袁仕仑 男，1931年4月15日出生，湖南绥宁县人。副译审。1950年毕业于中南军政大学广西分校。1951年调到越南学校工作。1954年任命为专职越语翻译。1963年由广西教育厅转发越南民主共和国政府授予的友谊徽章一枚，以嘉奖我在越南学校工作期间所做的贡献。后来曾任广西兴安师范学校的教师，曾任广西社会科学院东南亚所编译室副主任、副译审。曾为中国世界民族学会理事会理事和广西翻译工作者协会名誉理事。主要成果：翻译方面有诗歌、小说、剧本和科研资料共30多万字。学术论著20多万字，均在国内报刊发表或为有关单位用作内部资料交流。其中《越南阮氏王朝对黑旗军“河内大捷的出卖》获1978年——1984年广西社会科学研究优秀成果奖：《中法战争期间越南吕春葳与清朝援越抗法军队的战斗友谊》，获1984—1987年学会优秀成果奖；《范鸿泰烈士是越南不朽的革命战士》获1984——1988年广西社会科学院科研优秀成果奖；《桂西南区域的经济开放与越南市场》获南宁市1991年边疆研讨会优秀论文奖；《胡伯伯被扣押在广西监狱的日子里》（译文）获广西翻译工作协会1988——1991年优秀成果奖。今后的主攻方向是越南古典文学的翻译与研究。