶段：夺取帛琉群岛和雅浦岛；

第六阶段：夺取马里亚纳群岛。

根据会议精神，9 月1 日，美国参谋长联席会议再次将夺取吉尔伯特群岛和瑙鲁岛的指令下达给第5 舰队。

斯普鲁恩斯把这份指令送给特纳和史密斯。让他们阅后提出意见。

特纳和史密斯仔细研究了有关情报，查看了瑞鲁岛的侦察照片和图表，都认为同时进攻吉尔伯特群岛和瑞鲁岛不妥。特纳认为瑙鲁岛不是珊瑚岛，岛上多山，磷岩洞穴重叠，易于防守，滩头狭窄，多悬崖绝壁，不利登陆。而史密斯则怀疑第27 师根本不可能在瑙鲁岛登陆，他指责参谋长联席会议一定是疯了，否则，怎么会不知道现有的舰船运输力量根本不可能把两支作战力量同时运送到两个目标呢？

这两个性情古怪、脾气暴躁的将军终于想到一块去了，他们在各自的报告中表示了同一种意见：现有力量无法兼顾这两个目标，除非敢冒进攻瑙鲁岛的部队与舰船受到特鲁克岛上日军袭击的风险。

斯普鲁恩斯把他们的意见连同自己的想法，一并呈送给尼米兹，建议取消对璃鲁岛的进攻，把目标改在距塔拉瓦岛不到100 海里的马金岛。

尼米兹答应再把意见上报给金上将，争取改变作战目标。他让斯普鲁恩斯以史密斯的名义拟出一份备忘录，签署他与特纳的名字，待9 月25 日举行的金上将与太平洋舰队司令每两个月一次的例会时，呈报给金上将。

9 月25 日，金上将率领他的参谋人员莅临珍珠港，他刚在舰队司令部坐定，斯普鲁恩斯就把备忘录交给了金。金看过后，沉思一会儿问道：“不打瑙鲁岛，你认为打哪个岛好？”

“马金岛，”斯普鲁恩斯回答道。接着，他提出了一些能够说服金上将的理由：“马金岛很大，可以修建轰炸机机场，与塔拉瓦岛相比，离下一个目标马绍尔群岛近100 海里。我们攻占吉尔伯特群岛后，瑙鲁岛对日军就失去了作用，从吉尔伯特群岛起飞的飞机能对它不断进行打击。同时，不攻打瑙鲁岛还会减少不必要的人员伤亡。”

金上将被说服了。他脸上浮现出难得的一丝微笑，赞赏地看着斯普鲁恩斯：“你赢了，我决定支持你的观点，向参谋长联席会议建议改变计划。但是，进攻作战的时间不能改变，必须在11 月20 日实施。请将军抓紧进行各项准备工作。”

9 月27 日，参谋长联席会议来电批准了以攻占马金岛代替瑙鲁岛的建议。

“电流行动”计划日臻完善，斯普鲁恩斯开始加速进行执行这项计划的各项准备工作。