有 瞽〈 gǔ 〉

有瞽有瞽，在周之庭。

设业设簴，崇牙树羽。

应田县鼓，鞉磬柷圉。

既备乃奏，箫管备举。

喤喤厥声，肃雝和鸣。先祖是听。

我客戾止，永观厥成。

翻译：瞎子乐师人不少，共同奏乐在周庙。

钟鼓架子设置好，崇牙上面示羽毛。

小鼓大鼓与悬鼓，鞉（tao)磬(qing）柷(zhu)圉(yu)排一道。

已经齐备就演奏，还有笛子和排箫。

声音和谐又嘹亮，雍容娴雅好技巧。

我的贵宾光临了，看完演奏称奇巧。

注释:

周成王始作乐而祭祀。

瞽：盲人。古代乐师都是盲人。

业：大版。簴：挂钟鼓的架子。崇牙：设在业上，形状象牙齿。树羽：在崇牙上设的五彩鸟羽。

应：小鼓。田：大鼓。县鼓：悬鼓。鞉（音桃）：摇鼓。手鼓。柷（音祝）：乐器名。形如漆桶，中有椎柄，连底撞之，令左右击。圉（音语）：乐器名。状如伏虎，敲击以止乐。一作敔。

箫：排萧。管：乐器名。竹制，六孔。

成：乐曲一终为一成。

注：上面的空白处是一些生辟字电脑无法显示。可以去“中国新西部艺术网”上看到全的。