词条 | 御街行 |
释义 | 御街行,词牌名,又名《孤雁儿》,《乐章集》及《张子野词》并入“双调”,一般以范仲淹词为准。全词重头七十八字,上下片各四仄韵;下片亦有略加衬字者,列为变格。范仲淹《御街行》,是一首忆怀往昔眷恋的一位女子。全词用大量的篇幅描写旧地春景:街南绿树成阴,柳絮如雪铺路,树头花艳如云,花下朱户人家;北楼高矗,帘幕卷起;佳人久倚栏杆远眺,和恋人共度几多黄昏暮雨;二人骑马出游也曾在绿阴深处密语。反衬出结尾花在楼存,时异人非的冷落场景,令人怅惘不已。铺叙有序,结构巧妙,以崔护诗意作结,意味尽犹未尽。 作品名称:御街行 创作年代:北宋 作品出处:《范文正公集》 文学体裁:词 作者:范仲淹 代表词作御街行(秋日怀旧) 宋·范仲淹 纷纷堕叶飘香砌。 夜寂静、寒声碎。 真珠帘卷玉楼空,天淡银河垂地。 年年今夜,月华如练,长是人千里。 愁肠已断无由醉。 酒未到、先成泪。 残灯明灭枕头欹。谙尽孤眠滋味。 都来此事,眉间心上,无计相回避。 【注释】 ①香砌:有落花的台阶。 ②寒声:寒风吹动落叶的声音。 ③真珠:即珍珠。 ④练:白色的丝绸。 ⑤谙:熟悉。 【译文】 秋叶在深夜纷纷飘坠,落在台阶之上,那声音凄凉而又寒冷。珍珠的帘幕高高卷起,玉楼空空无人迹。夜色清淡,闪光的银河连大地。年年月月却如今日的夜晚,月光如白练,而相思之人在千里之外,受到相思的煎熬而满怀愁绪。愁到深处,已是肠断,酒也无法来麻醉。酒尚未饮下,已先化作了眼泪。一盏小小的青灯忽明忽暗,自己独自凭栏斜倚,尝尽这孤单的滋味。这种苦苦相思的滋味,从来这种事情都无法回避。想起这些,不尽心上眉头,凝结成结,难以释怀。 诗词鉴赏 此词是一首怀人之作,其间洋溢着一片柔情。上片描绘秋夜寒寂的景象,下片抒写孤眠愁思的情怀,由景入情,情景交融。 写秋夜景象,作者只抓住秋声和秋色,便很自然地引出秋思。一叶落知天下秋,到了秋天,树叶大都变黄飘落。树叶纷纷飘坠香砌之上,不言秋而知秋。夜,是秋夜。夜寂静,并非说一片阒寂,声还是有的,但是寒声,即秋声。这声音不树间,却来自树间,原来是树上飘来的黄叶坠阶上,沙沙作响。 这里写“纷纷坠叶”,主要是诉诸听觉,借耳朵所听到的沙沙声响,感知到叶坠香阶的。“寒声碎”这三个字,不仅明说这细碎的声响就是坠叶的声音,而且点出这声响是带着寒意的秋声。由沙沙响而感知落叶声,由落叶而感知秋时之声,由秋声而感知寒意。这个“寒”字下得极妙,既是秋寒节候的感受,又是孤寒处境的感受,兼写物境与心境。 “真珠帘卷玉楼空”,空寂的高楼之上,卷起珠帘,观看夜色。这段玉楼观月的描写,感情细腻,色泽绮丽,有花间词人的遗风,更有一股清刚之气。 这里写玉楼之上,将珠帘高高卷起,环视天宇,显得奔放。“天淡银河垂地”,评点家视为佳句,皆因这六个字勾画出秋夜空旷的天宇,实不减杜甫“星垂平野阔”之气势。因为千里共月,最易引起相思之情,以月写相思便成为古诗词常用之意境。“年年今夜,月华如练,长是人千里”,写的也是这种意境,其声情顿挫,骨力遒劲。珠帘、银河、月色都写得奔放雄壮,深沉激越。 下片以一个“愁”字写酌酒垂泪的愁意,挑灯倚枕的愁态,攒眉揪心的愁容,形态毕肖。