翼聊是中国电信推出的一款通过网络快速推送免费语音短信、视频、手写涂鸦、图片和文字，支持多人群聊，同时提供短信、语音通话、电话会议等多种通信服务的手机聊天软件。用户可以通过翼聊，随时随地与朋友进行更为丰富多彩的沟通联系，让聊天变得绘声绘色，精彩无限。

简介

产品特点

使用指南

软件版本(升级日志)

简介

翼聊是中国电信推出的一款聊天手机软件，可以免费给所有使用翼聊的手机发送短信、语音、视频、手写涂鸦、图片、DIY贺卡，拥有多人群聊、电话会议、通信录备份、摇一摇近距离交友、数字人生云存储和强大的手机公共通信录功能。使用翼聊，不仅可以省钱发免费短信，更能享受到它给生活带来的便利和无限精彩。

产品特点

1、免费发信息

翼聊是一款完全免费的聊天软件，用户无需支付短/彩信费用，只需支付少量流量费，就可以将消息发送到任何使用翼聊的手机（包括移动联通电信用户，北京电信表示没有开通翼聊的手机收取短信费）。

2、特别省流量

（1）图片、语音和视频优化，1M可发约1300条文字信息，150秒语音信息，约15秒视频信息。

（2）后台运行只消耗约13K/小时至22K/小时(详情情看使用指南中费用相关一项)。

3、通信录功能

翼聊提供强大的公共通信录功能。用户安装翼聊会发现，自己单位的、大学的、中学的、老乡的通信录一次性全部同步到自己的手机中来了；多年不见的老朋友，也能通过公共通信录找出来；需要联系时，电话或短信时，按一个按键即可，关键发短信、图片都还是免费的。

翼聊还提供通信录云备份功能，再也不怕自己的手机通信录遗失啦。

4、随时在线

发翼聊消息给好友，但对方不在线，怎么办？不怕，如果对方不在线，甚至是手机已经卸载翼聊，您发送的消息也能通过免费短信的方式发给对方，绝对不耽误事情！

5、其他功能

（1）多样化聊天信息

翼聊用户可以给朋友手机发各种各样的消息，如：文字短信、语音短信、画笔涂鸦、丰富表情、照片或图片、视频、DIY贺卡，聊天信息丰富多彩，让人爱不释手。

（2）多人群聊

（3）手机多人电话会议

如果想用手机召开电话会议，下载翼聊吧，翼聊具备国内最顶尖的融合通信能力，随时帮你实现多人通话！

（4）“摇一摇”近距离交友

目前市场上最流行的“摇一摇”功能，翼聊也有哦。摇一摇就能找好友聊天，还能看出对方的距离多远，缘分从此摇出来。

使用指南

这个版块仅针对一些特色功能的基本使用问题进行解释，更多内容请参见翼聊官方网站。

1.1翼聊客户端下载

a.电脑访问翼聊官方网站(参见扩展阅读)下载翼聊手机客户瑞

b.手机访问翼聊官方网站(参见扩展阅读)下载翼聊手机客户瑞

c.访问各大电子市场下载翼聊手机客户端：

安卓市场、安智市场、天翼空间、91手机助手、APP应用汇等主流电子市场均已支持翼聊手机客户端下载

1.2账号注册

a.电脑访问翼聊官方网站(参见扩展阅读)免费注册

b.直接在翼聊客户端登陆界面通过手机号码进行注册

翼聊直接通过手机号码进行注册。

1、C网手机号码：点击启动翼聊后，自动读取手机卡注册，注册完成并登录后，立即弹出提示框提示用户输入昵称。昵称输入框可输入10个汉字或20个字符。

2、他网手机号码：点击启动翼聊客，进入注册界面后，获取短信验证码进行注册。在注册页面输入真实的姓名，可以让更多的翼聊用户找到您！

1.3 账号使用

用户登录后可以进入“名片”页面，对“昵称”“头像”“状态”“个人签名”“密码”等进行设置，方便用户使用翼聊。

1.4 密码找回

如果忘记密码，可通过登录界面的“忘记密码?”入口找回密码，密码将通过短信发送至用户手机。

1.5 海量安全通信录

翼聊的通信录可以分为手机通信录、单位通信录、共享通信录、天翼V网(总机服务)通信录。

1、手机通信录：显示本机联系人信息以及用户通过翼聊自由创建和编辑的联系人信息，支持分组显示，用户可以对联系人进行增、删、改等操作。同时用户可选择将本机联系人信息备份至中国电信云端服务器，安全可靠，永不丢失。

2、单位通信录：由用户所在单位管理员所建立的单位联系人信息，具有单

位通讯录的用户才会在翼聊上显示，只能查看和使用，无法增删和修改。

3、共享通信录：具有单位管理权限的单位管理员，可以将本单位的通讯录分享给翼聊用户，只能查看和使用，无法增删和修改。

4、天翼V网(总机服务)通信录：总机服务用户可显示。

1.6 免费多媒体消息翼推送

用户选择联系人后，无论您的朋友是否为翼聊用户，也无论您的朋友是否在线，都可以随时随地发送语音短信、视频、手写涂鸦、图片和文字，同时还支持多人群聊。

1.7 手机召开电话会议：用户进入“更多”页面，点击“多人通话”按钮，可直接选择联系人进行多人通话，也可手动输入号码添加通话方。多人通话还具有短信回执的功能。使用通话功能前，需要先绑定接听终端。

