1 汉语词语

2 游戏活动

益者三友指友直，友谅，友多闻的朋友（友直是指正直的朋友，友谅是指宽容、快乐的朋友，友多闻是指见多识广的朋友）。另外，益者三友是网络游戏《成吉思汗》中日的常活动。

原文及译文

详细解释

◎ 原文及译文

【原文】孔子曰：“益者三友，损者三友。友直，友谅，友多闻，益矣。友便辟，友善柔，友便佞（nìng)，损矣。”

【译文】 孔子说：“有益的朋友有三种，有害的朋友有三种。结交正直的朋友，诚信的朋友，知识广博的朋友，是（对人）有益的（朋友）。结交脾气暴躁的人，结交一直顺从你的意思的人，结交谄媚逢迎的人，是（对人）有害的（朋友）。”

◎ 详细解释

【益者三友】友直，友谅，友多闻，益矣。

友直是指正直的朋友

友谅是指宽容、快乐的朋友

友多闻是指见多识广的朋友

【损者三友】友便辟，友善柔，友便佞，损矣。

便辟是指脾气暴躁

善柔是指优柔寡断

便佞是指谄媚逢迎

任务名称：益者三友

任务类型：每日单次

开放时间：每天19:30-24:00

等级限制：40级以上

任务类型：环任务，每天可以完成5环

任务奖励：

　每个子任务获得奖励：高额的经验奖励和40点声望

整个任务获得奖励：高额的经验和声望奖励

额外奖励为：神龙藏宝图

任务介绍：

“在国内，大家都颇为羡慕我的夫君，可是在这远离故国的大元都城，身为一个大元属国的国使，夫君的苦衷也只能和我诉说，小女子全美丽，这里有礼了。方才我的夫君一时不察，将我高丽国准备敬献给忽必烈陛下的贡品，遗失在孔庙附近，这些贡品皆是我高丽国多年珍藏之宝物，若是就此丢失，恐怕我夫君难逃杀身之祸。久闻大元子民皆是高义仁德之人，不知可否帮忙将那贡品找回？”

任务目标：

帮助全美丽找回高丽属国的贡品（包括丹阳木、大夏龙雀、东海明珠、高丽人参、御膳秘方）

任务流程：

在活动时间内到大都（坐标： 245.325）与NPC【益者三友任务发布人：全美丽】对话，接受“益者三友任务”。

成功接取任务后，从东海珠、珊瑚树、玉如意等多种物品中随机抽取一种，到指定地点：孔庙，西大街，东大街等不同地区的各个采集点寻找这些任务物品。

收集到任务物品后到大都（坐标： 275.334）处与NPC【高丽国使：金常焕】对话，交付任务。

子任务完成后，再次到益者三友任务发布人【全美丽】处，接受下一个子任务。

提示：

1.非任务时间段接取任务会被提示：只有在每日的19：30—24：00内才可以领取任务。

2.完成5环任务后，再次接取任务会被提示：今天已经做过5次这个任务，不能再接了。

3.任务物品不可以交易。

4.完成任务或放弃任务后，任务物品消失。