古来借酒解忧解愁成了诗词中常咏的题材。范仲淹写酒化为泪,不仅反用其意,而且翻进一层,别出心裁,自出新意。他《苏幕遮》中就说:“酒入愁肠,化作相思泪。”这首词里说:“愁肠已断无由醉,酒未到,先成泪。”肠已愁断,酒无由入,虽未到愁肠,已先化泪。比起入肠化泪,又添一折,又进一层,愁更难堪,情更凄切。 自《诗经。关雎》“悠哉悠哉,辗转反侧”出,古诗词便多以卧不安席来表现愁态。范仲淹这里说“残灯明灭枕头欹”,室外月明如昼,室内昏灯如灭,两相映照,自有一种凄然的气氛。枕头欹斜,写出了愁人倚枕对灯寂然凝思神态,这神态比起辗转反侧,更加形象,更加生动。“谙尽孤眠滋味。”由于有前句铺垫,这句独白也十分入情,很富于感人力量。“都来此事”,算来这怀旧之事,是无法回避的,不是心头萦绕,就是眉头攒聚。愁,内为愁肠愁心,外为愁眉愁脸。古人写愁情,设想愁象人体中的“气”,气能行于体内体外,故或写愁由心间转移到眉上,或写由眉间转移到心上。范仲淹这首词则说“眉间心上,无计相回避。”两者兼而有之,比较全面,不失为入情入理的佳句。 典范原文之一: 御街行(圣寿) 宋·柳永 燔柴烟断星河曙,宝辇回天步。 端门羽卫簇雕阑,六乐舜韶先举。 鹤书飞下,鸡竿高耸,恩霈均寰寓。 赤霜袍烂飘香雾,喜色成春煦。 九仪三事仰天颜,八彩旋生眉宇。 椿龄无尽,萝图有庆,常作乾坤主。 又 前时小饮春庭院。悔放笙歌散。 归来中夜酒醺醺,惹起旧愁无限。 虽看坠楼换马,争奈不是鸳鸯伴。 朦胧暗想如花面。欲梦还惊断。 和衣拥被不成眠,一枕万回千转。 惟有画梁,新来双燕,彻曙闻长欢。 之二: 御街行(般涉调) 宋·张先 夭非花艳轻非雾。 来夜半、天明去。 来如春梦不多时,去似朝云何处。 远鸡栖燕,落星沈月,紞紞城头鼓。 参差渐辨西池树。 珠阁斜开户。 绿苔深径少人行,苔上屐痕无数。 余香遗粉,剩衾闲枕,天把多情付。 之三: 御街行 宋·欧阳修 夭非华艳轻非雾。 来夜半、天明去。 来如春梦不多时,去似朝云何处。 乳鸡酒燕,落星沈月,紞紞城头鼓。 参差渐辨西池树。 朱阁斜欹户。 绿苔深径少人行,苔上屐痕无数。 遗香余粉,剩衾闲枕,天把多情赋。 1.【宋】晏几道《御街行·街南绿树春饶絮》 2.【宋】贺铸《御街行·别东山》 3.【宋】程垓《御街行·在家不觉穷冬好》 4.【宋】李清照《御街行·藤床纸帐朝眠起》(《孤雁儿·藤床纸帐朝眠起》) 5.【宋】无名氏《御街行·霜风渐紧寒侵被》(变格,加衬字) 词牌概述御街行,词牌名。又名《孤雁儿》。《乐章集》及《张子野词》并入“双调”。一般以范仲淹词为准。 全词重头七十八字,上下片各四仄韵。下片亦有略加衬字者,列为变格。 词牌格律平平仄仄平平仄(韵)。 仄仄仄、平平仄(韵)。 平平平仄仄平平,平仄平平平仄(韵)。 平平中仄,中平平仄,平仄平平仄(韵)。 平平仄仄平平仄(韵)。 仄仄仄、平平仄(韵)。 平平平仄仄平平,平仄平平平仄(韵)。 平平中仄,中平平仄,平仄平平仄(韵)。 |
随便看 |
百科全书收录4421916条中文百科知识,基本涵盖了大多数领域的百科知识,是一部内容开放、自由的电子版百科全书。