概述

简介

现象(新剧重拍 内容缺位)

相关评论

概述

娱乐反刍，指中国电视业喜欢将多年前甚至不久前拍摄的电视剧进行重拍的现象。这种现象反映了中国电视业原创剧本的匮乏。

简介

娱乐反刍是观众对电视娱乐业所掀起的老剧新拍潮流的一种称呼，从古典名著、红色经典，到“海岩系列”、“TVB港剧”、“琼瑶剧”，2011年年底，老剧新拍成为一种类型片。所谓老剧，不仅有1998年的《永不瞑目》，也有诞生不过几年、至2011年还在滚动播出的《亮剑》等，令观众感叹如今电视剧“折旧”超快。 [1]

现象

新剧重拍

1、剧情拖沓

新版《亮剑》李云龙

新版《亮剑》由导演杨阳与原著作者都梁合作，将故事起点向前延伸至红军西路军杀出重围，还给“李云龙”和“楚云飞”增加不少细腻的情感戏，推出了不少新的女性角色，新增剧情将超过三成。战争场面占总篇幅的35%以上，光是爆破戏就有3000多场次。

继新《玉观音》、新《拿什么拯救你，我的爱人》之后，新版《永不瞑目》也冠以“新海岩系列”亮相。相比1998年由陆毅、袁立、苏瑾主演的老版本，在曝光的片花中，新版镜头讲究、人物精致，看着就像一部偶像剧。投资方强调，新版中涉案只是故事背景，主人公纠结的感情才是重头戏。2、时间标准缩短

老剧新拍的最大突破莫过于将老剧时间标准越拉越近。翻拍的老剧从《霓虹灯下的哨兵》、《夜幕下的哈尔滨》、《英雄虎胆》、《四世同堂》等有几十年历史的老电影老电视剧，到《射雕英雄传》、《神雕侠侣》、《一帘幽梦》、《上海滩》等“拍了又拍”的热门。老剧的标准已经拉近到最近5年。有圈里人坦言，所谓老剧，老不老已经不是一个时间概念，而是只要重拍，原版就会被老剧。

一位电视台购片经纪人称，很多制作单位认为，培植一个品牌投入高风险大，不如用有口碑有影响的老剧与观众套近乎，一看名字就亲切。而要在年产量1.5万集的电视剧中赢得一席之地，老剧的人气往往意味着新拍的财气。有一家商业自学网站就将新版《红楼梦》当做营销学案例。尽管播出后争议不断，但是开播前，新版就创下一集几十万元的卫视首播纪录，还通过冠名选秀等商业运作，获得过亿元的整体收益。电视剧、综艺节目、广告收益形成的互动，老剧新拍被很多投资人扣上“三赢”的光环。

内容缺位

老剧新拍免不了内容雷同让观众产生审美疲劳。在讨论新版《亮剑》的帖子中，观众关注的话题，几乎都是黄志忠扮演的“李云龙”与李幼斌版有什么不同。而每次有老剧新拍亮相，成为话题的大多也是新老版本的演员比较，哪些故事“颠覆经典”，哪些演员表演“雷人”。

“版本比较学”是很多导演编剧热衷的话题。导演们总是盯着制作水准：“当年技术不如现在，有些遗憾要靠重拍弥补”；对于新版能否超越老版，回答时则“王顾左右而言他”：“每个时代都有每个时代的标准，老有老的味道，新有新的美好。”老剧新拍，被很多投资人当做“谈技术不谈内容”的遮羞布。

老剧新拍热火朝天的诱因，除了投资方先天不愿试错的心理外，究其本源还是剧本原创内容缺位的老问题。从某种角度看，经典电视剧未老新拍，折射了当今影视文学原创的匮乏。

相关评论

比技术比投资、强调场面大演员新、却不谈内容的新拍，就像电子产品只升级硬件、不更新软件的“伪升级”。