| 词条 | 用英语谈恋爱 |
| 释义 | 基本信息出版社: 中国对外翻译出版公司; 第1版 (2004年1月1日) 平装: 207页 正文语种: 汉语, 英语 开本: 32 ISBN: 7500111320 商品描述内容简介跳出“英语会话临时报佛脚的窘境”！？ 如果你想用英语与人沟通，就得把眼光放长远！ 作者常常一头扎进结论，很多人都会觉得作者急躁的个性一直到现在都没变。你一碰到“出国旅游、购物、换钱……”“用英语写信……”“打国际长途…”“接待欧美人……”“工作上使用英语…，’等场合，心里就感叹：“唉!要是早点学好英语就好了。”于是，草草翻过匆忙拿出的英语教材应急后，马上又忘得一干二净了。从某种角度讲，能即时反应、处理确实不错，但仍觉得有点可惜。 诚然，“持之以恒就是力量”，但是不管什么事，要坚持下去也必须靠技巧。虽然每个人的技巧各有不同，但任何场合都需要培养“不让自己厌烦的功夫”。例如，你可以订阅有自己喜爱的主题的英语资料，选择喜欢的电影来模仿练习口语……通过自己感兴趣的领域来提高英语能力不失为一种方法。最重要的是去寻找如何不让自己厌烦并坚持不懈的方法。遗憾的是，很多人都忘了在这方面下功夫。 能用英语购物、用英语换钱、用英语说等边三角形……固然也不错，但是人生短暂而有限，得到的不过是零星的认识。英语是“人”用来沟通的工具，而语言和人一样博大精深。 作者个人认为语言是一门“人类学”。作者对“人”很感兴趣， 同样，作者对“语言”(英语也好， 日语也好)也很有兴趣，甚至可以说是“爱上它”。因此， 作者尝试写下7个与“恋爱”有关的Vignette(小品文)。 媒体推荐序 跳出“英语会话临时报佛脚的窘境”!? 如果你想用英语与人沟通，就得把眼光放长远! 我常常一头扎进结论，很多人都会觉得我急躁的个性一直到现在都没变。你一碰到“出国旅游、购物、换钱……”“用英语写信……”“打国际长途……”“接待欧美人士……”“工作上使用英语…”等场合，心里就感叹：“唉!要是我早点学好英语就好了。”于是，草草翻过匆忙拿出的英语教材应急后，马上又忘得一千二净了。从某种角度讲，能即时反应、处理确实不错，但我仍觉得有点可惜。 诚然，“持之以恒就是力量”，但是不管什么事，要坚持下去也必须靠技巧，虽然每个人的技巧各有不同，但任何场合都需要培养“不让自己厌烦的工夫”。例如，你可以订阅有自己喜爱的主题的英语资料，选择喜欢的电影来模仿练习口语……通过自己感兴趣的领域来提高英语能力不失为一种方法。最重要的是去寻找如何不让自己厌烦并坚持不懈的方法。遗憾的是，很多人都忘了在这方面下功夫。 能用英语购物、用英语换钱、用英语说等边三角形……固然也不错，但是人生短暂而有限，得到的不过是零星的认识。英语是“人”用来沟通的工具，而语言和人一样博大精深。 我个人认为语言是一门“人类学”。我对“人”很感兴趣， 同样，我对“语言”(英语也好， 日语也好)也很有兴趣，甚至可以说是“爱上它”。因此，我尝试写下7个与 “恋爱”有关的visncnc(小品文)。[译文将这七篇小品文喻为七色花，象征不同的爱情。——译者注] 最后，由衷感谢担任本书编缉的JopsnTlmcs出版部的霜村和久先生，也以此书飨各位读者。 2000年8月 作者简介译者：盼润 编者：（日本）中村秀和 |
| 随便看 |
百科全书收录4421916条中文百科知识，基本涵盖了大多数领域的百科知识，是一部内容开放、自由的电子版百科全书。