更多外文片名： Chronicle of Life.....Singapore (English title)

编剧： Ning Jiang ....writerSu-Xin Liao ....writer

主演：

范文芳 Fann Wong ....Fang Ling

谢韶光 Shaoguang Xie ....Yang Yong

Sean Say ....Jiang Yiwen

影片类型： 爱情 / 剧情 / 家庭

集数：45 min (25 episodes)

国家/地区： 新加坡

对白语言： 汉语普通话

色彩： 彩色

级别：Singapore:PG

简介：

从少女到老妇，范文芳演技大打挑战．弱女子摇身变名女人，挣扎于豪门恩怨之间，无法自拨......

一个被生父遗弃的少女方玲（范文芳饰演），嫁入豪门为蒋益文（成建辉饰演）为妻。文与玲的旧情人，杨勇（谢韶光饰演）曾在狱中共患难。因为文不能人道，他也默许他们暗中往来。后来文被逼死，蒋家面临破产，在种种欺压下，玲学会了如何保护自己，巩固在家中的地位，进而掌握大权成为商场上的名女人。

当她知道生父与二伯合谋并吞蒋家产业，她改变了性格和人生观， 变得心狠手辣，有仇必报…

同名电影（1950）

导 演： 珠玑

编 剧： 凌云

主 演： 紫罗莲 张瑛 张活游 李月清 罗丽娟

上 映： 1950年9月3日

地 区： 中国香港

语 言： 粤语

颜 色： 黑白

声 音： 单声道

类 型： 剧情片

剧情介绍

工程师何志强与梁若兰相恋,而若兰与表哥名伶王剑云青梅竹马,一日重逢,令若兰心猿意马.志强大为苦恼,不惜擅离职守,整日到若兰家中盘桓求婚,终被辞退.剑云对若兰虽亦重燃爱火,但为前途着想,加上知道志强对若兰情深义重,于是不辞而别,到新加坡发展.若兰乃与志强结婚.失业的志强为生计不得已与已怀身孕的若兰分离,到新加坡工作.可是工厂不久倒闭,志强沦为苦役,更染上肺病.剑云于当地登台,在街头碰上志强,并加以接济,又以志强名义汇款帮助生活陷困境的若兰.志强带病回港,既怕传染若兰,又闻兰母后悔将女儿下嫁,百感交集,决定出走.剑云在港演出当夜,志强留书道别,若兰悲怆欲绝,决心独力抚养儿子成人.志强在门外听得妻子得剑云照料,悄然而去.