1.8 数字人生

1、私密日记，存储青春，记忆别Young美。

2、翼盘，随心存储任意文件、还可分享和推送。

3、炫拍青春，聊你好看。

4、通讯备份，一键备份您的手机联系人、短信、通话记录。

5、贺卡DIY，真实发送您的祝福。

1.9费用相关

翼聊软件本身完全免费。通过翼聊免费推送语音短信、视频、手写涂鸦、图片和文字时，所产生的少量上网流量费由网络运营商收取，翼聊适用的手机网络包括GPRS/CDMA/3G/WiFi，建议配合上网流量套餐使用。通过翼聊使用短信、语音通话、电话会议等功能时，所产生的通信费用由通信运营商收取。

翼聊自身带有流量统计的功能，您可以在“更多”页面里随时查看翼聊的流量动态。

翼聊在后台运行时仅消耗极少流量，约13K/小时至22K/小时，9M/月至15M/月。建议您退出时选择后台运行，以保证及时收到翼聊消息。

运行流量

运行状态　网络方式　iOS系统　Android系统

前台　net　13K/小时　根据使用的业务不同而不同

wap　无（iOS不支持此种网络方式）　根据使用的业务不同而不同　根据使用的业务不同而不同

后台　net　无（采用Push机制，不用后台运行）　22K/小时

wap　无（iOS不支持此种网络方式）　13.54K/小时　根据使用的业务不同而不同注：后台运行仅Android版本支持，iPhone拥有体验更好的Push机制，可以不后台运行也能接收消息。net包括ctnet/cmnet/uninet/3gnet；wap包括ctwap/3gwap。

各类型消息流量(iOS系统)

消息类型　消耗流量

文字　770字节/条，1M约发1300个

语音　7.4K/每秒

图片　根据图片大小压缩1K-200K

视频　70-80K/每秒

查看好友及分组　依据个人好友数量情况，下载后会缓存

查看通讯录　依据个人通讯录数量情况，下载后会缓存各类型消息流量(Android系统)

消息类型　消耗流量

文字　80字节/条，1M约发1042个

语音　9.3K/S，音频时间越长，每秒钟所占流量越小。

图片　根据图片大小压缩1K-200K

视频　暂无

查看好友及分组　依据个人好友数量情况，下载后会缓存

查看通讯录　依据个人通讯录数量情况，下载后会缓存1.9 好友相关

翼聊用户可以通过以下三种方式来添加好友。

1、输入翼聊账号添加好友

2、输入手机号码添加好友

3、通过“自动匹配本机好友”功能，系统将每天推荐可能认识的人，并显示在“联系人” 页面，用户可选择添加好友。

为了防止被骚扰，用户还可以设置屏蔽搜索。

软件版本(升级日志)

一、Android版本(最新版本V2.1.7)

【2012年4月1日 翼聊飞YoungV2.1.7版本更新说明】

1、超级群功能，协同高效，线上线下全能通；

2、翼盘云存储，快到超出你想象；

3、开心一刻，笑口常开；

4、通讯备份，安全无忧，一键备份和恢复。

【2012年3月2日 翼聊飞YoungV2.1.6版本更新说明】

1、翼聊飞Young版，年轻活出样！

2、私密日记，有声有色记录人生，让记忆更美好！

3、翼盘云存储，照片、文件任你存，海量空间安全又可靠！

4、动画表情，让你的聊天动起来。

5、炫拍校园，新增分享到微博和人人网。

6、优化与Iphone版本语音兼容，请更新到最新版。

二、iPhone版本(最新版本V2.1.7)

【2012年4月25日 翼聊飞YoungV2.1.7版本更新说明】

1、超级群功能，协同高效，线上线下全能通；

2、偶遇：甩一甩手机，找到那个Ta，翼聊成知己。

3、寻找周围有缘人：搭车、拼饭、看电影，不再错过身边的人。

4、开心一刻，笑口常开；

5、通讯备份，一键备份您的手机联系人、短信、通话记录。

6、减少网络流量，让省钱无处不在。

7、更多优化，提升翼聊的反应速度，优化使用体验。

【2012年3月2日 翼聊飞YoungV2.1.6版本更新说明】

1、翼聊飞young版，年轻活出样！

2、动画表情，让你的聊天动起来。

3、新增分享到微博和人人网。

4、新增手写涂鸦功能。

三、PC版本(最新版本V1.0.0.5)

【2012年3月2日 翼聊飞YoungV2.1.6版本更新说明】

1、新增固定群组功能

2、新增换肤功能

3、动画表情，让你的聊天动起来