尤克强，著名翻译家，主攻英诗汉译。1952年出生于台湾，美国得州大学Austin校区计算机硕士，管理科学/信息系统博士。

1974年东海大学工学院工业工程系毕业，1976年担任东海大学企管系助教。

1977年出国进修，1980年获美国德州大学Austin校区理学院Computer Science硕士，并进入业界工作，先后任职于IBM、Schlumberger等公司研发部门，同时进修博士学位，1987年获德州大学Austin校区管理学院Management Science / Information System博士学位。

1988-1989获麻省理工学院Sloan School 聘任为Research Scientist，1989-1990转任Kansas State Univ. 商学院助理教授。

1990年返国在交通大学信息管理所及科技管理所任副教授，1993年借调元智大学，1996年转任元智专任教职，曾任管理学院院长及管理研究所所长。

2002年9月至2003年8月为清华大学经济管理学院客座教授。

2004年8月迄今为元智大学总务长。

尤克强博士喜欢文学、阅读及思考，曾为台湾商业周刊、数字时代、卓越等杂志撰写专栏。至今已出版了三本英诗赏析散文集，分别为：《用你的眼波和我对饮》，《当秋光越过边境》和最新出版的《未尽的春雨珠光》，深受广大读者的喜爱。同时尤教授在词汇记忆方面也颇有研究，曾出版了《英语词汇宝典》，为记忆繁杂的单词点燃了一盏明灯，深受广大英语学习者的喜爱。

2010年11月11日上午病逝，享年58岁。

鞍钢设计研究院自动化室副主任

尤克强 男，1943年12月生，江苏省镇江市人。鞍钢设计研究院自动化室副主任、高级工程师(教授级)。中国仪器仪表学会东北过程自动化设计专业委员会秘书长。1966年大学本科毕业后，一直从事电气和仪表自动化领域的技术工作，完成较大型工程设计30项。1982年担当鞍钢北大沟废水处理工程的主要设计人之一，该项工程环境效益显著，1988年获辽宁省优秀设计证书。1983年在清华大学自控系进修一年。1986年担当鞍钢大板坯连铸机工程自动化仪表专业设计负责人，出色完成施工安装的技术指导和系统调试工作。该项工程1990年竣工投产，效益显著，1996年被评为国家级优秀设计。1995年负责重庆钢铁公司七厂的多功能钢水处理站的控制系统设计。1996年负责鞍钢第二台大板坯连铸机工程的仪控系统的设计。如今都相继竣工投产，效益良好。在做设计的同时不断进行技术总结，在学术会议和杂志上发表了十多篇论文，其中两篇在国家级杂志上发表。1994年主编“钢铁企业DCS工程设计导则”，全文8万字，1995年底出版发往各设计院指导有关设计工作。?