请输入您要查询的百科知识:

 

词条 语言代偿规律
释义

语言代偿规律是语言结构规则之间的功能的一种代替和补充现象。

语言是符号系统,它内部的各种因素处于对立统一的关系之中,相互间呈现一种平衡的状态。如果其中某一种因素因为要满足新的表达需要,或受到其他语言的影响,或由于孩子学话的偏离,或者其他什么原因而发生变化,破坏了原有的平衡,那么系统内的有关部分就会重新调整相互间的关系,达到新的平衡。

例如,语言符号是音和义的结合,符号和符号之间必须保持有效的区别。如果语言符号的区别性受到干扰、破坏,就会引起语言系统的变化。古藏语是没有声调的,在发展过程中由于浊音清化、前缀辅音的脱落和韵尾辅音的简化,语言中出现了大量的同音现象,使本来互有区别的词不再有多大的区别了,于是声调应运而生,成为区别语言符号的重要手段。这样,无声调的古藏语就发展为今天有声调的藏语拉萨方言、康方言等。

“藏族所使用的语言中,嘉戎语的声调研究也曾经是一个热点。嘉戎语是藏缅语族中一种语音系统极为复杂的语言,按汉藏语系语言声调发生是语音简化的一种代偿现象的规律,嘉戎语周边大多语言也没有声调,或者说没有语言接触发生声调的条件,声调的产生缺乏必要的基础。但事实上,嘉戎语中的确有极少数词或语法成分有以音高区别意义的现象。”(见瞿霭堂《中国藏族语言文字研究五十年》)

再如,汉语的语音系统也经历过简化的过程,但是解决语言符号区别性的办法与藏语不同。古汉语是单音词占优势的语言。那时候的语音系统比较复杂,音位和音位的组合方式比较多样,因而单音节的词互有区别。后来由于浊音清化,辅音韵尾消失等变化,语音趋向简化,语言中同音词大量增加,而新词又随着社会的发展不断产生,这就使语言符号的区别性逐渐模糊,给交际带来困难,需要有新的方式来解决由语音简化所带来的矛盾。汉语的解决办法是加长词的长度,用双音节词的格局代替古代单音节词的格局。现代汉语已经不再是单音节词占优势的语言了,原来的单音节词如“朋”“友”“道”“理”等变成了构词语素,而由它们组合而成的双音节词在现代汉语中占主导地位。语言的发展变化是环环相扣的。随着双音节词的产生,一个词内部的两个成分之间的关系又出现一些新的问题:在语音上、语义上产生轻重主次的区别,如出现轻音、儿化,某些实词的词缀化(如“初、第、老、子、儿、头、性、话”等)和派生词构词规则等等,从而使汉语的面貌发生了很大的变化。

语言中语音、语义、语法系统内部的各要素之间,以及这些系统彼此之间,都有互相联系和互相制约的关系,局部的变化往往会引起一系列的连锁反应。如古英语、古法语有复杂的变格、变位系统,现在都大大简化了。这种语法面貌的大改变都是语音弱化和脱落的结果,是由语音演变引起的代偿性连锁反应。

随便看

 

百科全书收录4421916条中文百科知识,基本涵盖了大多数领域的百科知识,是一部内容开放、自由的电子版百科全书。

 

Copyright © 2004-2023 Cnenc.net All Rights Reserved
更新时间:2024/12/23 11:30:03